Inscheping en ontscheping van de waarnemer. De reder of zijn vertegenwoordiger stelt Guinee-Bissau tien dagen vóór inscheping in kennis van de datum, het tijdstip en de haven van inscheping van de waarnemer. Indien de waarnemer in een ander land aan boord gaat, zijn zijn reiskosten tot de haven van inscheping voor rekening van de reder. Wanneer de waarnemer niet in een haven van Guinee-Bissau van boord gaat, zorgt de reder er, op zijn kosten, voor dat de waarnemer zo spoedig mogelijk naar Guinee-Bissau kan terugkeren.
Inscheping en ontscheping van de waarnemer. 7.1. De waarnemer gaat in een door de reder gekozen haven aan boord.
Inscheping en ontscheping van de waarnemer. De waarnemer wordt in een door de reder gekozen haven aan boord genomen. De reder of zijn vertegenwoordiger stelt Kaapverdië 10 dagen vóór het aan boord nemen van de waarnemer in kennis van de datum, het tijdstip en de haven van inscheping. Indien de waarnemer in een ander land aan boord gaat, zijn de reiskosten tot de haven van inscheping voor rekening van de reder. Als de waarnemer zich niet binnen 12 uur na de vastgestelde datum en tijd meldt, wordt de reder automatisch ontheven van zijn plicht die waarnemer aan boord te nemen. Het vaartuig mag de haven verlaten en zijn visserijacti viteiten aanvatten. Wanneer de waarnemer niet in een haven van Kaapverdië van boord gaat, zorgt de reder er, op zijn kosten, voor dat de waarnemer zo spoedig mogelijk naar Kaapverdië kan terugkeren.
Inscheping en ontscheping van de waarnemer. De waarnemer wordt in een door de reder gekozen haven aan boord genomen. De reder of zijn vertegenwoordiger stelt Cabo Verde tien dagen vóór het aan boord nemen van de waarnemer in kennis van de datum, het tijdstip en de haven van inscheping. Indien de waarnemer in een ander land aan boord gaat, zijn de reiskosten tot de haven van inscheping voor rekening van de reder. Als de waarnemer zich niet binnen twaalf uur na de vastgestelde datum en tijd meldt, wordt de reder automatisch ontheven van zijn plicht die waarnemer aan boord te nemen. Het vaartuig mag de haven verlaten en zijn visserijactiviteiten aanvatten. Wanneer de waarnemer niet in een haven van Cabo Verde van boord gaat, zorgt de reder er, op zijn kosten, voor dat de waarnemer zo spoedig mogelijk naar Cabo Verde kan terugkeren.