Common use of Reisvertraging Clause in Contracts

Reisvertraging. Indien het vertrek van het schip, het vliegtuig of de trein dat voor een VERZEKERDE is geboekt om te reizen naar zijn geplande bestemming, tijdens de heenreis of de terugreis, vertraagd is, betaalt de MAATSCHAPPIJ aan de VERZEKERINGSNEMER of aan de VERZEKERDE per uur het bedrag bepaald in de bijzondere voorwaarden vanaf 4 uur vertraging, en dit tot maximaal het bedrag vermeld in de Bijzondere Voorwaarden.

Reisvertraging. Indien het vertrek van het schip, het vliegtuig of de trein dat voor een VERZEKERDE is geboekt om te reizen naar zijn geplande bestemming, tijdens de heenreis of de terugreis, vertraagd isis wegens staking, werkonderbreking, slechte weersomstandigheden of mechanische defecten aan het vervoermiddel, betaalt de MAATSCHAPPIJ aan de VERZEKERINGSNEMER of aan de VERZEKERDE per uur het bedrag bepaald in de bijzondere voorwaarden vanaf 4 uur vertraging, en dit tot maximaal het bedrag vermeld in de Bijzondere Voorwaarden.