Herstelmaatregelen. (a) Herstelplan. Contractor stelt Company binnen vijf (5) werkdagen na ontvangst van Company van een kennisgeving van garantie-inbreuk op de hoogte van zijn geplande Herstelmaatregelen en het tijdschema voor voltooiing van die maatregelen.
Herstelmaatregelen. Voor alle prestatieafspraken geldt dat bij het niet realiseren ervan, de RPO in de eerstvolgende begroting beschrijft welke concrete verbeteracties de RPO en/of de RPMI’s nemen om te trachten de niet gerealiseerde prestatieafspra(a)k(en) in het jaar waarop de begroting betrekking heeft wel te realiseren.
Herstelmaatregelen. 1. Indien de Gemeenschap of Zuid-Afrika van oordeel is dat een bepaalde praktijk in strijd is met artikel 41 en dat de belangen van de andere partij of een binnenlandse bedrijfstak door deze praktijk ernstige schade lijden of dreigen te lijden, komen de partijen overeen, wanneer dit probleem op grond van de bestaande voorschriften en procedures niet op bevredigende wijze kan worden behandeld, overleg te plegen ten- einde een voor hen beide bevredigende oplossing te vinden. Dit overleg doet geen afbreuk aan de rechten en plichten van de partijen in het kader van hun eigen wetgeving en internationale verplichtingen.
Herstelmaatregelen. Art. XV.31/2. § 1. De in artikel XV.2 bedoelde ambtenaren hebben de bevoegdheid om toezeggingen tot het beëindigen van inbreuken te verkrijgen of te aanvaarden van de onderneming die verantwoordelijk is voor de inbreuken bedoeld in artikel XV.2, § 1.