Vrijgave van goederen. 1. Elke Partij stelt douaneprocedures in dan wel handhaaft douaneprocedures die:
Vrijgave van goederen. Elk van beide partijen draagt er zorg voor dat haar douaneautoriteiten, grensdiensten of andere bevoegde instanties toepassing geven aan voorschriften en procedures:
Vrijgave van goederen. 1. Elke partij stelt vereenvoudigde en doelmatige douaneprocedures voor de doeltreffende vrijgave van goe- deren vast of handhaaft deze, ter bevordering van de handel tussen de partijen en ter verlaging van de kos- ten voor importeurs en exporteurs.
Vrijgave van goederen. 1. Elke partij ziet erop toe dat haar douaneautoriteiten voorschriften en procedures toepassen die voorzien in de vrijgave van goederen binnen een termijn die niet langer is dan vereist om te waarborgen dat aan haar douane- en andere handelsgerelateerde wetgeving en formaliteiten wordt voldaan. Elke partij streeft ernaar deze termijn verder te verkorten en de goederen onverwijld vrij te geven.