Common use of VERMELDING IN DE LIJST, SCHORSING EN SCHRAPPING VAN OVEREENSTEMMINGSBEOORDELINGSORGANEN Clause in Contracts

VERMELDING IN DE LIJST, SCHORSING EN SCHRAPPING VAN OVEREENSTEMMINGSBEOORDELINGSORGANEN. 1. Voor de toepassing van deze sectorbijlage wijst elke partij terzake kundige overeenstemmingsbeoordelingsorganen aan die de overeenstemmingsbeoor- deling en de goedkeuring overeenkomstig de voorschriften van de andere partij verrichten. Deze aanwijzing geschiedt overeenkomstig de procedures van artikel 7 van de overeenkomst. De lijst van die overeenstemmingsbeoor- delingsorganen en van de producten en procedures waarvoor zij bevoegd zijn, is in afdeling V opgenomen. 2. De partijen komen overeen dat de in afdeling V vermelde overeenstemmings- beoordelingsorganen voldoen aan de eisen die door de andere partij voor dergelijke organen worden gesteld, te weten: a) voor de EG worden aangemelde instanties in de zin van Richtlijn 94/25/EG geacht aan de eisen van de VS te voldoen;