Common use of Duur en beëindiging van de overeenkomst Clause in Contracts

Duur en beëindiging van de overeenkomst. 3.1 De Overeenkomst is van kracht vanaf en met inbegrip van de Ingangsdatum en blijft, tenzij eerder beëindigd zoals hierin bepaald, van kracht tot het einde van de Periode voor verbruiksartikelen zoals gedefinieerd in voorwaarde 3.2. 3.2 Kodak levert de Verbruiksartikelen aan de Klant gedurende de Initiële periode voor verbruiksartikelen. Daarna wordt de periode waarin Kodak Verbruiksartikelen aan de Klant levert automatisch verlengd voor aanvullende perioden van telkens één (1) jaar, tenzij deze periode door een van beide Partijen wordt beëindigd door schriftelijke kennisgeving aan de andere Partij ten minste negentig (90) dagen vóór het einde van de dan lopende periode. De Initiële periode voor verbruiksartikelen wordt samen met een eventuele verlenging de “Periode voor verbruiksartikelen” genoemd.. 3.3 Kodak kan, door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Klant, de Overeenkomst beëindigen of de levering van Verbruiksartikelen onmiddellijk opschorten in het geval: a) de Klant nalaat enige betaling te verrichten die aan Kodak verschuldigd is; b) er sprake is van insolventie- of faillissementsprocedure door of tegen de Klant, met inbegrip van aanstelling van een curator; c) de Klant een wezenlijke bepaling van de Overeenkomst schendt, die niet binnen 30 dagen na een schriftelijke kennisgeving wordt gecorrigeerd; d) de Klant een onherstelbare, wezenlijke bepaling van deze Overeenkomst schendt; en/of (e) wanneer er sprake is van zaken die onder toepasselijk recht in enig relevant rechtsgebied overeenkomen met of een substantieel soortgelijk effect hebben als enige van deze voorgaande bepalingen of kwesties, of wanneer er sprake is van procedures, omstandigheden en gebeurtenissen die een van deze omstandigheden of kwesties vormen. Dergelijke beëindiging laat de opgebouwde rechten van de Partijen onverlet, op voorwaarde dat Kodak, behoudens lid 9.1, zonder aansprakelijkheid enige openstaande orders kan annuleren en Kodak niet aansprakelijk kan worden gehouden voor enige schade van of vergoeding voor beëindiging als gevolg daarvan. 3.4 Als de Klant een bestelling van Verbruiksartikelen om reden dan ook voorafgaand aan de verzending beëindigt, heeft Kodak het recht op minimaal 10% van de waarde van de betreffende geannuleerde bestelling en van enige schadeloosstelling voor eventuele aanvullende kosten die Kodak heeft gemaakt. 3.5 Indien Kodak unieke platen voor de Klant vervaardigt, dient de Klant na afloop of beëindiging van de Overeenkomst, binnen 5 dagen na factuurdatum, alle bij Kodak aanwezige voorraad van dergelijke unieke platen en alle bijbehorende grondstoffen aan te schaffen.

Duur en beëindiging van de overeenkomst. 3.1 1. De Overeenkomst is overeenkomst wordt na ondertekening van kracht vanaf en met inbegrip deze overeenkomst aangegaan voor een periode van de Ingangsdatum en blijft, tenzij eerder beëindigd zoals hierin bepaald, van kracht tot het einde van de Periode voor verbruiksartikelen zoals gedefinieerd in voorwaarde 3.2één kalenderjaar. 3.2 Kodak levert de Verbruiksartikelen aan de Klant 2. Wijzigingen binnen deze overeenkomst kunnen gedurende de Initiële periode voor verbruiksartikelen. Daarna wordt de periode waarin Kodak Verbruiksartikelen aan de Klant levert automatisch verlengd voor aanvullende perioden looptijd van telkens ééndeze overeenkomst enkel plaatsvinden op basis van gezamenlijke besluitvorming. (1) jaar, tenzij deze periode door een van beide Partijen wordt beëindigd door schriftelijke kennisgeving aan de andere Partij ten minste negentig (90) dagen vóór het einde van de dan lopende periode3. De Initiële periode voor verbruiksartikelen wordt samen met een eventuele verlenging de “Periode voor verbruiksartikelen” genoemd.. 3.3 Kodak kan, overeenkomst kan door beide partijen per jaar opgezegd worden door middel van een schriftelijke kennisgeving aan aangetekende brief en met inachtneming van een opzegtermijn van drie maanden. 4. Bij beëindiging van de Klant, overeenkomst tussen de Overeenkomst zorggroep en de Zorgverzekeraars is de zorggroep gerechtigd door middel van een eenzijdige verklaring de overeenkomst te beëindigen of tegen de levering van Verbruiksartikelen onmiddellijk opschorten dag waarop de overeenkomst tussen de Zorgverzekeraar en de zorggroep zal eindigen. 5. De overeenkomst eindigt met onmiddellijke ingang en zonder rechterlijke tussenkomst in het geval: a) : a. partijen daartoe ondubbelzinnig gezamenlijk besluiten; b. een der partijen in staat van faillissement is verklaard, dan wel zelf aangifte tot faillietverklaring heeft gedaan; c. een der partijen surseance van betaling heeft aangevraagd, dan wel surseance van betaling is verleend; d. een der partijen een besluit van liquidatie/of ontbinding neemt, dan wel haar bedrijfsactiviteiten feitelijk beëindigt of wezenlijk verandert; e. door ontbinding van de Klant nalaat enige betaling te verrichten die aan Kodak verschuldigd is; b) er overeenkomst door een der partijen ingevolge artikel 9 lid 6; f. sprake is van insolventie- of faillissementsprocedure door of tegen de Klant, met inbegrip van aanstelling een dusdanige toerekenbare niet-nakoming van een curator; c(of meerdere) de Klant een wezenlijke bepaling verplichting(en) uit deze overeenkomst dat voorzetting van deze overeenkomst redelijkerwijs niet van de Overeenkomst schendt, die niet wederpartij kan worden verwacht; de wederpartij moet in dat geval in de gelegenheid zijn gesteld om de niet-nakoming binnen 30 dagen na een schriftelijke kennisgeving wordt gecorrigeerd; dschriftelijk in gebreke te zijn gesteld te herstellen; 6. Ieder der partijen is bevoegd de (verdere) de Klant een onherstelbare, wezenlijke bepaling uitvoering van deze Overeenkomst schendt; en/of (e) wanneer er overeenkomst jegens andere partij met onmiddellijke ingang op te schorten, dan wel zonder rechterlijke tussen- komst met onmiddellijke ingang te ontbinden, indien sprake is van zaken die onder toepasselijk recht in enig relevant rechtsgebied overeenkomen met of een substantieel soortgelijk effect hebben als enige van deze voorgaande bepalingen of kwesties, of wanneer er sprake is van procedures, omstandigheden en gebeurtenissen die een van deze omstandigheden of kwesties vormen. Dergelijke beëindiging laat de opgebouwde rechten ernstige toerekenbare tekortkoming van de Partijen onverlet, op voorwaarde dat Kodak, behoudens lid 9.1, zonder aansprakelijkheid enige openstaande orders kan annuleren en Kodak niet aansprakelijk kan worden gehouden voor enige schade van of vergoeding voor beëindiging als gevolg daarvan. 3.4 Als andere partij in de Klant een bestelling van Verbruiksartikelen om reden dan ook voorafgaand aan de verzending beëindigt, heeft Kodak het recht op minimaal 10% nakoming van de waarde van de betreffende geannuleerde bestelling en van enige schadeloosstelling voor eventuele aanvullende kosten verplichtingen die Kodak heeft gemaaktvoortvloeien uit deze overeenkomst, welke na een schriftelijke ingebrekestelling niet binnen een redelijke termijn is hersteld. 3.5 Indien Kodak unieke platen voor de Klant vervaardigt, dient de Klant na afloop of beëindiging van de Overeenkomst, binnen 5 dagen na factuurdatum, alle bij Kodak aanwezige voorraad van dergelijke unieke platen en alle bijbehorende grondstoffen aan te schaffen.

Duur en beëindiging van de overeenkomst. 3.1 De Overeenkomst is van kracht vanaf Tenzij anders overeengekomen, wordt deze modelovereenkomst voor onbepaalde tijd aangegaan en met inbegrip van de Ingangsdatum en blijft, tenzij eerder kan ze eenzijdig worden beëindigd zoals hierin bepaald, van kracht tot het einde van de Periode voor verbruiksartikelen zoals gedefinieerd in voorwaarde 3.2. 3.2 Kodak levert de Verbruiksartikelen aan de Klant gedurende de Initiële periode voor verbruiksartikelen. Daarna wordt de periode waarin Kodak Verbruiksartikelen aan de Klant levert automatisch verlengd voor aanvullende perioden van telkens één (1) jaar, tenzij deze periode door een van beide Partijen wordt beëindigd door de partijen. Open Bank S.A. Maatschappelijke zetel: Xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx 0, 00000, Xxxxxx, Xxxxxx - Handelsregister Madrid, folie 202, deel 5308, blad M - 87030 - N.I.F. A28021079 De Klant kan de overeenkomst op elk moment beëindigen middels schriftelijke kennisgeving aan de andere Partij Bank ten minste negentig (90) vijftien dagen vóór het einde van de dan lopende periodevooraf. De Initiële periode voor verbruiksartikelen wordt samen met een eventuele verlenging Bank kan de “Periode voor verbruiksartikelen” genoemd.. 3.3 Kodak kan, door middel van een overeenkomst op dezelfde manier beëindigen middels schriftelijke kennisgeving aan de KlantKlant ten minste één maand van tevoren, tenzij de Overeenkomst beëindigen of de levering van Verbruiksartikelen onmiddellijk opschorten in het gevalbeëindiging te wijten is aan: a) het niet betalen door de Klant nalaat enige betaling te verrichten van een van de verplichtingen die aan Kodak verschuldigd is; voortvloeien uit de overeenkomst, b) er sprake is de schending van insolventie- wetgeving ter bestrijding van witwassen van geld of faillissementsprocedure door marktmisbruik, of tegen c) een kredietrisico in verband met de Klant, met inbegrip in welk geval de beëindiging van aanstelling de overeenkomst onmiddellijk van kracht kan worden. Indien de overeenkomst wordt beëindigd, zal de Bank de effecten terugsturen naar de Klant, hetzij door de fysieke verzending van de certificaten, hetzij door overdracht of overboeking naar de boekhouding van een curator; c) andere deelnemende entiteit van een centrale effectenbewaarder, na het teruggeven door de Klant, in beide gevallen, van het laatste afschrift van de Effectenrekening of, in voorkomend geval, van het legitimatiebewijs, alsmede de originele door de Bank uitgegeven ontvangstbewijzen of certificaten, ondertekend door de Klant een wezenlijke bepaling als ontvangstbewijs, waarbij de Bank, indien noodzakelijk, overgaat tot de gerechtelijke of notariële consignatie van de Overeenkomst schendt, die niet binnen 30 dagen na een schriftelijke kennisgeving wordt gecorrigeerd; d) effecten indien de Klant een onherstelbareweigert deze in ontvangst te nemen. De Klant dient de Bank alle kosten te betalen die overeenkomen met de verrichte transacties die bij beëindiging van de overeenkomst in afwachting zijn van vereffening, wezenlijke bepaling alsmede het evenredige deel van periodieke vergoedingen die zijn opgebouwd tot op het moment van de effectieve beëindiging. De annulering van deze Overeenkomst schendt; en/of (e) wanneer er sprake is van zaken overeenkomst zal de Bank niet verhinderen om transacties te voltooien of te voldoen aan enige verplichtingen die onder toepasselijk recht in enig relevant rechtsgebied overeenkomen werden aangegaan met of een substantieel soortgelijk effect hebben als enige van deze voorgaande bepalingen of kwesties, of wanneer er sprake is van procedures, omstandigheden en gebeurtenissen die een van deze omstandigheden of kwesties vormen. Dergelijke beëindiging laat de opgebouwde rechten van de Partijen onverlet, op voorwaarde dat Kodak, behoudens lid 9.1, zonder aansprakelijkheid enige openstaande orders kan annuleren en Kodak niet aansprakelijk kan worden gehouden voor enige schade van of vergoeding voor beëindiging als gevolg daarvan. 3.4 Als de Klant een bestelling van Verbruiksartikelen om reden dan ook derden voorafgaand aan de verzending beëindigt, heeft Kodak het recht op minimaal 10% van datum waarop de waarde van annulering dient plaats te vinden. Zodra de betreffende geannuleerde bestelling en van enige schadeloosstelling voor eventuele aanvullende kosten die Kodak heeft gemaakt. 3.5 Indien Kodak unieke platen voor de Klant vervaardigt, dient de Klant na afloop vervaldatum of beëindiging van de Overeenkomstovereenkomst plaatsvindt, hetzij normaal of vervroegd, zal de Bank een maximale periode van vijftien (15) dagen hebben om opdrachten die reeds werden geplaatst na te leven en uit te voeren, tenzij gezien de aard van de effecten of andere marktomstandigheden een langere periode vereist is, en om de Effectenrekening te sluiten. De Bank kan de voorwaarden en bepalingen die van toepassing zijn op deze overeenkomst wijzigen door de Klant één maand van tevoren hiervan in kennis stellen. Als de Klant de wijziging in kwestie niet aanvaardt, kan de overeenkomst beëindigd worden door kennisgeving aan de Bank binnen 5 dagen die periode. Indien de Klant zich na factuurdatumeen maand na de kennisgeving van de wijziging op geen enkele wijze heeft uitgesproken tegen de wijziging, alle bij Kodak aanwezige voorraad van dergelijke unieke platen en alle bijbehorende grondstoffen aan te schaffendan wordt ervan uitgegaan dat hij of zij de wijziging aanvaardt.

Duur en beëindiging van de overeenkomst. 3.1 14.1. De Overeenkomst is van kracht vanaf en met inbegrip van de Ingangsdatum en blijftwordt aangegaan, tenzij eerder beëindigd zoals hierin bepaaldanders overeengekomen, voor één jaar en vangt aan conform het bepaalde in artikel 3.3. De Overeenkomst wordt steeds voor de duur van kracht tot twaalf maanden stilzwijgend verlengd tenzij opzegging met inachtneming van het bepaalde in lid 2 heeft plaatsgevonden. 14.2. Tenzij anders is overeengekomen, kan de Overeenkomst uitsluitend tegen het einde van het jaar met inachtneming van een opzegtermijn van 3 maanden worden opgezegd, echter met dien verstande dat ten aanzien van iedere afzonderlijke Dienst per Locatie de Periode Minimumperiode moet zijn vervuld. Indien opzegging op een eerder tijdstip plaatsvindt, blijft de Contractant de tarieven terzake van iedere afzonderlijke Dienst per Locatie voor verbruiksartikelen zoals gedefinieerd in voorwaarde 3.2de Minimumperiode verschuldigd. 3.2 Kodak levert 14.3. Indien de Verbruiksartikelen Contractant: a) zijn eigen faillissement aanvraagt, in staat van faillissement wordt verklaard, tot boedelafstand overgaat, een verzoek tot surséance van betaling indient, danwel beslag op het geheel of een gedeelte van zijn vermogen wordt gelegd; b) enige uit kracht der wet of de Overeenkomst op hem rustende verplichtingen jegens I-Plus niet of niet geheel nakomt; c) nalaat een factuurbedrag of een gedeelte daarvan binnen de daarvoor gestelde termijn te voldoen; d) overgaat danwel besluit tot staking of overdracht van zijn bedrijf of een belangrijk gedeelte daarvan, daar- onder begrepen de inbreng van zijn bedrijf in een op te richten of reeds bestaande vennootschap, danwel overgaat danwel besluit tot wijziging van de doelstelling van zijn bedrijf, of tot ontbinding; 1) de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden door een daartoe strekkende schriftelijke mededeling aan de Klant gedurende de Initiële periode voor verbruiksartikelen. Daarna wordt de periode waarin Kodak Verbruiksartikelen aan de Klant levert automatisch verlengd voor aanvullende perioden van telkens één (1) jaar, tenzij deze periode door een van beide Partijen wordt beëindigd door schriftelijke kennisgeving aan de andere Partij ten minste negentig (90) dagen vóór het einde van de dan lopende periode. De Initiële periode voor verbruiksartikelen wordt samen met een eventuele verlenging de “Periode voor verbruiksartikelen” genoemd.. 3.3 Kodak kan, door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Klant, de Overeenkomst beëindigen of de levering van Verbruiksartikelen onmiddellijk opschorten in het geval: a) de Klant nalaat enige betaling te verrichten die aan Kodak verschuldigd is; b) er sprake is van insolventie- of faillissementsprocedure door of tegen de Klant, met inbegrip van aanstelling van een curator; c) de Klant een wezenlijke bepaling van de Overeenkomst schendt, die niet binnen 30 dagen na een schriftelijke kennisgeving wordt gecorrigeerd; d) de Klant een onherstelbare, wezenlijke bepaling van deze Overeenkomst schendtContractant; en/of (e2) wanneer er sprake is van zaken die onder toepasselijk recht enig door de Contractant aan I-Plus verschuldigd bedrag terstond in enig relevant rechtsgebied overeenkomen met of een substantieel soortgelijk effect hebben als enige van deze voorgaande bepalingen of kwesties, of wanneer er sprake is van procedures, omstandigheden en gebeurtenissen die een van deze omstandigheden of kwesties vormen. Dergelijke beëindiging laat de opgebouwde rechten van de Partijen onverlet, zijn geheel op voorwaarde dat Kodak, behoudens lid 9.1, zonder aansprakelijkheid enige openstaande orders kan annuleren en Kodak niet aansprakelijk kan worden gehouden voor enige schade van of vergoeding voor beëindiging als gevolg daarvante eisen. 3.4 Als de Klant een bestelling van Verbruiksartikelen om reden dan ook voorafgaand aan de verzending beëindigt, heeft Kodak het recht op minimaal 10% van de waarde van de betreffende geannuleerde bestelling en van enige schadeloosstelling voor eventuele aanvullende kosten die Kodak heeft gemaakt. 3.5 Indien Kodak unieke platen voor de Klant vervaardigt, dient de Klant na afloop of beëindiging van de Overeenkomst, binnen 5 dagen na factuurdatum, alle bij Kodak aanwezige voorraad van dergelijke unieke platen en alle bijbehorende grondstoffen aan te schaffen.

Duur en beëindiging van de overeenkomst. 3.1 1.1 De Overeenkomst is van kracht vanaf en met inbegrip overeenkomst gaat in op de 1e van de Ingangsdatum maand, waarin het contract is afgesloten en blijft, tenzij eerder beëindigd zoals hierin bepaald, wordt aangegaan voor een periode van kracht tot het einde van de Periode voor verbruiksartikelen zoals gedefinieerd in voorwaarde 3.2. 3.2 Kodak levert de Verbruiksartikelen aan de Klant gedurende de Initiële periode voor verbruiksartikelen. Daarna wordt de periode waarin Kodak Verbruiksartikelen aan de Klant levert automatisch verlengd voor aanvullende perioden van telkens één een (1) jaar. Beide partijen kunnen de overeenkomst beëindigen op de einddatum, tenzij met inachtneming van een opzegtermijn van (1) een maand. Opzegging dient schriftelijk per aangetekende brief te geschieden dan wel per email. De opzegging is eerst na bevestiging door Xxxxxxxx definitief. Indien niet tijdig wordt opgezegd, wordt de overeenkomst maandelijks verlengd, waarbij dan na verlenging telkens een (wettelijke) opzegtermijn van (1) een maand wordt gehanteerd. Opzegging krachtens artikel 1 lid 1 van deze periode overeenkomst kan zonder opgave van redenen. Verlenging geschiedt onder dezelfde voorwaarden en bepalingen als opgenomen in de overeenkomst en in deze voorwaarden, waarbij steeds geldt dat alsdan de voorwaarden van toepassing zijn zoals bedoeld in artikel 12 van deze algemene voorwaarden. 1.2 Elk der partijen heeft het recht de overeenkomst met onmiddellijke ingang tussentijds op te zeggen, indien sprake is van: - Wanprestatie, waaronder tevens valt het ‘niet betalen’ van verschuldigde gelden na een door Bonarius geleverde prestatie; - Onzorgvuldig handelen van een der partijen; - Het achterwege blijven van onderhoud, omdat Xxxxxxxx door opdrachtgever hiertoe niet in de gelegenheid wordt gesteld, waarbij geldt dat hieronder wordt verstaan het, om welke reden dan ook, geen toegang verschaffen aan Xxxxxxxx op de eerste geplande onderhoudsafspraak en evenmin op een door Xxxxxxxx nieuw vast te stellen datum toegang te verlenen, dan wel dat Xxxxxxxx in gebreke blijft; - Wanneer een van beide partijen de rechten en verplichtingen voortvloeiend uit deze overeenkomst, zonder instemming van de andere partij, aan derden wil over dragen, bijv. aan een nieuwe opdrachtgever of in het geval van Xxxxxxxx aan een ander Installatiebedrijf. Opzegging krachtens artikel 1 lid 2 dient eveneens schriftelijk per aangetekende brief te geschieden dan wel per email. 1.3 Partijen zijn niet gehouden tot het nakomen van enige verplichting, indien zij daartoe gehinderd worden als gevolg van een omstandigheid die niet is te wijten aan grove schuld of opzet aan de zijde van de partij die zich daarop beroept, en noch krachtens de wet, een rechtshandeling of in het verkeer geldende opvattingen voor hun rekening komt, zoals bijvoorbeeld overmacht. Onder overmacht wordt beëindigd in deze voorwaarden verstaan naast hetgeen daaromtrent in de wet en jurisprudentie wordt begrepen, alle van buiten komende oorzaken, voorzien of niet-voorzien, waarop Xxxxxxxx geen invloed kan uitoefenen zoals files, stroom/computerstoringen, exportbelemmeringen, ongelukken, diefstal, brand, ziekte van haar werknemers en stagnatie in levering door schriftelijke kennisgeving toeleveranciers, doch waardoor Xxxxxxxx niet in staat is haar verplichtingen, al dan niet tijdig na te komen. Werkstakingen in het bedrijf van Xxxxxxxx worden daaronder begrepen. Partijen kunnen gedurende de periode dat de overmacht voortduurt de verplichtingen uit de overeenkomst opschorten. Indien deze periode langer duurt dan (1) een maand is ieder der partijen gerechtigd de overeenkomst te ontbinden, zonder verplichting tot vergoeding van schade aan de andere Partij ten minste negentig (90) dagen vóór het einde van de dan lopende periode. De Initiële periode voor verbruiksartikelen wordt samen met een eventuele verlenging de “Periode voor verbruiksartikelen” genoemd.. 3.3 Kodak kan, door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Klant, de Overeenkomst beëindigen of de levering van Verbruiksartikelen onmiddellijk opschorten in het geval: a) de Klant nalaat enige betaling te verrichten die aan Kodak verschuldigd is; b) er sprake is van insolventie- of faillissementsprocedure door of tegen de Klant, met inbegrip van aanstelling van een curator; c) de Klant een wezenlijke bepaling van de Overeenkomst schendt, die niet binnen 30 dagen na een schriftelijke kennisgeving wordt gecorrigeerd; d) de Klant een onherstelbare, wezenlijke bepaling van deze Overeenkomst schendt; en/of (e) wanneer er sprake is van zaken die onder toepasselijk recht in enig relevant rechtsgebied overeenkomen met of een substantieel soortgelijk effect hebben als enige van deze voorgaande bepalingen of kwesties, of wanneer er sprake is van procedures, omstandigheden en gebeurtenissen die een van deze omstandigheden of kwesties vormen. Dergelijke beëindiging laat de opgebouwde rechten van de Partijen onverlet, op voorwaarde dat Kodak, behoudens lid 9.1, zonder aansprakelijkheid enige openstaande orders kan annuleren en Kodak niet aansprakelijk kan worden gehouden voor enige schade van of vergoeding voor beëindiging als gevolg daarvanpartij. 3.4 Als de Klant een bestelling van Verbruiksartikelen om reden dan ook voorafgaand aan de verzending beëindigt, heeft Kodak het recht op minimaal 10% van de waarde van de betreffende geannuleerde bestelling en van enige schadeloosstelling voor eventuele aanvullende kosten die Kodak heeft gemaakt. 3.5 Indien Kodak unieke platen voor de Klant vervaardigt, dient de Klant na afloop of 1.4 Bij tussentijdse beëindiging van de Overeenkomst, binnen 5 dagen na factuurdatum, alle bij Kodak aanwezige voorraad het contract kan geen aanspraak worden gemaakt op terugbetaling van dergelijke unieke platen en alle bijbehorende grondstoffen aan te schaffennota’s die reeds zijn voldaan of creditering van nog openstaande rekeningen.