Common use of Teruggevonden goederen Clause in Contracts

Teruggevonden goederen. Indien het verloren of gestolen voorwerp teruggevonden wordt, dient u ons hiervan op de hoogte te brengen per aangetekend schrijven. Indien dit gebeurt vóór de betaling van de schadevergoeding, moet u het voorwerp in bezit nemen. Na de betaling van de schadevergoeding, behoren de beschadigde voorwerpen ons toe. U hebt de mogelijkheid ze opnieuw in bezit te krijgen door het terugbetalen van de schadevergoeding onder aftrek van de herstellings- en recuperatiekosten. U dient ons van uw beslissing op de hoogte te brengen binnen een termijn van drie maanden te rekenen vanaf het ogenblik dat het goed vrij en onbelast is. Indien u dit niet doet, blijven wij er van rechtswege eigenaar van. Wij zullen u schadeloosstellen voor de redelijke kosten die u zou kunnen gemaakt hebben met het oog op de recuperatie van het goed.

Teruggevonden goederen. Indien het verloren of gestolen voorwerp teruggevonden wordt, dient u ons hiervan op de hoogte te brengen per aangetekend schrijven. Indien dit gebeurt vóór de betaling van de schadevergoeding, moet u het voorwerp terug in bezit nemen. Na de betaling van de schadevergoeding, behoren de beschadigde voorwerpen ons toe. U hebt de mogelijkheid ze opnieuw in bezit te krijgen door het terugbetalen van de schadevergoeding onder aftrek van de herstellings- en recuperatiekosten. U dient ons van uw beslissing op de hoogte te brengen binnen een termijn van drie maanden te rekenen vanaf het ogenblik dat het goed vrij en onbelast is. Indien u dit niet doet, blijven wij er van rechtswege eigenaar van. Wij zullen u schadeloosstellen voor de redelijke kosten die u zou kunnen gemaakt hebben met het oog op de recuperatie van het goed.