PERSONEEL VAN INFRABEL EN VAN ZIJN CONTRACTANTEN. De erkenning van de taalkennis van de “OTW” van Infrabel en van zijn contractanten moet aan dezelfde voorwaarden voldoen als die beschreven in punt 4.4.1, onder voorbehoud dat: ⮚ de “OTW” niet aan de voorschriften van de ARE 300 "Bepalingen voor het veiligheidspersoneel" voor de uitoefening van een andere veiligheidsfunctie onderworpen is; ⮚ er geen bijzondere nood in verband met de taalkennis geïdentificeerd wordt.