Common use of Portugese versie Clause in Contracts

Portugese versie. O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira ou da autoridade governamental competente no… (1) declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... (2).

Appears in 2 contracts

Samples: Protocol, Protocol

Portugese versie. O abaixo abaixo-assinado, exportador dos produtos cobertos abrangidos pelo presente documento ([autorização aduaneira ou da autoridade governamental competente non.o … (1) )], declara que, salvo expressamente indicado indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... (2).

Appears in 1 contract

Samples: Protocol

Portugese versie. O abaixo abaixo-assinado, exportador dos produtos cobertos abrangidos pelo presente documento (autorização aduaneira ou da autoridade governamental competente nono … (1) )), declara que, salvo expressamente indicado indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... (2).

Appears in 1 contract

Samples: Protocol Regarding the Definition of 'Products of Origin' and Methods of Administrative Cooperation

Portugese versie. O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira ou da autoridade governamental competente no… (1)) declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... (2).

Appears in 1 contract

Samples: Association Agreement

Portugese versie. O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos abrangidos pelo presente pre- sente documento ([autorização aduaneira ou da autoridade governamental competente non.o … (1) )], declara que, salvo expressamente indicado indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... (2).

Appears in 1 contract

Samples: Protocol

Portugese versie. O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira ou da autoridade governamental competente nono … (1)) declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... (2).

Appears in 1 contract

Samples: Protocol