Common use of Portugese versie Clause in Contracts

Portugese versie. O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira n°. (1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial (2).

Portugese versie. O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização [autori- zação aduaneira n°. n.° { (1))], declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial { (2).

Portugese versie. O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização [autori- zação aduaneira n°no. { (1))], declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial { (2).

Portugese versie. O exportador dos produtos cobertos abrangidos pelo presente documento ([autorização aduaneira n°. (n.o {1))], declara que, salvo expressamente indicado em declaração expressaem contrário, estes produtos são de origem preferencial ({2).

Portugese versie. O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos abrangidos pelo presente documento ([autorização aduaneira n°. n.o (1))], declara que, salvo expressamente indicado indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial (2).

Portugese versie. O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização autori- zac¸a˜o aduaneira n°. (1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são sa˜o de origem preferencial (2).