Waarnemers. (gewijzigd art. 109) Waarnemers
Waarnemers. 1. De vaartuigen die in het kader van de overeenkomst een vergunning hebben om te vissen in de wateren van São Tomé e Príncipe, nemen overeenkomstig de onderstaande voorwaarden waarnemers aan boord die zijn aangewezen door de bevoegde regionale visserijorganisatie (RVO).
1.1 Op verzoek van de bevoegde autoriteit nemen de vaartuigen van de Gemeenschap een door deze autoriteit aangewezen waarnemer aan boord, die de in de wateren van São Tomé e Príncipe gedane vangsten moet controleren.
1.2 De bevoegde autoriteit stelt de lijsten vast van de vaartuigen die zijn aangewezen om een waarnemer aan boord te nemen en van de waarnemers die zijn aangewezen om aan boord te gaan. Deze lijsten worden bijgewerkt. Zij worden meteen na de opstelling ervan en vervolgens om de drie maanden na eventuele wijziging ervan, aan de Europese Commissie meegedeeld.
1.3 Bij de afgifte van de vergunning of uiterlijk 15 dagen vóór de datum waarop de waarnemer aan boord moet gaan, deelt de bevoegde autoriteit aan de betrokken reder of diens vertegenwoordiger de naam van de waarnemer mee die is aangewezen om aan boord te gaan van het betrokken vaartuig.
2. De waarnemer blijft gedurende één visreis aan boord. Op expliciet verzoek van de bevoegde autoriteiten van São Tomé e Príncipe kan de periode aan boord, naargelang van de verwachte gemiddelde duur van de visreizen voor een bepaald vaartuig, evenwel tot meerdere visreizen worden uitgebreid. Een dergelijk verzoek wordt door de bevoegde autoriteit gedaan bij de opgave van de naam van de waarnemer die is aangewezen om aan boord van het betrokken vaartuig te gaan.
3. De voorwaarden voor het aan boord nemen van de waarnemer worden door de reder of diens vertegenwoordiger en de bevoegde autoriteit in onderling overleg vastgesteld.
4. De waarnemer gaat aan boord in een door de reder gekozen haven aan het begin van de eerste visreis die na de mededeling van de lijst van aangewezen vaartuigen plaatsvindt in de viswateren van São Tomé e Príncipe.
5. De betrokken reders krijgen twee weken de tijd om de data en de havens in de subregio te melden die voor het aan boord nemen van de waarnemers zijn vastgesteld, met dien verstande dat deze melding ten minste tien dagen vóór de waarnemers aan boord gaan, plaatsvindt.
6. Indien de waarnemer in een land buiten de subregio aan boord gaat, zijn de reiskosten van de waarnemer voor rekening van de reder. Als een vaartuig dat een regionale waarnemer aan boord heeft, de regionale visserijzone verlaat, wordt alle...
Waarnemers. 1. Elk van de in artikel 9, lid 2, genoemde organisaties kan desgewenst een waarne- mer aanwijzen bij de bestuursvergaderingen.
2. Een waarnemer is gerechtigd tot het bijwonen van alle bestuursvergaderingen en ontvangt alle voor bestuursleden bestemde stukken.
Waarnemers. 1. De Commissie van beheer kan besluiten de bevoegde autoriteiten van de Staten die geen overeenkomstsluitende partij zijn of vertegenwoordigers van internationale organisaties die geen overeenkomstsluitende partij zijn uit te nodi gen om in de hoedanigheid van waarnemer haar vergaderingen bij te wonen voor wat vraagstukken betreft die hun aangaan.
2. De in het eerste lid bedoelde internationale organisaties die bevoegd zijn ten aanzien van de in de bijlagen bij deze Overeenkomst behandelde onderwer pen, hebben echter, onverminderd het bepaalde in artikel 1, het recht om als waarnemer aan de werkzaamheden van de Commissie van beheer deel te nemen.
Waarnemers. De vaartuigen van de Unie die in het bezit zijn van een visvergunning van Kiribati, zorgen ervoor dat er, zolang zij in de visserijgebieden actief zijn, waarnemers aanwezig zijn overeenkomstig de desbetreffende instandhoudings- en beheersmaatregelen van de WCPFC en de toepasselijke wetgeving van Kiribati. De vaartuigen van de Unie hebben een gemachtigde waarnemer van het regionaal waarnemersprogramma van de WCPFC aan boord of een waarnemer van de IATTC die is gemachtigd bij het tussen de WCPFC en de IATTC overeengekomen memorandum van overeenstemming betreffende wederzijdse goedkeuring van waarnemers. De partijen streven ernaar een I-Kiribati-waarnemer aan boord te nemen.
Waarnemers. Leden van de WTO die geen partij zijn bij deze Overeenkomst zijn gerechtigd als waarnemer deel te nemen aan de werkzaamheden van het Comité indien zij het Comité daarvan schriftelijk in kennis stellen. Waar- nemers bij de WTO kunnen een schriftelijk verzoek indienen bij het Comité tot deelname als waarnemer aan de werkzaamheden van het Comité en het Comité kan hun de status van waarnemer verlenen.
Waarnemers. Onder bepaalde voorwaarden kunnen andere organisaties de rol van waarnemer vervullen of binnen het project als adviseur optreden. Dergelijke organisaties kunnen al dan niet een financiële bijdrage leveren aan het project. De participatie van deze instanties resulteert niet in een financiële verplichting voor de hoofdpartner en dient onderling juridisch te worden geregeld. Zij worden niet als 'formele' partners beschouwd en hoeven niet als zodanig op het aanvraag- formulier te worden vermeld. Hun reis- en verblijfskosten zijn subsidiabel op voorwaarde dat deze door een formele partner in het verzoek tot uitbetaling worden opgenomen. In alle gevallen dient dit duidelijk te worden vermeld in het goedgekeurde aanvraagformulier.
Waarnemers. SCGOP kent als waarnemers22 op dit moment alleen koepelorganisaties. Via deze koepelorganisaties is de Stichting in staat contacten te leggen en te onderhouden met collega-pensioenfondsen en andere institutionele beleggers. SCGOP kende per ultimo 2004 de volgende waarnemers: • Vereniging van Bedrijfstakpensioenfondsen (VB) (vertegenwoordigd door de heer P.J.C. Borgdorff); • Dutch Fund Association (vertegenwoordigd door de heer J.H.M. Janssen Daalen); en • Verbond van Verzekeraars (vertegenwoordigd door de heer N. Obolonsky). De Unie van Beroepspensioenfondsen haar waarnemerschap in 2004 beëindigd.
Waarnemers. Terzake van inschakeling van fysiotherapeuten die als waarnemer werkzaamheden verrichten voor de werkgever, is de werkgever ver- plicht een arbeidsovereenkomst volgens de CAO aan te bieden.
Waarnemers. Waarneming van visserijactiviteiten