OWN. Indien de werknemer gebruik maakt van de maatregelen voor oudere werknemers als bedoeld in bijlage 5, bestaat er recht op een persoonlijke toeslag zoals genoemd in lid 1b, behoudens bij de functiewijziging als genoemd in artikel 7, lid 2 van bijlage 5. In dat geval geldt de afbouwtoelage als genoemd in lid 1.a van dit artikel. Aan het uitvoerend technisch personeel van 59 jaar en ouder, werkzaam in buitendienst, dat gebruik maakt van de mogelijkheid vrijgesteld te worden van dienst tussen 22.00 en 06.00 uur, overeenkomstig artikel 6, lid 1 onder c van bijlage 5 van de HTM-CAO, wordt de in het vorige lid bedoelde persoonlijke toelage, voor zover deze betrekking heeft op behoud van betaling voor verschoven arbeidstijd, slechts toegekend tot het bedrag dat bij inroostering van de verschoven arbeidstijd aan onregelmatigheidstoeslag zou zijn betaald.
OWN. Indien de werknemer gebruik maakt van de maatregelen voor oudere werknemers als bedoeld in artikel 82a bestaat er recht op een persoonlijke toeslag zoals genoemd in lid 1b. Aan het uitvoerend technisch personeel van 57 jaar en ouder, werkzaam in buitendienst, dat gebruik maakt van de mogelijkheid vrijgesteld te worden van dienst tussen 22.00 en 06.00 uur, overeenkomstig artikel 6, lid 2 onder c van bijlage 5 van de HTM- XXX, wordt de in het vorige lid bedoelde persoonlijke toelage, voor zover deze betrekking heeft op behoud van betaling voor verschoven arbeidstijd, slechts toegekend tot het bedrag dat bij inroostering van de verschoven arbeidstijd aan onregelmatigheidstoeslag zou zijn betaald.