Common use of Portugese versie Clause in Contracts

Portugese versie. O exportador dos produtos cobertos pelo presente docu- mento [autorização aduaneira n.o … (1)], declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (2).

Appears in 2 contracts

Samples: Protocol, Euro Mediterranean Association Agreement

Portugese versie. O exportador dos produtos cobertos abrangidos pelo presente docu- mento documento [autorização aduaneira n.o … (1)], declara que, salvo expressamente indicado em declaração expressaem contrário, estes produtos são de origem preferencial … (2).

Appears in 1 contract

Samples: Protocol Bij De Europees Mediterrane Overeenkomst

Portugese versie. O exportador dos produtos cobertos pelo presente docu- mento documento [autorização aduaneira n.o … (1)], declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (2).

Appears in 1 contract

Samples: Euro Mediterranean Agreement

Portugese versie. O exportador dos produtos cobertos pelo presente docu- mento [documento (autorização aduaneira n.o ... (1)]), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... (2).

Appears in 1 contract

Samples: Protocol