Common use of Situering Clause in Contracts

Situering. Punt 5 heeft betrekking op: • de overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; De overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) waarvan de reserves door de aange- slotene zijn verworven uit hoofde van een vorige tewerkstelling in een andere onderneming in het kader van een aldaar genoten voorzorgsregeling en die hij beslist heeft over te dragen naar de verzekeraar. Deze overeenkomsten worden verder opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of indi- viduele pensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies of bijdragen ten laste van de vroegere onderneming of ten laste van de aangeslotene zelf). De niet-overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) van de bij de verzekeraar geslo- ten groepsverzekering en/of individuele pensioentoezegging waarvoor de premiebetaling werd stop ge- zet naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene bij de verzekeringnemer vóór de nor- maal voorziene einddatum en waarvan de reserves verworven zijn voor de aangeslotene. Ook deze overeenkomsten worden opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of individuele pensi- oentoezegging; bedrijfsovereenkomst vermits de betreffende reserves werden gevormd door premies ten laste van de verzekeringnemer. De verzekerden van de dekkingen in het kader van de overgedragen en niet-overgedragen overeen- komsten zijn: • voor de dekking ‘kapitaal bij opeenvolgend overlijden’: de aangeslotene en de andere op het Per- soonlijk Certificaat vermelde verzekerde; • voor de dekking ‘bijkomend overlijdenskapitaal’ (ook ‘partnerkapitaal’ genoemd): de op het Per- soonlijk Certificaat vermelde partner van de aangeslotene; • voor alle andere dekkingen: de aangeslotene.

Situering. Punt 5 4 heeft betrekking op: • de overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekeringindividuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging; . De overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) waarvan de reserves door de aange- slotene aangeslotene zijn verworven uit hoofde van een vorige tewerkstelling in een andere onderneming in het kader van een aldaar genoten voorzorgsregeling en die hij beslist heeft over te dragen naar de verzekeraar. Deze overeenkomsten worden verder opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering in bedrijfsovereenkomst of indi- viduele pensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst persoonlijke overeenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies of bijdragen ten laste van de vroegere onderneming of ten laste van de aangeslotene zelf). De bepalingen inzake overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van aangeslotenen met werknemerstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen. De niet-overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) van de bij de verzekeraar geslo- ten groepsverzekering en/of gesloten individuele pensioentoezegging waarvoor de premiebetaling werd stop ge- zet gezet naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene bij de verzekeringnemer vóór de nor- maal normaal voorziene einddatum en waarvan de reserves verworven zijn voor de aangeslotene. Ook deze overeenkomsten worden opgesplitst in bedrijfsovereenkomst of persoonlijke overeenkomst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of individuele pensi- oentoezegging; bedrijfsovereenkomst vermits de betreffende reserves werden gevormd door premies ten laste van de verzekeringnemerverzekeringnemer of ten laste van de aangeslotene zelf. De bepalingen inzake niet-overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van aangeslotenen met werknemerstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen, vanaf de datum van ontvangst door de verzekeraar van een schriftelijk verzoek van de aangeslotene tot overheveling van de verworven reserves naar deze onthaalstructuur door de betrokken aangeslotene. De verzekerden van de dekkingen in het kader van de overgedragen en niet-overgedragen overeen- komsten overeenkomsten zijn: • voor de dekking ‘kapitaal bij opeenvolgend overlijden’: de aangeslotene en de andere op het Per- soonlijk Persoonlijk Certificaat vermelde verzekerde; • voor de dekking ‘bijkomend overlijdenskapitaal’ (ook ‘partnerkapitaal’ genoemd): de op het Per- soonlijk Persoonlijk Certificaat vermelde partner van de aangeslotene; • voor alle andere dekkingen: de aangeslotene.

Situering. Punt 5 heeft betrekking op: • de overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezeggingpensi- oentoezegging; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekeringgroepsverze- kering; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen nietovergedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekeringgroepsverze- kering; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen persoonlijke overeenkomst groeps- verzekering. De overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(enovereen- komst(en) waarvan de reserves door de aange- slotene aangeslotene zijn verworven ver- worven uit hoofde van een vorige tewerkstelling in een andere onderneming in het kader van een aldaar genoten voorzorgsregeling voorzorgs- regeling en die hij beslist heeft over te dragen naar de verzekeraarSecurex. Deze overeenkomsten worden verder opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of indi- viduele pensioentoezeggingindividuele pensioentoe- zegging; bedrijfsovereenkomst of persoonlijke overeenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies of bijdragen ten laste van de vroegere onderneming of ten laste van de aangeslotene zelf)) en naargelang andere relevante fiscaal-juridische kenmerken. De bepalingen inzake overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van de aan- geslotenen met werknemersstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de wet van 28 april 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid. De niet-overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(enovereen- komst(en) van de bij de verzekeraar geslo- ten Securex gesloten groepsverzekering en/en/ of individuele pensioentoezegging waarvoor de premiebetaling werd stop ge- zet gezet naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene bij de verzekeringnemer vóór de nor- maal voorziene normaal voor- ziene einddatum en waarvan de reserves verworven zijn voor de aangeslotene. Ook deze overeenkomsten worden opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of individuele pensi- oentoezeggingpensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst vermits of persoonlijke overeenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies ten laste van de verzekeringnemerverzekeringnemer of ten laste van de aangeslotene zelf). De verzekerden bepalingen inzake niet-overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van aan- geslotenen met werknemerstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de hogervermelde wet, vanaf de datum van ontvangst door Securex van een schriftelijk verzoek van de aangeslotene tot overheveling van de verworven reserves naar deze onthaal- structuur door de betrokken aangeslotene. De verzekerde van de dekkingen in het kader van de overgedragen overge- dragen en niet-overgedragen overeen- komsten zijn: • voor overeenkomsten is de dekking ‘kapitaal bij opeenvolgend overlijden’: de aangeslotene en de andere op het Per- soonlijk Certificaat vermelde verzekerde; • voor de dekking ‘bijkomend overlijdenskapitaal’ (ook ‘partnerkapitaal’ genoemd): de op het Per- soonlijk Certificaat vermelde partner van de aangeslotene; • voor alle andere dekkingen: de aangesloteneaangeslo- tene.

Situering. Punt 5 heeft betrekking op: • de overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezeggingpen- sioentoezegging; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekeringgroepsverze- kering; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekeringgroepsverze- kering; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen persoonlijke overeenkomst groeps- verzekering. De overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(enovereen- komst(en) waarvan de reserves door de aange- slotene aangeslotene zijn verworven ver- worven uit hoofde van een vorige tewerkstelling in een andere onderneming in het kader van een aldaar genoten voorzorgsregeling voorzorgsre- geling en die hij beslist heeft over te dragen naar de verzekeraarSecurex. Deze overeenkomsten worden verder opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of indi- viduele pensioentoezeggingindividuele pensioentoezeg- ging; bedrijfsovereenkomst naargelang of persoonlijke overeenkomst naar- gelang de betreffende reserves werden gevormd door premies of bijdragen ten laste van de vroegere onderneming of ten laste van de aangeslotene zelf)) en naargelang andere relevante fis- caal-juridische kenmerken. De bepalingen inzake overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van de aangeslotenen met werknemersstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de wet van 28 april 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aan- vullende voordelen inzake sociale zekerheid. De niet-overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(enovereen- komst(en) van de bij de verzekeraar geslo- ten Securex gesloten groepsverzekering en/en/ of individuele pensioentoezegging waarvoor de premiebetaling werd stop ge- zet gezet naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene bij de verzekeringnemer vóór de nor- maal voorziene normaal voor- ziene einddatum en waarvan de reserves verworven zijn voor de aangeslotene. Ook deze overeenkomsten worden opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of individuele pensi- oentoezeggingindividue- le pensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst vermits of persoonlijke overeenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd ge- vormd door premies ten laste van de verzekeringnemerverzekeringnemer of ten laste van de aangeslotene zelf). De verzekerden bepalingen inzake niet-over- gedragen overeenkomsten gelden in hoofde van aangeslotenen met werknemerstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de ho- gervermelde wet, vanaf de datum van ontvangst door Securex van een schriftelijk verzoek van de aangeslotene tot overheve- ling van de verworven reserves naar deze onthaalstructuur door de betrokken aangeslotene.‌‌ De verzekerde van de dekkingen in het kader van de overgedragen overgedra- gen en niet-overgedragen overeen- komsten zijn: • voor de dekking ‘kapitaal bij opeenvolgend overlijden’: de aangeslotene en de andere op het Per- soonlijk Certificaat vermelde verzekerde; • voor de dekking ‘bijkomend overlijdenskapitaal’ (ook ‘partnerkapitaal’ genoemd): de op het Per- soonlijk Certificaat vermelde partner van de aangeslotene; • voor alle andere dekkingen: overeenkomsten is de aangeslotene.

Situering. Punt 5 heeft betrekking op: • de overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; De overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) waarvan de reserves door de aange- slotene zijn verworven uit hoofde van een vorige tewerkstelling in een andere onderneming in het kader van een aldaar genoten voorzorgsregeling en die hij beslist heeft over te dragen naar de verzekeraar. Deze overeenkomsten worden verder opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of indi- viduele pensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies of bijdragen ten laste van de vroegere onderneming of ten laste van de aangeslotene zelf). De niet-overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) van de bij de verzekeraar geslo- ten groepsverzekering en/of individuele pensioentoezegging waarvoor de premiebetaling werd stop ge- zet naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene bij de verzekeringnemer vóór de nor- maal voorziene einddatum en waarvan de reserves verworven zijn voor de aangeslotene. Ook deze overeenkomsten worden opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of individuele pensi- oentoezegging; bedrijfsovereenkomst vermits de betreffende reserves werden gevormd door premies ten laste van de verzekeringnemer. De verzekerden van de dekkingen Dit Charter Verwerking wordt afgesloten in het kader van de overgedragen uitvoering van de aanvaardingsplicht m.b.t. afgedankte elektrische en niet-overgedragen overeen- komsten zijn: • elektronische apparaten (“AEEA”). Recupel organiseert sinds 2001 namens de producenten en invoerders die haar daartoe opdracht geven een gemeenschappelijke inzamel- en verwerkingsstructuur voor de dekking ‘kapitaal bij opeenvolgend overlijden’: terugname van AEEA (exclusief zonnepanelen). De milieubeleidsovereenkomsten of aanvaardingsplichtsconvenanten houden de aangeslotene mogelijkheid in voor ontdoeners van huishoudelijke en/of professionele AEEA (zie definities “Ontdoener” en “Professionele AEEA” hierna) om wat betreft de inzameling en de andere verwerking ervan beroep te doen op het Per- soonlijk Certificaat vermelde verzekerde; • een inzamelaar of een verwerker van hun keuze, die met Recupel een overeenkomst heeft afgesloten (hierna respectievelijk “Charter- Inzamelaar” en “Charter-Verwerker” genoemd). Het Charter is voor de dekking ‘ontdoener een bijkomend overlijdenskapitaal’ inzamelkanaal, naast de reeds bestaande gratis inzamelkanalen voor huishoudelijke AEEA, zoals met name (ook ‘partnerkapitaal’ genoemddeze lijst van inzamelkanalen kan onderhevig zijn aan veranderingen, die Recupel communiceert op haar website): - Inzameling door registratie als Recupel-ophaalpunt (fijnmazige of bulkophaling); - Afgifte aan de leverancier bij aankoop van een nieuw product (“één op één”); - Afgifte aan een recyclagepark (voor zover het Per- soonlijk Certificaat vermelde partner recyclagepark het aanvaardt en binnen de eventueel gestelde grenzen); - Afgifte aan een erkend hergebruikcentrum; - Ophaling door Recupel Pick-up. Het Charternetwerk (Charter Inzameling en Charter Verwerking) is een bijkomend inzamelkanaal op zich. De Charter-Verwerker kan niet worden beschouwd als een door ▇▇▇▇▇▇▇ aangestelde derde die inzamelt in het kader van de aangesloteneandere inzamelkanalen (zoals onder meer bij distributeurs, hergebruikcentra, containerparken en regionale overslagstations) die een eigen regeling hebben met Recupel. Het Charter Verwerking laat de Charter-Verwerker toe gebruik te maken van het certificeringsmerk “Recupel Erkende Recycler” en de daarbij toepasbare ondersteuning, zoals bepaald in het Reglement voor het gebruik van het certificeringsmerk (bijlage 5) en zoals vermeld op de Recupel website. De Charter-Verwerker dient desbetreffend het certificaat “Recupel Erkende Recycler” te ondertekenen samen met dit Charter Verwerking (zie Certificaat in bijlage 6). De Charter-Verwerker kan (net zoals de Charter-Inzamelaar) zowel huishoudelijke als professionele AEEA ontvangen van ontdoeners: - AEEA die hij bij ontdoeners gaat ophalen op basis van een overeenkomst met deze ontdoeners; • - AEEA die door ontdoeners naar zijn opslagplaats worden gebracht. De Charter-Verwerker verwerkt de ontvangen/ingezamelde huishoudelijke en/of professionele AEEA. Indien de Charter-Verwerker ook een hergebruiksactiviteit heeft in verband met (A)EEA, zich ook via Recupel wenst te ontdoen van AEEA, of AEEA wilt laten verwerken door een andere Charter-Verwerker, dient hij ook het Charter- Inzameling te ondertekenen en zich te registreren als ophaalpunt bij Recupel. Via de logistieke applicatie van Recupel kan de Charter-Inzamelaar vervolgens huishoudelijke AEEA registreren voor alle andere dekkingen: de aangesloteneophaling.

Situering. Punt 5 heeft betrekking op: • de overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; De overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) waarvan de reserves door de aange- slotene zijn verworven uit hoofde van een vorige tewerkstelling in een andere onderneming in het kader van een aldaar genoten voorzorgsregeling en die hij beslist heeft over te dragen naar de verzekeraar. Deze overeenkomsten worden verder opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of indi- viduele pensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies of bijdragen ten laste van de vroegere onderneming of ten laste van de aangeslotene zelf). De niet-overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) van de bij de verzekeraar geslo- ten groepsverzekering en/of individuele pensioentoezegging waarvoor de premiebetaling werd stop ge- zet naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene bij de verzekeringnemer vóór de nor- maal voorziene einddatum en waarvan de reserves verworven zijn voor de aangeslotene. Ook deze overeenkomsten worden opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of individuele pensi- oentoezegging; bedrijfsovereenkomst vermits de betreffende reserves werden gevormd door premies ten laste van de verzekeringnemer. De verzekerden van de dekkingen Dit Charter Inzameling wordt afgesloten in het kader van de overgedragen uitvoering van de aanvaardingsplicht m.b.t. afgedankte elektrische en niet-overgedragen overeen- komsten zijn: • elektronische apparaten (“AEEA”). Recupel organiseert sinds 2001 namens de producenten en invoerders die haar daartoe opdracht geven een gemeenschappelijke inzamel- en verwerkingsstructuur voor de dekking ‘kapitaal bij opeenvolgend overlijden’: terugname van AEEA (exclusief zonnepanelen). De milieubeleidsovereenkomsten of aanvaardingsplichtsconvenanten houden de aangeslotene mogelijkheid in voor ontdoeners van huishoudelijke en/of professionele AEEA (zie definities “Ontdoener” en “Professionele AEEA” hierna) om wat betreft de inzameling en de andere verwerking ervan beroep te doen op het Per- soonlijk Certificaat vermelde verzekerde; • een inzamelaar of een verwerker van hun keuze, die met Recupel een overeenkomst heeft afgesloten (hierna respectievelijk “Charter-Inzamelaar” en “Charter-Verwerker” genoemd). Het Charter is voor de dekking ‘ontdoener een bijkomend overlijdenskapitaal’ inzamelkanaal, naast de reeds bestaande gratis inzamelkanalen voor huishoudelijke AEEA, zoals met name (ook ‘partnerkapitaal’ genoemddeze lijst van inzamelkanalen kan onderhevig zijn aan veranderingen, die Recupel communiceert op haar website): - Inzameling door registratie als Recupel-ophaalpunt (fijnmazige of bulkophaling); - Afgifte aan de leverancier bij aankoop van een nieuw product (“één op één”); - Afgifte aan een recyclagepark (voor zover het Per- soonlijk Certificaat vermelde partner recyclagepark het aanvaardt en binnen de eventueel gestelde grenzen); - Afgifte aan een erkend hergebruikcentrum; - Ophaling door Recupel Pick-up. Het Charternetwerk (Charter Inzameling en Charter Verwerking) is een inzamelkanaal op zich. De Charter- Inzamelaar kan niet worden beschouwd als een door ▇▇▇▇▇▇▇ aangestelde derde die inzamelt in het kader van de aangesloteneandere inzamelkanalen (zoals onder meer bij distributeurs, hergebruikcentra, containerparken en regionale overslagstations) die een eigen regeling hebben met Recupel. Het Charter Verwerking laat de Charter-Verwerker toe gebruik te maken van het certificeringsmerk “Recupel Erkende Recycler” en de daarbij toepasbare ondersteuning, zoals bepaald in het Reglement voor het gebruik van het Certificeringsmerk (bijlage 4) en zoals vermeld op de Recupel website. De Charter-Verwerker dient desbetreffend het certificaat “Recupel Erkende Recycler” te ondertekenen samen met dit Charter Verwerking (zie Certificaat in bijlage 5). De Charter-Inzamelaar kan zowel huishoudelijke als professionele AEEA ontvangen van ontdoeners: - AEEA die hij bij ontdoeners gaat ophalen op basis van een overeenkomst met deze ontdoeners; • - AEEA die door ontdoeners naar zijn opslagplaats worden gebracht. De ontvangen AEEA kunnen in hergebruik worden gebracht door de Charter-Inzamelaar zelf of in samenwerking met een erkend hergebruikcentrum. De Charter-Inzamelaar verwerkt de AEEA niet zelf, maar staat de te verwerken AEEA af aan Recupel of aan een Charter-Verwerker (zie hierna onder 6.3.1 en 6.3.2). Een Charter-Verwerker is door Recupel aanvaard door de afsluiting van het Charter Verwerking, een overeenkomst met Recupel waarin de voorwaarden zijn bepaald waaraan de Charter-Verwerker aanvaardt te voldoen m.b.t. de verwerking van AEEA en het rapporteren van gegevens. De Charter-Inzamelaar registreert zich bij Recupel. Via de logistieke applicatie van Recupel kan de Charter- Inzamelaar AEEA registreren voor inzameling. Daarnaast maakt de Charter-Inzamelaar met één of meerdere Charter-Verwerkers de nodige afspraken betreffende de depollutie, verwerking en recycling van AEEA die niet wordt opgehaald door ▇▇▇▇▇▇▇, m.i.v. alle andere dekkingen: financiële en operationele aspecten van de aangeslotenediensten van de Charter- Verwerker. Onderhavig Charter Inzameling vervangt een eventueel eerder tussen beide Partijen afgesloten Charter Inzameling (Charter Ophaling). Met ingang van de inwerkingtreding van onderhavig Charter Inzameling, heeft elke eventueel voorgaande overeenkomst dienaangaande geen rechtsgeldigheid meer.

Situering. Punt 5 heeft betrekking op: • de overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; De overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) waarvan de reserves door de aange- slotene zijn verworven uit hoofde van een vorige tewerkstelling in een andere onderneming in het kader van een aldaar genoten voorzorgsregeling en die hij beslist heeft over te dragen naar de verzekeraar. Deze overeenkomsten worden verder opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of indi- viduele pensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd ge- vormd door premies of bijdragen ten laste van de vroegere onderneming of ten laste van de aangeslotene aangeslo- tene zelf). De niet-overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) van de bij de verzekeraar geslo- ten groepsverzekering en/of individuele pensioentoezegging waarvoor de premiebetaling werd stop ge- zet naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene bij de verzekeringnemer vóór de nor- maal voorziene einddatum en waarvan de reserves verworven zijn voor de aangeslotene. Ook deze overeenkomsten worden opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of individuele pensi- oentoezegging; bedrijfsovereenkomst vermits de betreffende reserves werden gevormd door premies ten laste van de verzekeringnemer. De verzekerden van de dekkingen in het kader van de overgedragen overgedra- gen en niet-overgedragen overeen- komsten overeenkomsten zijn: • voor de dekking ‘kapitaal bij opeenvolgend overlijden’: de aangeslotene en de andere op het Per- soonlijk Certificaat vermelde verzekerde; • voor de dekking ‘bijkomend overlijdenskapitaal’ (ook ‘partnerkapitaal’ genoemd): de op het Per- soonlijk Certificaat vermelde partner van de aangeslotene; • voor alle andere dekkingen: de aangeslotene.

Situering. Punt 5 heeft betrekking op: • de overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; • de niet-overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging. De overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) waarvan de reserves door de aange- slotene aangeslo- tene zijn verworven uit hoofde van een vorige tewerkstelling in een andere onderneming in het kader van een aldaar genoten voorzorgsregeling en die hij beslist heeft over te dragen naar de verzekeraar. Deze overeenkomsten worden verder opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of indi- viduele individuele pensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst of persoonlijke overeenkomst naargelang de betreffende reserves re- serves werden gevormd door premies of bijdragen ten laste van de vroegere onderneming of ten laste van de aangeslotene zelf). De bepalingen inzake overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van aange- slotenen met werknemerstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen. De niet-overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) van de bij de verzekeraar geslo- ten gesloten groepsverzekering en/of individuele pensioentoezegging waarvoor de premiebetaling werd stop ge- zet gezet naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene bij de verzekeringnemer vóór de nor- maal normaal voorziene einddatum en waarvan de reserves verworven zijn voor de aangesloteneaangeslotene (zie hoger). Ook deze overeenkomsten worden opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of individuele pensi- oentoezegging; bedrijfsovereenkomst vermits of persoonlijke overeenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies ten laste van de verzekeringnemerverzekeringnemer of ten laste van de aangeslotene zelf). De bepalingen inzake niet-overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van aangeslotenen met werk- nemerstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensi- oenen, vanaf de datum van ontvangst door de verzekeraar van een schriftelijk verzoek van de aangeslo- tene tot overheveling van de verworven reserves naar deze onthaalstructuur door de betrokken aangeslo- tene. De verzekerden van de dekkingen waarborgen in het kader van de overgedragen en niet-overgedragen overeen- komsten overeenkom- sten zijn: • voor de dekking waarborg ‘kapitaal bij opeenvolgend overlijden’: de aangeslotene en de andere op het Per- soonlijk Persoonlijk Certificaat vermelde verzekerde; • voor de dekking waarborg ‘bijkomend overlijdenskapitaal’ (ook ‘partnerkapitaal’ genoemd): de op het Per- soonlijk Persoonlijk Certificaat vermelde partner van de aangeslotene; • voor alle andere dekkingenwaarborgen: de aangeslotene.

Situering. Punt 5 heeft betrekking op: • – de overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • – de overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • – de overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; • – de overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezeggingpensioentoezeg- ging; • – de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • – de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezeggingpensioentoezeg- ging; – de niet-overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; – de niet-overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoe- zegging. De overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) waarvan de reserves door de aange- slotene aangeslotene zijn verworven uit hoofde van een vorige tewerkstelling in een andere onderneming in het kader van een aldaar genoten voorzorgsregeling en die hij beslist heeft over te dragen naar de verzekeraarDelta Lloyd Life. Deze overeenkomsten worden verder opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of indi- viduele individuele pensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst of persoonlijke overeenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies of bijdragen ten laste van de vroegere onderneming of ten laste van de aangeslotene zelf). De bepalingen inzake overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van aangeslotenen met werknemerstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen. De niet-overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) van de bij de verzekeraar geslo- ten Delta Lloyd Life gesloten groepsverzekering en/of individuele pensioentoezegging waarvoor de premiebetaling werd stop ge- zet stopgezet naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene bij de verzekeringnemer vóór de nor- maal normaal voorziene einddatum en waarvan de reserves verworven zijn voor de aangeslotene. Ook deze overeenkomsten worden opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of individuele pensi- oentoezeggingpensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst vermits of persoonlijke overeenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies ten laste van de verzekeringnemerverzekeringnemer of ten laste van de aangeslotene zelf). De bepalingen inzake niet-overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van aangeslotenen met werknemerstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen, vanaf de datum van ontvangst door ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ Life van een schriftelijk verzoek van de aangeslotene tot overheveling van de verworven reserves naar deze onthaalstructuur door de betrokken aangeslotene. De verzekerden van de dekkingen in het kader van de overgedragen en niet-overgedragen overeen- komsten overeenkomsten zijn: • – voor de dekking ‘kapitaal bij opeenvolgend overlijden’: de aangeslotene en de andere op het Per- soonlijk Persoonlijk Certificaat vermelde verzekerde; • voor de dekking ‘bijkomend overlijdenskapitaal’ (ook ‘partnerkapitaal’ genoemd): de op het Per- soonlijk Certificaat vermelde partner van de aangeslotene; • – voor alle andere dekkingen: de aangeslotene.

Situering. Punt 5 heeft betrekking op: • de overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; • de overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst groepsverzekering; • de niet-overgedragen bedrijfsovereenkomst individuele pensioentoezegging; • de niet-overgedragen persoonlijke overeenkomst groepsverzekering; • de niet-overgedragen persoonlijke overeenkomst individuele pensioentoezegging. De overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) waarvan de reserves door de aange- slotene aangeslotene zijn verworven uit hoofde van een vorige tewerkstelling in een andere onderneming in het kader van een aldaar genoten voorzorgsregeling en die hij beslist heeft over te dragen naar de verzekeraarNN. Deze overeenkomsten worden verder opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of indi- viduele individuele pensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst of persoonlijke overeenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies of bijdragen ten laste van de vroegere onderneming of ten laste van de aangeslotene zelf). De bepalingen inzake overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van aangeslotenen met werknemerstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen. De niet-overgedragen overeenkomst(en) is (zijn) de overeenkomst(en) van de bij de verzekeraar geslo- ten NN gesloten groepsverzekering en/of individuele pensioentoezegging waarvoor de premiebetaling werd stop ge- zet stopgezet naar aanleiding van de uitdiensttreding van de aangeslotene bij de verzekeringnemer vóór de nor- maal normaal voorziene einddatum en waarvan de reserves verworven zijn voor de aangeslotene. Ook deze overeenkomsten worden opgesplitst naargelang hun oorsprong (groepsverzekering of individuele pensi- oentoezeggingpensioentoezegging; bedrijfsovereenkomst vermits of persoonlijke overeenkomst naargelang de betreffende reserves werden gevormd door premies ten laste van de verzekeringnemerverzekeringnemer of ten laste van de aangeslotene zelf). De bepalingen inzake niet-overgedragen overeenkomsten gelden in hoofde van aangeslotenen met werknemerstatuut als ‘onthaalstructuur’ in de zin van de sociale wetgeving betreffende de aanvullende pensioenen, vanaf de datum van ontvangst door NN van een schriftelijk verzoek van de aangeslotene tot overheveling van de verworven reserves naar deze onthaalstructuur door de betrokken aangeslotene. De verzekerden van de dekkingen in het kader van de overgedragen en niet-overgedragen overeen- komsten overeenkomsten zijn: • voor de dekking ‘kapitaal bij opeenvolgend overlijden’: de aangeslotene en de andere op het Per- soonlijk Persoonlijk Certificaat vermelde verzekerde; • voor de dekking ‘bijkomend overlijdenskapitaal’ (ook ‘partnerkapitaal’ genoemd): de op het Per- soonlijk Certificaat vermelde partner van de aangeslotene; • voor alle andere dekkingen: de aangeslotene.