Laattijdige teruggave. De Klant stemt ermee in dat indien de Apparatuur niet wordt terugbezorgd tegen het einde van de Huurperiode, of indien de Apparatuur niet in de toestand is zoals bepaald in deze Overeenkomst wanneer United Rentals de Tanks komt afhalen op de site van de Klant, United Rentals, naar eigen goeddunken, van de Klant kan eisen dat hij een van de volgende stappen onderneemt: (A) het huurtarief (de huurtarieven) blijven betalen die van toepassing is (zijn) op de Apparatuur zoals gespecificeerd in de Overeenkomst; (B) voor periodes korter dan 24 uur het volledige daghuurtarief betalen dat van toepassing is op de Apparatuur; (C) het (de) eventueel verhoogde huurtarief (huurtarieven) betalen die van kracht is (zijn) op het tijdstip van, of na, het verstrijken van de Huurperiode; of (D) een ophaalvergoeding aanrekenen indien de Tanks zich niet in de lege toestand bevinden overeenkomstig de bepalingen van deze Overeenkomst. De Klant stemt ermee in dat United Rentals zich het recht voorbehoudt elk bedrag dat de Klant op grond van deze sectie verschuldigd is wegens laattijdige teruggave van Apparatuur aan te rekenen op de Kredietkaart en/of de rekening van de Klant.
Laattijdige teruggave. 3.1. Vertraging van minder dan 15 minuten na de eindtijd van de huur zoals voorzien tijdens de reservatie ("getolereerde vertraging"): er zijn geen bijkomende kosten verschuldigd behalve de normale kosten voor de huur tot de daadwerkelijke teruggave van het Voertuig.