Follow-up van de overeenkomst. De vertegenwoordigers van de Europese Instantie voor Sociaal Overleg van de Groep Suez (EISO) zullen betrokken worden, door tussenkomst van het dagelijks bestuur van de EISO, bij de follow-up van de Overeenkomst. Ten behoeve van de toepassing van de Overeenkomst en met name in geval van een aanpassing van een van de voorwaarden, kunnen extra leden betrokken worden bij deze follow-up.
Follow-up van de overeenkomst. Eenmaal per jaar wordt een follow-up verricht van onderhavige overeenkomst tijdens een follow-up commissie op Europees niveau, samengesteld uit de vertegenwoordigers van de Directie, de Europese vakbondsfederaties en een vakbondsdelegatie die is samengesteld uit de vertegenwoordigers van de ondernemingen van de groep GDF SUEZ van de verschillende landen van de Europese Unie. Deze follow-up commissie is samengesteld uit een gelijk aantal mannen en vrouwen en zal de 20 leden niet overschrijden (exclusief de vertegenwoordigers van de Directie). . Deze jaarlijkse follow-up zal zich baseren op vaste indicatoren, die vermeld zijn in bijlage 1 en voortvloeien uit de sociale verslaglegging van de groep met ondersteuning van een externe deskundige, die gezamenlijk door de Directie en de Europese vakbondsfederaties wordt aangeduid. In geval van klacht (niet respecteren van de overeenkomst en de toepassing ervan) en indien de lokale discussieprocedure niet tot een akkoord heeft geleid, kan het dossier worden voorgelegd aan de Europese Federaties met alle nodige documenten m.b.t. de klacht. Er zal dan een vergadering worden georganiseerd tussen de Europese Federaties en de directie, met de bedoeling om de zaak te bestuderen en om de nodige maatregelen te nemen om een oplossing te vinden voor de klacht.
Follow-up van de overeenkomst. 95. Onderhavige overeenkomst vormt een versterking en uitbreiding van de methoden van de Groep op sociaal gebied. Het is niet de bedoeling van deze overeenkomst om de sociale dialoog en onderhandelingen op lokaal, nationaal en Europees niveau te vervangen of te verstoren.
Follow-up van de overeenkomst. De sociale partners observeren de omzetting en toepassing van deze overeenkomst in het kader van het Comité voor de sectoriële dialoog voor de binnenvaartsector, vooral ook met het oog op de arbeidsgeneeskundige aspecten.
Follow-up van de overeenkomst. De vertegenwoordigers van de Europese Instantie voor Sociaal Overleg van de groep SUEZ (de EISO) worden, door tussenkomst van het bestuur van de EISO, betrokken bij de follow-up van de overeenkomst. Om redenen van toepassing van de Overeenkomst en met name bij aanpassingen van een van de modaliteiten kunnen extra leden worden betrokken bij deze follow-up.