GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE. VAN DE EER-OVEREENKOMST De overeenkomstsluitende partijen bevestigen dat de verwijzingen in artikel 126 van de EER- overeenkomst naar het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en de in dat verdrag neergelegde voorwaarden tevens betrekking hebben op Protocol nr. 10 over Cyprus, dat aan de Toetredingsakte van 16 april 2003 is gehecht.
GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE. ARTIKEL 2, LID 3, EN ARTIKEL 4, LID 3
GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE. ARTIKEL 6, LID 2, VAN DE OVEREENKOMST, OVER HET TARIEF VOOR DE BEHANDELING VAN EEN VISUMAANVRAAG De partijen onderzoeken de toepassing van artikel 6, lid 2, van deze overeenkomst in het kader van het bij de overeenkomst opgerichte comité.
GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE. VAN DE OVEREENKOMST, OVER DIPLOMATIEKE PASPOORTEN Elk van beide partijen kan de overeenkomst volgens de procedure van artikel 15, lid 5, gedeeltelijk opschorten, met name artikel 11, indien de toepassing van artikel 11 wordt misbruikt door de andere partij of tot een bedreiging van de openbare veiligheid leidt. Indien de toepassing van artikel 11 wordt opgeschort, voeren de partijen in het kader van het bij de overeenkomst opgerichte comité overleg om de problemen die tot de opschorting hebben geleid, op te lossen. Beide partijen verklaren prioriteit te geven aan het goed beveiligen van diplomatieke paspoorten, in het bijzonder met behulp van van biometrische identificatiemiddelen. Wat de Europese Unie betreft, zal dit worden gedaan overeenkomstig de voorschriften van Verordening (EG) nr. 2252/2004.
GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE. De partijen komen met het oog op de juiste uitlegging en toepassing van de Overeen- komst overeen dat onder de in artikel 94 van de Overeenkomst bedoelde “bijzonder dringende gevallen” wordt verstaan: gevallen van wezenlijke inbreuk op de Overeenkomst door één van de partijen. Wezenlijke inbreuk op de Overeenkomst houdt in:
GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE. Indien de partijen menen dat de omstandigheden ontmoetingen op het hoogste niveau nodig maken, dan kunnen deze op ad-hocbasis worden georganiseerd.
GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE. Tot de Republiek Tadzjikistan toetreedt tot de WTO overleggen de partijen binnen het Samenwerkingscomité over het Tadzjiekse beleid inzake invoertarieven, met inbegrip van veranderingen in de tarief- bescherming. In het bijzonder voorafgaand aan een verhoging van de tariefbescherming wordt dergelijk overleg aangeboden.
GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE. Het feit dat een visum wordt vereist voor natuurlijke personen van bepaalde partijen en niet voor die van andere, wordt niet op zichzelf beschouwd als iets dat uit een specifieke verbintenis voortvloeiende voordelen teniet doet of daaraan afbreuk kan doen.
GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE. De partijen komen overeen dat voor de toepassing van de Overeen- komst intellectuele, industriële en commerciële eigendom inzonderheid het volgende omvat: auteursrechten, met inbegrip van de auteursrechten op computerprogramma’s, en naburige rechten, de rechten voor oc- trooien, industriële ontwerpen, geografische aanduidingen, met inbegrip van benamingen van oorsprong, warenmerken en dienstmerken, topogra- fieën van geïntegreerde schakelingen, alsmede bescherming tegen oneer- lijke mededinging als bedoeld in artikel 10 bis van het Verdrag van Parijs voor de bescherming van industriële eigendom en bescherming van niet-openbaargemaakte informatie over knowhow.