Gerechtelijke regeling. Elk geschil met betrekking tot het bestaan, de interpretatie of de uitvoering van het Contract dat niet kan worden beslecht tussen de Klant en Orange onderling valt onder de uitsluitende bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel.
Gerechtelijke regeling. V.U.: Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Orange Belgium nv, Xxxxxxxxxxx 0, X-0000 Xxxxxxx. Elk geschil met betrekking tot het bestaan, de interpretatie of de uitvoering van de Overeenkomst dat niet minnelijk kan beslecht worden tussen Orange Belgium n.v. en de Klant onderling of op enige andere minnelijke wijze valt onder de uitsluitende bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijke arrondissement Brussel.
Gerechtelijke regeling. 22.2.1. Elk geschil met betrekking tot het bestaan, de interpretatie of de uitvoering van het Contract dat niet minnelijk kan worden geregeld tussen de Klant en IRISnet, valt onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Brussel.
Gerechtelijke regeling. Elk geschil met betrekking tot het bestaan, de interpretatie of de uitvoering van de MySwap Service en de onderhavige AOV dat niet in der minne geregeld kan worden, valt onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel.
Gerechtelijke regeling. Elk geschil met betrekking tot het bestaan, de interpretatie of de uitvoering van de Overeenkomst dat niet kan beslecht worden tussen Mobistar en de Klant onderling of op enige andere minnelijke wijze valt onder de uitsluitende bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijke arrondissement Brussel.
Gerechtelijke regeling. Elk geschil met betrekking tot het bestaan, de interpretatie of de uitvoering van de optie Return guarantee en de onderhavige AOV dat niet in der minne geregeld kan worden, valt onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Brussel.
Gerechtelijke regeling. In het geval dat de in ongelijk gestelde Partij zich niet kan neerleggen bij het advies van de Dispute Board, deskundige of bemiddelaar, kunnen de Partijen of één van hen het geschil alsnog voorleggen aan de bevoegde rechtbank. Het advies van de Dispute Board of deskundige, indien bindend, blijft evenwel onverkort gelden tot eventuele herroeping door een rechterlijke uitspraak.
Gerechtelijke regeling. In het geval dat de in ongelijk gestelde Partij zich niet kan neerleggen bij het advies van de bemiddelaar(s), kunnen de Partijen of één van hen het geschil alsnog voorleggen aan de bevoegde rechtbank. Het advies van de bemiddelaar(s) blijft evenwel onverkort gelden tot eventuele herroeping hiervan door een rechterlijke uitspraak. De Concessiehouder kan het uitvoeringstempo niet vertragen of de uitvoering van de Concessie niet onderbreken in afwachting van / op grond van de gerechtelijke procedure of de uitspraak.
Gerechtelijke regeling. In het geval dat de in ongelijk gestelde Partij zich niet kan neerleggen bij het advies van de bemiddelaar(s), kunnen de Partijen of één van hen het geschil alsnog voorleggen aan de bevoegde rechtbank. Het advies van de bemiddelaar(s) blijft evenwel onverkort gelden tot eventuele herroeping hiervan door een rechterlijke uitspraak. De Concessiehouder kan het uitvoeringstempo niet vertragen of de uitvoering van de Concessie niet onderbreken in afwachting van / op grond van de gerechtelijke procedure of de uitspraak.