Common use of Vastlegging van het resultaat van de mediation Clause in Contracts

Vastlegging van het resultaat van de mediation. 10.1 De Mediator draagt er zorg voor dat hetgeen de Partijen zijn overeengekomen deugdelijk, al dan niet door of met behulp van een deskundige derde, in een overeenkomst wordt vastgelegd. Voor de inhoud van de overeenkomst zijn en blijven de Partijen met uitsluiting van de Mediator zelf verantwoordelijk. De Partijen hebben het recht om zich door een externe deskundige te laten adviseren. 10.2 De Mediator is niet aansprakelijk voor de inhoud van de door de Partijen af te sluiten overeenkomst en de eventueel hieruit voortvloeiende schade. 10.3 De Partijen bepalen gezamenlijk en op schrift in hoeverre de inhoud van de af te sluiten overeenkomst vertrouwelijk blijft. In elk geval mag de inhoud van de afgesloten overeenkomst aan de rechter worden voorgelegd indien dat noodzakelijk is om nakoming daarvan te vorderen.

Vastlegging van het resultaat van de mediation. 10.1 De Mediator mediator draagt er zorg voor dat hetgeen de Partijen partijen zijn overeengekomen deugdelijk, al dan niet door of met behulp van een deskundige derde, in een overeenkomst wordt vastgelegd. Voor de inhoud van de overeenkomst zijn en blijven de Partijen partijen met uitsluiting van de Mediator mediator zelf verantwoordelijk. De Partijen partijen hebben het recht om zich door een externe deskundige te laten adviseren. 10.2 De Mediator mediator is niet aansprakelijk voor de inhoud van de door de Partijen partijen af te sluiten overeenkomst en de eventueel hieruit voortvloeiende schade. 10.3 De Partijen bepalen mediator draagt er zorg voor dat de partijen gezamenlijk en op schrift bepalen in hoeverre (de inhoud van van) de af te sluiten overeenkomst vertrouwelijk blijftis. In elk geval mag de inhoud van de afgesloten overeenkomst aan de rechter worden voorgelegd indien dat noodzakelijk is om nakoming daarvan te vorderen.

Vastlegging van het resultaat van de mediation. 10.1 De Mediator mediator draagt er zorg voor dat hetgeen de Partijen partijen zijn overeengekomen deugdelijk, al dan niet door of met behulp van een deskundige derde, in een overeenkomst wordt vastgelegd. Voor de inhoud van de overeenkomst zijn en blijven de Partijen partijen met uitsluiting van de Mediator mediator zelf verantwoordelijk. De Partijen partijen hebben het recht om zich door een externe deskundige te laten adviseren. 10.2 De Mediator mediator is niet aansprakelijk voor de inhoud van de door de Partijen partijen af te sluiten overeenkomst en de eventueel hieruit voortvloeiende schade. 10.3 De Partijen partijen bepalen gezamenlijk en op schrift in hoeverre de inhoud van de af te sluiten overeenkomst vertrouwelijk blijft. In elk geval mag de inhoud van de afgesloten overeenkomst aan de rechter worden voorgelegd indien dat noodzakelijk is om nakoming daarvan te vorderen.

Vastlegging van het resultaat van de mediation. 10.1 De Mediator draagt er zorg voor dat hetgeen de Partijen zijn overeengekomen deugdelijk, al dan niet door of met behulp van een deskundige derde, in een overeenkomst wordt vastgelegd. Voor de inhoud van de overeenkomst zijn en blijven de Partijen met uitsluiting van de Mediator zelf verantwoordelijk. De Partijen hebben het recht om zich door een externe ex- terne deskundige te laten adviseren. 10.2 De Mediator is niet aansprakelijk voor de inhoud van de door de Partijen af te sluiten overeenkomst en de eventueel hieruit voortvloeiende schade. 10.3 De Partijen bepalen gezamenlijk en op schrift in hoeverre de inhoud van de af te sluiten overeenkomst vertrouwelijk blijft. In elk geval mag de inhoud van de afgesloten overeenkomst overeen- komst aan de rechter worden voorgelegd indien dat noodzakelijk is om nakoming daarvan te vorderen.