Common use of Verplichting tot wederzijdse erkenning Clause in Contracts

Verplichting tot wederzijdse erkenning. Overeenkomstig het bepaalde in de overeenkomst worden de resultaten van de overeenstemmingsbeoordelingsprocedures die door de in afdeling V ge- noemde overeenstemmingsbeoordelingsorganen van de partijen zijn verricht, door de regelgevende autoriteiten van de andere partij zonder verdere over- eenstemmingsbeoordeling van de producten aanvaard, overeenkomstig het bepaalde in afdeling I.

Verplichting tot wederzijdse erkenning. Overeenkomstig het bepaalde in de overeenkomst worden de resultaten van de overeenstemmingsbeoordelingsprocedures overeenstemmingsbeoor- delingsprocedures die door de in afdeling V ge- noemde genoemde overeenstemmingsbeoordelingsorganen van de partijen zijn verricht, door de regelgevende autoriteiten van de andere partij zonder verdere over- eenstemmingsbeoordeling overeenstem- mingsbeoordeling van de producten aanvaard, overeenkomstig het bepaalde in afdeling I.