Common use of VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE PARTIJEN Clause in Contracts

VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE PARTIJEN. 9.1. Worldline zal de evoluties opgelegd door de internationale betalingsorganismen volgen op het gebied van de aanvaardingssystemen en -netwerken. 9.2. Het is de Acceptant verboden transacties uit te voeren met één van zijn eigen Kaarten in één van zijn eigen Betaaltoepassingen. 9.3. Het is de Acceptant verboden te werken met Betaaltoepassingen die ofwel niet gecerti- ficeerd werden door Acquiris, ofwel niet in staat zijn transacties met chipkaarten te ver- werken. 9.4. De Acceptant draagt het volledige risico voor zijn nalatigheid en opzet en is verant- woordelijk voor misbruiken en fraude, met in- begrip van eventuele boetes en kosten die door de Kaartschema's zouden worden opge- legd aan Worldline, die zijn aangestelden of andere personen, welke dan ook, zouden kun- nen plegen bij het aanvaarden van de Kaart. 9.5. De Acceptant zal zich strikt onthouden van elke vorm van "load balancing" (dwz. de distri- butie van transacties tussen of over verschil- lende aansluitingsnummers van Worldline en/of andere acquirers). 9.6. Worldline is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van een onjuist of frauduleus gebruik van de Betaaltoepassing. Zodra de Acceptant een schending van de beveiligingsmechanis- men vaststelt of vermoedt dat hij te maken heeft met een (poging tot) oplichting of met een frauduleuze Kaarthouder (bijv. omwille van het bedrag, het aantal, de aard of de oorsprong van de transacties, verschil in het adres van de Kaarthouder, etc.), moet hij onmiddellijk de Code 10-lijn hiervan op de hoogte brengen, om mogelijke bijkomende schade te beperken. 9.7. De Acceptant en zijn medecontractanten, waarvoor de Acceptant zich sterk maakt, zijn verplicht de transactiegegevens te bescher- men tegen elke vorm van onderschepping tij- dens hun transport, alsook bij het bewaren er- van (voor zover dit door de regels van PCI/DSS is toegestaan). De Acceptant erkent op de hoogte te zijn van de PCI/DSS normen en deze te aanvaarden. Fraude te wijten aan niet- conformiteit aan deze normen zal op de Ac- ceptant verhaald worden, met inbegrip van al- le boetes die, in voorkomend geval, door het Kaartschema zouden worden opgelegd. 9.8. De Acceptant zal aansprakelijk zijn voor al- le boetes en kosten die door de Kaartschema's zouden worden opgelegd, en voor al de kosten veroorzaakt door het misbruik van onder- schepte gegevens en eventuele vervalsingen van Kaarten, indien één van zijn verkooppun- ten als Common Purchase Point kwalificeert. Indien Worldline een gegrond vermoeden heeft (bijvoorbeeld op basis van identificatie van de Acceptant via een fraude detectiesys- teem) om de Acceptant als Common Purchase Point te identificeren, dan zal Worldline: • gerechtigd zijn de Interne Rekeningen van de Acceptant onmiddellijk te blokkeren tot er door de Acceptant op de Interne Reke- ningen een bedrag wordt gestort dat min- stens gelijk is aan de hierna vermelde provi- sie, waarbij de daaruit voortvloeiende vertraging van betaling geen recht op inte- resten of enige andere vergoeding zal ge- ven; • gemachtigd zijn om van de sommen die be- schikbaar zijn op de Interne Rekeningen van de Acceptant een provisie aan te leggen voor de betaling van alle fraude, boetes en andere kosten die gerelateerd zijn aan het incident. Deze provisie zal worden begroot op basis van factoren zoals het aantal be- trokken Kaarten, de tarieven en boetes zo- als die vastgelegd zijn door de Kaartsche- ma's. Bij het afsluiten van het incident zal Worldline het eventueel overblijvende sal- do aan de Acceptant overmaken via diens Interne Rekeningen. Mocht de provisie of de beschikbare sommen op de Interne Re- keningen ontoereikend zijn, dan zal World- line het saldo bij de Acceptant kunnen in- vorderen. 9.9. Ingeval van gegronde vermoedens dat de Acceptant ofwel als Common Purchase Point fungeerde, ofwel een andere inbreuk op de PCI/DSS regels heeft gemaakt, zal de Acceptant op eerste verzoek van Worldline, binnen de 48 uur na de melding van Worldline, op eigen kos- ten een door PCI/DSS erkende forensische au- ditor aanstellen, die de opdracht zal krijgen een forensische audit te verrichten met betrekking tot het incident. De Acceptant zal zich ervan verzekeren dat Worldline inzage krijgt in alle rapporten die door de forensische auditor worden afgele- verd met betrekking tot het incident. Indien de Acceptant de termijn voor het aanstellen van een forensisch auditor niet respecteert, dan zal Worldline gerechtigd zijn zelf een forensisch auditor aan te stellen ten laste van de Accep- tant. De kosten hiervan zullen dan eveneens begroot worden in de provisie en aan de Ac- ceptant aangerekend worden. De Acceptant zal er zich van onthouden zijn systemen zelf te onderzoeken, ondermeer om te vermijden dat er sporen zouden worden gewist of aangetast. 9.10. Indien komt vast te staan dat de Accep- tant niet overeenkomstig de geldende PCI/DSS regels handelde, of enige andere fout maakte die betrekking heeft op het incident, dan is de Acceptant aansprakelijk voor alle kosten, boe- xxx xxx xx Xxxxxxxxxxx'x, de onkosten gerela- teerd aan de forensische audit, en de betrok- ken frauduleuze transacties door middel van vervalste kaarten of onderschepte gegevens verricht zijn. 9.11. De Acceptant die zijn klanten Kaarthou- ders, door middel van zijn Betaaltoepassing, de mogelijkheid biedt om een fooi te betalen door op het Aankoopbewijs, naast het bedrag van de transactie, ook nog het bedrag van een fooi aan te brengen, draagt hiervoor uitsluitend zelf het risico. In geval van betwisting door de Kaart- houder zal zijn Interne Rekening gedebiteerd worden met het bedrag van de fooi.

VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE PARTIJEN. 9.18.1. Worldline zal de evoluties opgelegd door de internationale betalingsorganismen volgen op het gebied van de aanvaardingssystemen en -netwerken- netwerken. 9.28.2. Het is de Acceptant Handelaar verboden transacties uit te voeren met één van zijn eigen Kaarten in één van zijn eigen Betaaltoepassingen. 9.38.3. Het is de Acceptant Handelaar verboden te werken met Betaaltoepassingen die ofwel niet gecerti- ficeerd gecertificeerd werden door Acquiris, ofwel niet in staat zijn transacties met chipkaarten te ver- werkenverwerken. 9.48.4. De Acceptant Handelaar draagt het volledige risico voor zijn nalatigheid en opzet en is verant- woordelijk verantwoordelijk voor misbruiken en fraude, met in- begrip inbegrip van eventuele even- tuele boetes en kosten die door de Kaartschema's Xxxxxxxxxxx'x zouden worden opge- legd opgelegd aan Worldline, die zijn aangestelden of andere personen, welke dan ook, zouden kun- nen kunnen plegen bij het aanvaarden van de Kaart. 9.58.5. De Acceptant Handelaar zal zich strikt onthouden van elke el- ke vorm van "load balancing" (dwz. de distri- butie distributie van transacties tussen of over verschil- lende aansluitingsnummers verschillende aan- sluitingsnummers van Worldline en/of andere acquirersac- quirers). 9.68.6. Worldline is niet verantwoordelijk voor de gevolgen ge- volgen van een onjuist of frauduleus gebruik van de Betaaltoepassing. Zodra de Acceptant Handelaar een schending van de beveiligingsmechanis- men vaststelt beveiligingsmechanismen vast- stelt of vermoedt dat hij te maken heeft met een (poging tot) oplichting of met een frauduleuze Kaarthouder (bijv. omwille van het bedrag, het aantal, de aard of de oorsprong van de transacties, verschil in het adres van de Kaarthouder, etc.), moet hij onmiddellijk de Code 10-lijn hiervan op de hoogte brengen, om mogelijke bijkomende schade te beperken. 9.78.7. De Acceptant Handelaar en zijn medecontractanten, waarvoor de Acceptant Handelaar zich sterk maakt, zijn verplicht ver- plicht de transactiegegevens te bescher- men beschermen tegen elke vorm van onderschepping tij- dens tijdens hun transport, alsook bij het bewaren er- van ervan (voor zover dit door de regels van PCI/DSS is toegestaan). De Acceptant Handelaar erkent op de hoogte te zijn van de PCI/DSS normen en deze te aanvaarden. Fraude te wijten aan niet- niet-conformiteit aan deze normen zal op de Ac- ceptant Handelaar verhaald worden, met inbegrip van al- le alle boetes die, in voorkomend geval, door het Kaartschema zouden worden opgelegd. 9.88.8. De Acceptant Handelaar zal aansprakelijk zijn voor al- le alle boetes en kosten die door de Kaartschema's zouden worden opgelegd, en voor al de kosten veroorzaakt door het misbruik van onder- schepte onderschepte gegevens en eventuele vervalsingen van Kaarten, indien één van zijn verkooppun- ten verkooppunten als Common Purchase Point kwalificeert. Indien Worldline een gegrond vermoeden heeft (bijvoorbeeld op basis van identificatie van de Acceptant Handelaar via een fraude detectiesys- teemdetectiesysteem) om de Acceptant Handelaar als Common Purchase Point te identificerenidentifi- ceren, dan zal Worldline: • gerechtigd zijn de Interne Rekeningen van de Acceptant Handelaar onmiddellijk te blokkeren tot er door de Acceptant Handelaar op de Interne Reke- ningen Rekeningen een bedrag be- drag wordt gestort dat min- stens minstens gelijk is aan de hierna vermelde provi- sieprovisie, waarbij de daaruit voortvloeiende vertraging van betaling geen recht op inte- resten interesten of enige andere vergoeding zal ge- vengeven; • gemachtigd zijn om van de sommen die be- schikbaar zijn op de Interne Rekeningen van de Acceptant Handelaar een provisie aan te leggen voor de betaling van alle fraude, boetes en andere kosten kos- ten die gerelateerd zijn aan het incident. Deze provisie zal worden begroot op basis van factoren facto- ren zoals het aantal be- trokken betrokken Kaarten, de tarieven ta- rieven en boetes zo- als zoals die vastgelegd zijn door de Kaartsche- maKaartschema's. Bij het afsluiten van het incident in- cident zal Worldline het eventueel overblijvende sal- do overblijven- de saldo aan de Acceptant Handelaar overmaken via diens Interne Rekeningen. Mocht de provisie of de beschikbare sommen op de Interne Re- keningen Rekeningen ontoereikend zijn, dan zal World- line Worldline het saldo bij de Acceptant Handelaar kunnen in- vordereninvorderen. 9.98.9. Ingeval van gegronde vermoedens dat de Acceptant Han- delaar ofwel als Common Purchase Point fungeerdefungeer- de, ofwel een andere inbreuk op de PCI/DSS regels heeft gemaakt, zal de Acceptant Handelaar op eerste verzoek van Worldline, binnen de 48 uur na de melding van Worldline, op eigen kos- ten kosten een door PCI/DSS erkende er- kende forensische au- ditor auditor aanstellen, die de opdracht op- dracht zal krijgen een forensische audit te verrichten verrich- ten met betrekking tot het incident. De Acceptant Handelaar zal zich ervan verzekeren dat Worldline World- line inzage krijgt in alle rapporten die door de forensische fo- rensische auditor worden afgele- verd afgeleverd met betrekking betrek- king tot het incident. Indien de Acceptant Handelaar de termijn voor het aanstellen van een forensisch auditor au- ditor niet respecteert, dan zal Worldline gerechtigd zijn zelf een forensisch auditor aan te stellen ten laste van de Accep- tantHandelaar. De kosten hiervan zullen dan eveneens begroot worden in de provisie en aan de Ac- ceptant Handelaar aangerekend worden. De Acceptant Handelaar zal er zich van onthouden zijn systemen sys- temen zelf te onderzoeken, ondermeer om te vermijden ver- mijden dat er sporen zouden worden gewist of aangetastaan- getast. 9.108.10. Indien komt vast te staan dat de Accep- tant Handelaar niet overeenkomstig de geldende PCI/DSS regels handelde, of enige andere fout maakte die betrekking betrek- king heeft op het incident, dan is de Acceptant aansprakelijk Handelaar aan- sprakelijk voor alle kosten, boe- xxx xxx xx Xxxxxxxxxxx'xboetes van de Kaart- schema's, de onkosten gerela- teerd gerelateerd aan de forensische audit, en de betrok- ken betrokken frauduleuze transacties door middel van vervalste kaarten of onderschepte gegevens verricht zijn. 9.118.11. De Acceptant Handelaar die zijn klanten Kaarthou- dersKaarthouders, door middel van zijn Betaaltoepassing, de mogelijkheid moge- lijkheid biedt om een fooi te betalen door op het Aankoopbewijs, naast het bedrag van de transactie, ook nog het bedrag van een fooi aan te brengen, draagt hiervoor uitsluitend zelf het risico. In geval van betwisting door de Kaart- houder Kaarthouder zal zijn Interne Rekening gedebiteerd worden met het bedrag van de fooi.

VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE PARTIJEN. 9.1. Worldline zal VIII.1 AWL verbindt er zich toe de evoluties opgelegd door de internationale betalingsorganismen te volgen op het gebied van de aanvaardingssystemen en -netwerken. 9.2netwerken. VIII.2 AWL werkt enkel met door hen gecertificeerde Betaaltoepassingen. Het is de Acceptant verboden transacties uit te voeren met één van zijn eigen Kaarten in één van zijn eigen Betaaltoepassingen. 9.3. Het is de Acceptant Handelaar verboden te werken met Betaaltoepassingen die ofwel niet gecerti- ficeerd werden door Acquiris, ofwel niet in staat zijn transacties met chipkaarten te ver- werken. 9.4gecertificeerd werden. De Acceptant lijst van gecertifieerde Xxxxxxxxxxxxxxxx zal op de website van AWL terug te vinden zijn. AWL kan niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van directe of indirecte schade in hoofde van de Handelaar als gevolg van niet-functionering, onderbreking, ongeval of het niet respecteren van de gebruiksaanwijzing van de Betaaltoepassing, of als gevolg van het niet bereikbaar zijn van AWL. VIII.3 De Handelaar draagt het volledige risico voor zijn nalatigheid en opzet en is verant- woordelijk verantwoordelijk voor misbruiken en fraudefraudes, met in- begrip inbegrip van eventuele boetes en kosten die door de Kaartschema's Visa en/of MasterCard zouden worden opge- legd opgelegd aan WorldlineAWL, die zijn aangestelden aangestelde of andere personen, welke dan ook, zouden kun- nen kunnen plegen bij het aanvaarden van de Kaart. 9.5. De Acceptant zal zich strikt onthouden van elke vorm van "load balancing" (dwz. de distri- butie van transacties tussen of over verschil- lende aansluitingsnummers van Worldline en/of andere acquirers). 9.6. Worldline VIII.4 AWL is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van een onjuist of frauduleus gebruik van de Betaaltoepassing. Zodra de Acceptant Handelaar een schending van de beveiligingsmechanis- men beveiligingsmechanismen vaststelt of vermoedt dat hij te maken heeft met een (poging tot) oplichting of met een frauduleuze Kaarthouder (bijv. omwille van het bedrag, het aantal, de aard of de oorsprong van de transactiesTransacties, verschil in het adres van de Kaarthouder, etc.,…), moet hij onmiddellijk de Code 10-code 10 lijn van AWL(+00 0 000 00 00) hiervan op de hoogte brengen, om mogelijke bijkomende schade te beperken. 9.7. VIII.5 De Acceptant Handelaar is verantwoordelijk voor misbruiken en zijn medecontractantenfraudes die personen, waarvoor de Acceptant zich sterk maaktwelke dan ook, zijn verplicht de transactiegegevens te bescher- men tegen elke vorm van onderschepping tij- dens hun transport, alsook zouden kunnen plegen bij het bewaren er- van (voor zover dit door de regels van PCI/DSS is toegestaan). De Acceptant erkent op de hoogte te zijn aanvaarden van de PCI/DSS normen en deze te aanvaarden. Fraude te wijten aan niet- conformiteit aan deze normen zal Kaart op de Ac- ceptant verhaald worden, met inbegrip van al- le boetes die, in voorkomend geval, door het Kaartschema zouden worden opgelegd. 9.8. De Acceptant zal aansprakelijk zijn voor al- le boetes en kosten die door de Kaartschema's zouden worden opgelegd, en voor al de kosten veroorzaakt door het misbruik van onder- schepte gegevens en eventuele vervalsingen van Kaarten, indien één van zijn verkooppun- ten als Common Purchase Point kwalificeert. Indien Worldline een gegrond vermoeden heeft (bijvoorbeeld op basis van identificatie van de Acceptant via een fraude detectiesys- teem) om de Acceptant als Common Purchase Point te identificeren, dan zal Worldline: • gerechtigd zijn de Interne Rekeningen van de Acceptant onmiddellijk te blokkeren tot er door de Acceptant op de Interne Reke- ningen een bedrag wordt gestort dat min- stens gelijk is aan de hierna vermelde provi- sie, waarbij de daaruit voortvloeiende vertraging van betaling geen recht op inte- resten of enige andere vergoeding zal ge- ven; • gemachtigd zijn om van de sommen die be- schikbaar zijn op de Interne Rekeningen van de Acceptant een provisie aan te leggen voor de betaling van alle fraude, boetes en andere kosten die gerelateerd zijn aan het incident. Deze provisie zal worden begroot op basis van factoren zoals het aantal be- trokken Kaarten, de tarieven en boetes zo- als die vastgelegd zijn door de Kaartsche- ma's. Bij het afsluiten van het incident zal Worldline het eventueel overblijvende sal- do aan de Acceptant overmaken via diens Interne Rekeningen. Mocht de provisie of de beschikbare sommen op de Interne Re- keningen ontoereikend zijn, dan zal World- line het saldo bij de Acceptant kunnen in- vorderen. 9.9. Ingeval van gegronde vermoedens dat de Acceptant ofwel als Common Purchase Point fungeerde, ofwel een andere inbreuk op de PCI/DSS regels heeft gemaakt, zal de Acceptant op eerste verzoek van Worldline, binnen de 48 uur na de melding van Worldline, op eigen kos- ten een door PCI/DSS erkende forensische au- ditor aanstellen, die de opdracht zal krijgen een forensische audit te verrichten met betrekking tot het incident. De Acceptant zal zich ervan verzekeren dat Worldline inzage krijgt in alle rapporten die door de forensische auditor worden afgele- verd met betrekking tot het incident. Indien de Acceptant de termijn voor het aanstellen van een forensisch auditor niet respecteert, dan zal Worldline gerechtigd zijn zelf een forensisch auditor aan te stellen ten laste van de Accep- tant. De kosten hiervan zullen dan eveneens begroot worden in de provisie en aan de Ac- ceptant aangerekend worden. De Acceptant zal er zich van onthouden zijn systemen zelf te onderzoeken, ondermeer om te vermijden dat er sporen zouden worden gewist of aangetast. 9.10. Indien komt vast te staan dat de Accep- tant niet overeenkomstig de geldende PCI/DSS regels handelde, of enige andere fout maakte die betrekking heeft op het incident, dan is de Acceptant aansprakelijk voor alle kosten, boe- xxx xxx xx Xxxxxxxxxxx'x, de onkosten gerela- teerd aan de forensische audit, en de betrok- ken frauduleuze transacties door middel van vervalste kaarten of onderschepte gegevens verricht zijn. 9.11. De Acceptant die zijn klanten Kaarthou- ders, door middel van zijn Betaaltoepassing, de mogelijkheid biedt om een fooi te betalen door op het Aankoopbewijs, naast het bedrag van de transactie, ook nog het bedrag van een fooi aan te brengen, draagt hiervoor uitsluitend zelf het risico. In geval van betwisting door de Kaart- houder zal zijn Interne Rekening gedebiteerd worden met het bedrag van de fooi.

VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE PARTIJEN. 9.18.1. Worldline zal de evoluties opgelegd door de internationale betalingsorganismen volgen op het gebied van de aanvaardingssystemen en -netwerken- netwerken. 9.28.2. Het is de Acceptant Handelaar verboden transacties uit te voeren met één van zijn eigen Kaarten in één van zijn eigen Betaaltoepassingen. 9.38.3. Het is de Acceptant Handelaar verboden te werken met Betaaltoepassingen die ofwel niet gecerti- ficeerd gecertificeerd werden door Acquiris, ofwel niet in staat zijn transacties met chipkaarten te ver- werkenverwerken. 9.48.4. De Acceptant Handelaar draagt het volledige risico voor zijn nalatigheid en opzet en is verant- woordelijk verantwoordelijk voor misbruiken en fraude, met in- begrip inbegrip van eventuele even- tuele boetes en kosten die door de Kaartschema's Xxxxxxxxxxx'x zouden worden opge- legd opgelegd aan Worldline, die zijn aangestelden of andere personen, welke dan ook, zouden kun- nen kunnen plegen bij het aanvaarden van de Kaart. 9.58.5. De Acceptant Handelaar zal zich strikt onthouden van elke el- ke vorm van "load balancing" (dwz. de distri- butie distributie van transacties tussen of over verschil- lende aansluitingsnummers verschillende aan- sluitingsnummers van Worldline en/of andere acquirersac- quirers). 9.68.6. Worldline is niet verantwoordelijk voor de gevolgen ge- volgen van een onjuist of frauduleus gebruik van de Betaaltoepassing. Zodra de Acceptant Handelaar een schending van de beveiligingsmechanis- men vaststelt beveiligingsmechanismen vast- stelt of vermoedt dat hij te maken heeft met een (poging tot) oplichting of met een frauduleuze Kaarthouder Xxxxxxxxxxx (bijv. omwille van het bedrag, het aantal, de aard of de oorsprong van de transacties, verschil in het adres van de Kaarthouder, etc.), moet hij onmiddellijk de Code 10-lijn hiervan op de hoogte brengen, om mogelijke bijkomende schade te beperken. 9.78.7. De Acceptant Handelaar en zijn medecontractanten, waarvoor de Acceptant Handelaar zich sterk maakt, zijn verplicht ver- plicht de transactiegegevens te bescher- men beschermen tegen elke vorm van onderschepping tij- dens tijdens hun transport, alsook bij het bewaren er- van ervan (voor zover dit door de regels van PCI/DSS is toegestaan). De Acceptant Handelaar erkent op de hoogte te zijn van de PCI/DSS normen en deze te aanvaarden. Fraude te wijten aan niet- niet-conformiteit aan deze normen zal op de Ac- ceptant Handelaar verhaald worden, met inbegrip van al- le alle boetes die, in voorkomend geval, door het Kaartschema zouden worden opgelegd. 9.88.8. De Acceptant Handelaar zal aansprakelijk zijn voor al- le alle boetes en kosten die door de Kaartschema's zouden worden opgelegd, en voor al de kosten veroorzaakt door het misbruik van onder- schepte onderschepte gegevens en eventuele vervalsingen van Kaarten, indien één van zijn verkooppun- ten verkooppunten als Common Purchase Point kwalificeert. Indien Worldline een gegrond vermoeden heeft (bijvoorbeeld op basis van identificatie van de Acceptant Handelaar via een fraude detectiesys- teemdetectiesysteem) om de Acceptant Handelaar als Common Purchase Point te identificerenidentifi- ceren, dan zal Worldline: • gerechtigd zijn de Interne Rekeningen van de Acceptant Handelaar onmiddellijk te blokkeren tot er door de Acceptant Handelaar op de Interne Reke- ningen Rekeningen een bedrag be- drag wordt gestort dat min- stens minstens gelijk is aan de hierna vermelde provi- sieprovisie, waarbij de daaruit voortvloeiende vertraging van betaling geen recht op inte- resten interesten of enige andere vergoeding zal ge- vengeven; • gemachtigd zijn om van de sommen die be- schikbaar zijn op de Interne Rekeningen van de Acceptant Handelaar een provisie aan te leggen voor de betaling van alle fraude, boetes en andere kosten kos- ten die gerelateerd zijn aan het incident. Deze provisie zal worden begroot op basis van factoren facto- ren zoals het aantal be- trokken betrokken Kaarten, de tarieven ta- rieven en boetes zo- als zoals die vastgelegd zijn door de Kaartsche- maKaartschema's. Bij het afsluiten van het incident in- cident zal Worldline het eventueel overblijvende sal- do overblijven- de saldo aan de Acceptant Handelaar overmaken via diens Interne Rekeningen. Mocht de provisie of de beschikbare sommen op de Interne Re- keningen Rekeningen ontoereikend zijn, dan zal World- line Worldline het saldo bij de Acceptant Handelaar kunnen in- vordereninvorderen. 9.98.9. Ingeval van gegronde vermoedens dat de Acceptant Han- delaar ofwel als Common Purchase Point fungeerdefungeer- de, ofwel een andere inbreuk op de PCI/DSS regels heeft gemaakt, zal de Acceptant Handelaar op eerste verzoek van Worldline, binnen de 48 uur na de melding van Worldline, op eigen kos- ten kosten een door PCI/DSS erkende er- kende forensische au- ditor auditor aanstellen, die de opdracht op- dracht zal krijgen een forensische audit te verrichten verrich- ten met betrekking tot het incident. De Acceptant Handelaar zal zich ervan verzekeren dat Worldline World- line inzage krijgt in alle rapporten die door de forensische fo- rensische auditor worden afgele- verd afgeleverd met betrekking betrek- king tot het incident. Indien de Acceptant Handelaar de termijn voor het aanstellen van een forensisch auditor au- ditor niet respecteert, dan zal Worldline gerechtigd zijn zelf een forensisch auditor aan te stellen ten laste van de Accep- tantHandelaar. De kosten hiervan zullen dan eveneens begroot worden in de provisie en aan de Ac- ceptant Handelaar aangerekend worden. De Acceptant Handelaar zal er zich van onthouden zijn systemen sys- temen zelf te onderzoeken, ondermeer om te vermijden ver- mijden dat er sporen zouden worden gewist of aangetastaan- getast. 9.108.10. Indien komt vast te staan dat de Accep- tant Handelaar niet overeenkomstig de geldende PCI/DSS regels handelde, of enige andere fout maakte die betrekking betrek- king heeft op het incident, dan is de Acceptant aansprakelijk Handelaar aan- sprakelijk voor alle kosten, boe- xxx xxx xx Xxxxxxxxxxx'xboetes van de Kaart- schema's, de onkosten gerela- teerd gerelateerd aan de forensische audit, en de betrok- ken betrokken frauduleuze transacties door middel van vervalste kaarten of onderschepte gegevens verricht zijn. 9.118.11. De Acceptant Handelaar die zijn klanten Kaarthou- dersKaarthouders, door middel van zijn Betaaltoepassing, de mogelijkheid moge- lijkheid biedt om een fooi te betalen door op het Aankoopbewijs, naast het bedrag van de transactie, ook nog het bedrag van een fooi aan te brengen, draagt hiervoor uitsluitend zelf het risico. In geval van betwisting door de Kaart- houder Kaarthouder zal zijn Interne Rekening gedebiteerd worden met het bedrag van de fooi.

VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE PARTIJEN. 9.1. Worldline zal de evoluties opgelegd door de internationale betalingsorganismen volgen op het gebied van de aanvaardingssystemen en -netwerken. 9.2. Het is de Acceptant verboden transacties uit te voeren met één van zijn eigen Kaarten in één van zijn eigen Betaaltoepassingen. 9.3. Het is de Acceptant verboden te werken met Betaaltoepassingen die ofwel niet gecerti- ficeerd gecertificeerd werden door Acquiris, ofwel niet in staat zijn transacties met chipkaarten te ver- werkenverwerken. 9.4. De Acceptant draagt het volledige risico voor zijn nalatigheid en opzet en is verant- woordelijk verantwoordelijk voor misbruiken en fraude, met in- begrip inbegrip van eventuele boetes en kosten die door de Kaartschema's Xxxxxxxxxxx'x zouden worden opge- legd opgelegd aan Worldline, die zijn aangestelden of andere personen, welke dan ook, zouden kun- nen kunnen plegen bij het aanvaarden van de Kaart. 9.5. De Acceptant zal zich strikt onthouden van elke vorm van "load balancing" (dwz. de distri- butie distributie van transacties tussen of over verschil- lende verschillende aansluitingsnummers van Worldline en/of andere acquirers). 9.6. Worldline is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van een onjuist of frauduleus gebruik van de Betaaltoepassing. Zodra de Acceptant een schending van de beveiligingsmechanis- men beveiligingsmechanismen vaststelt of vermoedt dat hij te maken heeft met een (poging tot) oplichting of met een frauduleuze Kaarthouder (bijv. omwille van het bedrag, het aantal, de aard of de oorsprong van de transacties, verschil in het adres van de Kaarthouder, etc.), moet hij onmiddellijk de Code 10-lijn hiervan op de hoogte brengen, om mogelijke bijkomende schade te beperken. 9.7. De Acceptant en zijn medecontractanten, waarvoor de Acceptant zich sterk maakt, zijn verplicht de transactiegegevens te bescher- men beschermen tegen elke vorm van onderschepping tij- dens tijdens hun transport, alsook bij het bewaren er- van ervan (voor zover dit door de regels van PCI/DSS is toegestaan). De Acceptant erkent op de hoogte te zijn van de PCI/DSS normen en deze te aanvaarden. Fraude te wijten aan niet- niet-conformiteit aan deze normen zal op de Ac- ceptant Acceptant verhaald worden, met inbegrip van al- le alle boetes die, in voorkomend geval, door het Kaartschema zouden worden opgelegd. 9.8. De Acceptant zal aansprakelijk zijn voor al- le alle boetes en kosten die door de Kaartschema's Xxxxxxxxxxx'x zouden worden opgelegd, en voor al de kosten veroorzaakt door het misbruik van onder- schepte onderschepte gegevens en eventuele vervalsingen van Kaarten, indien één van zijn verkooppun- ten verkooppunten als Common Purchase Point kwalificeert. Indien Worldline een gegrond vermoeden heeft (bijvoorbeeld op basis van identificatie van de Acceptant via een fraude detectiesys- teemdetectiesysteem) om de Acceptant als Common Purchase Point te identificeren, dan zal Worldline: • gerechtigd zijn de Interne Rekeningen van de Acceptant onmiddellijk te blokkeren tot er door de Acceptant op de Interne Reke- ningen Rekeningen een bedrag wordt gestort dat min- stens minstens gelijk is aan de hierna vermelde provi- sieprovisie, waarbij de daaruit voortvloeiende vertraging van betaling geen recht op inte- resten interesten of enige andere vergoeding zal ge- vengeven; • gemachtigd zijn om van de sommen die be- schikbaar beschikbaar zijn op de Interne Rekeningen van de Acceptant een provisie aan te leggen voor de betaling van alle fraude, boetes en andere kosten die gerelateerd zijn aan het incident. Deze provisie zal worden begroot op basis van factoren zoals het aantal be- trokken betrokken Kaarten, de tarieven en boetes zo- als zoals die vastgelegd zijn door de Kaartsche- maKaartschema's. Bij het afsluiten van het incident zal Worldline het eventueel overblijvende sal- do saldo aan de Acceptant overmaken via diens Interne Rekeningen. Mocht de provisie of de beschikbare sommen op de Interne Re- keningen Rekeningen ontoereikend zijn, dan zal World- line Worldline het saldo bij de Acceptant kunnen in- vordereninvorderen. 9.9. Ingeval van gegronde vermoedens dat de Acceptant ofwel als Common Purchase Point fungeerde, ofwel een andere inbreuk op de PCI/DSS regels heeft gemaakt, zal de Acceptant op eerste verzoek van Worldline, binnen de 48 uur na de melding van Worldline, op eigen kos- ten kosten een door PCI/DSS erkende forensische au- ditor auditor aanstellen, die de opdracht zal krijgen een forensische audit te verrichten met betrekking tot het incident. De Acceptant zal zich ervan verzekeren dat Worldline inzage krijgt in alle rapporten die door de forensische auditor worden afgele- verd afgeleverd met betrekking tot het incident. Indien de Acceptant de termijn voor het aanstellen van een forensisch auditor niet respecteert, dan zal Worldline gerechtigd zijn zelf een forensisch auditor aan te stellen ten laste van de Accep- tantAcceptant. De kosten hiervan zullen dan eveneens begroot worden in de provisie en aan de Ac- ceptant Acceptant aangerekend worden. De Acceptant zal er zich van onthouden zijn systemen zelf te onderzoeken, ondermeer om te vermijden dat er sporen zouden worden gewist of aangetast. 9.10. Indien komt vast te staan dat de Accep- tant Acceptant niet overeenkomstig de geldende PCI/DSS regels handelde, of enige andere fout maakte die betrekking heeft op het incident, dan is de Acceptant aansprakelijk voor alle kosten, boe- xxx xxx xx Xxxxxxxxxxx'xboetes van de Kaartschema's, de onkosten gerela- teerd gerelateerd aan de forensische audit, en de betrok- ken betrokken frauduleuze transacties door middel van vervalste kaarten of onderschepte gegevens verricht zijn. 9.11. De Acceptant die zijn klanten Kaarthou- dersKaarthouders, door middel van zijn Betaaltoepassing, de mogelijkheid biedt om een fooi te betalen door op het Aankoopbewijs, naast het bedrag van de transactie, ook nog het bedrag van een fooi aan te brengen, draagt hiervoor uitsluitend zelf het risico. In geval van betwisting door de Kaart- houder Kaarthouder zal zijn Interne Rekening gedebiteerd worden met het bedrag van de fooi.

VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE PARTIJEN. 9.18.1. Worldline zal de evoluties wijzigingen opgelegd door de internationale betalingsorganismen Kaartschema’s volgen op het gebied van de aanvaardingssystemen aan-vaardingssystemen en -netwerken. 9.28.2. Het is de Acceptant verboden transacties betalingstrans- acties uit te voeren met één van zijn eigen Kaarten Kaar-ten in één van zijn eigen Betaaltoepassingen. 9.38.3. Het is de Acceptant verboden te werken met Betaaltoepassingen die ofwel niet gecerti- ficeerd gecertificeerd werden door Acquiris, ofwel niet in staat zijn transacties be-talingstransacties met chipkaarten te ver- werkenverwerken. 9.48.4. De Acceptant draagt het volledige risico voor zijn nalatigheid en opzet en is verant- woordelijk verantwoordelijk voor misbruiken en fraude, met in- begrip inbegrip van eventuele boetes en kosten die door de Kaartschema's Kaart-schema’s zouden worden opge- legd opgelegd aan Worldline, die zijn aangestelden of andere personen, welke dan ook, zouden kun- nen kunnen plegen bij het aanvaarden aanvaar-den van de Kaart. 9.58.5. De Acceptant zal zich strikt onthouden van elke vorm van "“load balancing" ” (dwz. d.w.z.. de distri- butie distributie van transacties betalingstransacties tussen of over verschil- lende verschillende aansluitingsnummers van Worldline en/of andere acquirers). 9.68.6. Worldline is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van een onjuist of frauduleus gebruik van de Betaaltoepassing. Zodra de Acceptant een schending van de beveiligingsmechanis- men vaststelt beveiligingsmechanismen vast-stelt of vermoedt dat hij te maken heeft met een (poging tot) oplichting of met een frauduleuze Kaarthouder Xxxxxxxxxxx (bijv. omwille van het bedrag, het aantal, de aard of de oorsprong van de transactiestransac-ties, verschil in het adres van de Kaarthouder, etc.), moet hij onmiddellijk de Code CODE 10-lijn hiervan hier-van op de hoogte brengen, om mogelijke bijkomende bijko-mende schade te beperken. 9.78.7. De Acceptant en zijn medecontractanten, waarvoor de Acceptant zich sterk maakt, zijn verplicht de transactiegegevens te bescher- men beschermen tegen elke vorm van onderschepping tij- dens tijdens hun transport, alsook bij het bewaren er- van ervan (voor zover zo-ver dit door de regels van PCI/DSS is toegestaan). De Acceptant erkent op de hoogte te zijn van de PCI/DSS normen en deze te aanvaarden. Fraude te wijten aan niet- niet-conformiteit aan deze normen zal op de Ac- ceptant Acceptant verhaald worden, met inbegrip inbe-grip van al- le alle boetes die, in voorkomend geval, door het Kaartschema zouden worden opgelegd. 9.88.8. De Acceptant zal aansprakelijk zijn voor al- le alle boetes en kosten die door de Kaartschema's zouden Xxxxxxxxxxx’x zou-den worden opgelegd, en voor al de kosten veroorzaakt ver-oorzaakt door het misbruik van onder- schepte gegevens onderschepte ge-gevens en eventuele vervalsingen van Kaarten, indien één van zijn verkooppun- ten verkooppunten als Common Purchase Point kwalificeert. • Indien Worldline een gegrond vermoeden heeft (bijvoorbeeld op basis van identificatie van de Acceptant via een fraude detectiesys- teemdetectiesysteem) om de Acceptant als Common Purchase Point te identificeren, dan zal Worldline: • gerechtigd zijn de Interne Rekeningen van de Acceptant onmiddellijk te blokkeren tot er door de Acceptant op de Interne Reke- Reke-ningen een bedrag wordt gestort dat min- min-stens gelijk is aan de hierna vermelde provi- provi-sie, waarbij de daaruit voortvloeiende vertraging ver-traging van betaling geen recht op inte- resten interes-ten of enige andere vergoeding zal ge- vengeven; • gemachtigd zijn om van de sommen die be- be-schikbaar zijn op de Interne Rekeningen van de Acceptant een provisie aan te leggen leg- gen voor de betaling van alle fraude, boetes en andere kosten die gerelateerd zijn aan het incident. Deze provisie zal worden begroot be-groot op basis van factoren zoals het aantal be- trokken betrokken Kaarten, de tarieven en boetes zo- als zoals die vastgelegd zijn door de Kaartsche- ma'sKaart-schema’s. Bij het afsluiten van het incident zal Worldline het eventueel overblijvende sal- do saldo aan de Acceptant overmaken via diens Interne Rekeningen. Mocht de provisie provi-sie of de beschikbare sommen op de Interne Re- keningen Rekeningen ontoereikend zijn, dan zal World- line Worldline het saldo bij de Acceptant kunnen in- vorderenkun-nen invorderen. 9.98.9. Ingeval van gegronde vermoedens dat de Acceptant ofwel als Common Purchase Point fungeerde, ofwel een andere inbreuk op de PCI/DSS regels heeft gemaakt, zal de Acceptant op eerste verzoek van Worldline, binnen de 48 uur na de melding van Worldline, op eigen kos- ten kosten een door PCI/DSS erkende forensische au- ditor auditor aanstellen, die de opdracht zal krijgen een forensische foren-sische audit te verrichten met betrekking tot het incident. • De Acceptant zal zich ervan verzekeren dat Worldline inzage krijgt in alle rapporten die door de forensische auditor worden afgele- verd afgeleverd met betrekking be-trekking tot het incident. Indien de Acceptant de termijn voor het aanstellen van een forensisch auditor au-ditor niet respecteert, dan zal Worldline gerechtigd gerech-tigd zijn zelf een forensisch auditor aan te stellen ten laste van de Accep- tantAcceptant. De kosten hiervan zullen dan eveneens begroot worden in de provisie provi-sie en aan de Ac- ceptant Acceptant aangerekend worden. • De Acceptant zal er zich van onthouden zijn systemen sys-temen zelf te onderzoeken, ondermeer om te vermijden dat er sporen zouden worden gewist of aangetast. 9.108.10. Indien komt vast te staan dat de Accep- tant Acceptant niet overeenkomstig de geldende PCI/DSS regels handelde, of enige andere fout maakte die betrekking be-trekking heeft op het incident, dan is de Acceptant aansprakelijk voor alle kosten, boe- xxx xxx xx Xxxxxxxxxxx'xboetes van de Kaartschema’s, de onkosten gerela- teerd gerelateerd aan de forensische audit, en de betrok- ken betrokken frauduleuze transacties betalingstransacties door middel van vervalste kaarten of onderschepte gegevens verricht zijn. 9.118.11. De Acceptant die zijn klanten Kaarthou- dersKaarthouders, door middel van zijn Betaaltoepassing, de mogelijkheid moge-lijkheid biedt om een fooi te betalen door op het Aankoopbewijs, naast het bedrag van de transactiebeta-lingstransactie, ook nog het bedrag van een fooi aan te brengen, draagt hiervoor uitsluitend zelf het risico. In geval van betwisting door de Kaart- Kaart-houder zal zijn Interne Rekening gedebiteerd worden met het bedrag van de fooi.