Common use of Toegestaan kapitaal Clause in Contracts

Toegestaan kapitaal. 11.1 De Algemene Vergadering kan aan de Raad van Bestuur de bevoegdheid toekennen om het maatschappelijk kapitaal van de Vennootschap in één of meerdere malen te verhogen overeenkomstig artikel 603 van het Wetboek van vennootschappen. De verhoging(en) van het kapitaal waartoe krachtens de toekenning van deze bevoegdheid wordt besloten, kan/kunnen geschieden (i) hetzij door inbrengen in geld of in natura, desgevallend met inbegrip van een onbeschikbare uitgiftepremie, waarvan de Raad van Bestuur het bedrag vaststelt, en door het creëren van nieuwe Aandelen, die van de door de Raad van Bestuur vast te stellen rechten genieten, (ii) hetzij door omzetting van reserves, zelfs onbeschikbare, of van uitgiftepremies, en met of zonder het creëren van nieuwe Aandelen. Deze bevoegdheid kan aan de Raad van Bestuur worden toegekend voor een termijn van vijf jaar, die een aanvang neemt vanaf de dag van de bekendmaking van de statutenwijziging waarin de toekenning van deze bevoegdheid wordt voorzien. Zij kan één of meerdere malen worden hernieuwd overeenkomstig de toepasselijke wettelijke bepalingen. 11.2 De Raad van Bestuur kan uitdrukkelijk worden gemachtigd door de Algemene Vergadering om, in het geval van een openbaar overnamebod op de effecten van de Vennootschap, het kapitaal te verhogen onder de voorwaarden voorzien in artikel 607 van het Wetboek van vennootschappen. Deze machtiging kan worden toegekend voor een termijn van drie jaar, die een aanvang neemt vanaf de dag van de statutenwijziging waarin deze machtiging wordt voorzien.

Toegestaan kapitaal. 11.1 De Algemene Vergadering kan Krachtens het besluit van de buitengewone algemene aandeelhoudersvergadering van de Vennootschap gehouden op 18 mei 2021, zoals gepubliceerd middels uittreksel in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 5 augustus 2021 onder nummer 21347805, werd aan de Raad van Bestuur van de bevoegdheid toekennen Vennootschap bepaalde bevoegdheden toegekend om het maatschappelijk kapitaal van de Vennootschap te verhogen in het kader van het toegestaan kapitaal. De bevoegdheden van de Raad van Bestuur onder het toegestaan kapitaal zijn uiteengezet in artikel 6.2 van de statuten van de Vennootschap. Krachtens de machtiging toegekend door de buitengewone algemene aandeelhoudersvergadering is de Raad van Bestuur gemachtigd om het kapitaal van de Vennootschap te verhogen in één of meerdere malen te verhogen overeenkomstig artikel 603 transacties voor een maximumbedrag van het Wetboek EUR 30.710.107,82 (exclusief uitgiftepremie, in voorkomend geval). Deze machtiging is geldig voor een periode van vennootschappenvijf jaar vanaf 18 mei 2021. De verhoging(en) kapitaalverhogingen die overeenkomstig de voormelde machtiging kunnen worden doorgevoerd, kunnen plaatsvinden door middel van het kapitaal waartoe krachtens de toekenning van deze bevoegdheid wordt besloten, kan/kunnen geschieden (i) hetzij door inbrengen in geld of in natura, desgevallend met inbegrip door omzetting van een onbeschikbare uitgiftepremiereserves, waarvan de Raad van Bestuur het bedrag vaststeltzowel beschikbare als onbeschikbare, en door het creëren uitgiftepremies, al dan niet met uitgifte van nieuwe Aandelen, aandelen met of zonder stemrecht die van de door de Raad van Bestuur vast te stellen rechten genieten. De Raad van Bestuur is gemachtigd, (ii) hetzij door omzetting bij uitoefening van reserveshaar bevoegdheden in het kader van het toegestaan kapitaal, zelfs onbeschikbare, om de voorkeurrechten van de aandeelhouders in het belang van de Vennootschap te beperken of te heffen. Deze beperking of opheffing van de voorkeurrechten kan eveneens gebeuren ten voordele van personeelsleden van de Vennootschap of van uitgiftepremieshaar dochtervennootschappen of ten voordele van één of meer bepaalde personen, en met andere dan personeelsleden van de Vennootschap of zonder het creëren van nieuwe Aandelenhaar dochtervennootschappen. Deze bevoegdheid kan aan De Raad van Bestuur noteert dat de vergadering van de Raad van Bestuur worden toegekend voor een termijn die dient te besluiten over de Kapitaalverhoging, voorafgaand dient te besluiten over de verhoging van vijf jaar, die een aanvang neemt vanaf de dag het kapitaal van de bekendmaking Vennootschap door middel van een inbreng in natura in de statutenwijziging waarin Vennootschap in het kader van het toegestaan kapitaal ten bedrage van EUR 4.642.426,47 (exclusief uitgiftepremie). Indien de toekenning van deze bevoegdheid wordt voorzien. Zij kan één of meerdere malen worden hernieuwd overeenkomstig de toepasselijke wettelijke bepalingen. 11.2 De Raad van Bestuur kan uitdrukkelijk worden gemachtigd door besluit om deze kapitaalverhoging in natura uit te voeren, zal de Algemene Vergadering omRaad van Bestuur nog steeds de bevoegdheid hebben onder het toegestaan kapitaal om het kapitaal van de Vennootschap bijkomend te verhogen met een bedrag van EUR 26.067.681,35 (exclusief uitgiftepremie, in voorkomend geval). De voorziene periode van vijf jaar om het geval kapitaal te verhogen, toegestaan door voormeld artikel 6.2 van een openbaar overnamebod op de effecten statuten van de Vennootschap, het kapitaal te verhogen onder de voorwaarden voorzien in artikel 607 van het Wetboek van vennootschappen. Deze machtiging kan worden toegekend voor een termijn van drie jaar, die een aanvang neemt vanaf de dag van de statutenwijziging waarin deze machtiging wordt voorzienis niet verstreken.

Toegestaan kapitaal. 11.1 De Algemene Vergadering kan Krachtens het besluit van de buitengewone algemene aandeelhoudersvergadering van de Vennootschap gehouden op 18 mei 2021, zoals gepubliceerd middels uittreksel in de Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad van 5 augustus 2021 onder nummer 21347805, werd aan de Raad van Bestuur van de bevoegdheid toekennen Vennootschap bepaalde bevoegdheden toegekend om het maatschappelijk kapitaal van de Vennootschap te verhogen in het kader van het toegestaan kapitaal. De bevoegdheden van de Raad van Bestuur onder het toegestaan kapitaal zijn uiteengezet in artikel 6.2 van de statuten van de Vennootschap. Krachtens de machtiging toegekend door de buitengewone algemene aandeelhoudersvergadering is de Raad van Bestuur gemachtigd om het kapitaal van de Vennootschap te verhogen in één of meerdere malen te verhogen overeenkomstig artikel 603 transacties voor een maximumbedrag van het Wetboek EUR 30.710.107,82 (exclusief uitgiftepremie, in voorkomend geval). Deze machtiging is geldig voor een periode van vennootschappenvijf jaar vanaf 18 mei 2021. De verhoging(en) kapitaalverhogingen die overeenkomstig de voormelde machtiging kunnen worden doorgevoerd, kunnen plaatsvinden door middel van het kapitaal waartoe krachtens de toekenning van deze bevoegdheid wordt besloten, kan/kunnen geschieden (i) hetzij door inbrengen in geld of in natura, desgevallend met inbegrip door omzetting van een onbeschikbare uitgiftepremiereserves, waarvan de Raad van Bestuur het bedrag vaststeltzowel beschikbare als onbeschikbare, en door het creëren uitgiftepremies, al dan niet met uitgifte van nieuwe Aandelen, aandelen met of zonder stemrecht die van de door de Raad van Bestuur vast te stellen rechten genieten. De Raad van Bestuur is gemachtigd, (ii) hetzij door omzetting bij uitoefening van reserveshaar bevoegdheden in het kader van het toegestaan kapitaal, zelfs onbeschikbare, om de voorkeurrechten van de aandeelhouders in het belang van de Vennootschap te beperken of te heffen. Deze beperking of opheffing van de voorkeurrechten kan eveneens gebeuren ten voordele van personeelsleden van de Vennootschap of van uitgiftepremieshaar dochtervennootschappen of ten voordele van één of meer bepaalde personen, en met andere dan personeelsleden van de Vennootschap of zonder het creëren van nieuwe Aandelenhaar dochtervennootschappen. Deze bevoegdheid kan aan Tot op heden heeft de Raad van Bestuur worden toegekend voor een termijn van vijf jaar, die een aanvang neemt vanaf zijn bevoegdheden onder het toegestaan kapitaal nog niet aangewend. Bijgevolg heeft de dag van de bekendmaking van de statutenwijziging waarin de toekenning van deze bevoegdheid wordt voorzien. Zij kan één of meerdere malen worden hernieuwd overeenkomstig de toepasselijke wettelijke bepalingen. 11.2 De Raad van Bestuur kan uitdrukkelijk worden gemachtigd door nog steeds de Algemene Vergadering ombevoegdheid onder het toegestaan kapitaal om het kapitaal van de Vennootschap te verhogen met een totaalbedrag van EUR 30.710.107,82 (exclusief uitgiftepremie, in voorkomend geval). De voorziene periode van vijf jaar om het geval kapitaal te verhogen, toegestaan door voormeld artikel 6.2 van een openbaar overnamebod op de effecten statuten van de Vennootschap, het kapitaal te verhogen onder de voorwaarden voorzien in artikel 607 van het Wetboek van vennootschappen. Deze machtiging kan worden toegekend voor een termijn van drie jaar, die een aanvang neemt vanaf de dag van de statutenwijziging waarin deze machtiging wordt voorzienis niet verstreken.