Common use of Zelfstandige beroepen Clause in Contracts

Zelfstandige beroepen. 1. Inkomsten verkregen door een inwoner van een overeenkomstsluitende Staat in de uitoefening van een vrij beroep of ter zake van andere werkzaamheden van zelfstandige aard zijn slechts in die Staat belastbaar, tenzij die werkzaamheden in de andere overeenkomstsluitende Staat worden verricht, en

Zelfstandige beroepen. 1. Inkomsten verkregen door een inwoner van een overeenkomstsluitende Staat in de uitoefening van een vrij beroep of ter zake van andere werkzaamheden "werkzaamheden" van zelfstandige aard zijn slechts in die Staat belastbaar, tenzij die de werkzaamheden in de andere overeenkomstsluitende Staat worden verrichtuitgeoefend, en

Zelfstandige beroepen. 1. Inkomsten verkregen door die een natuurlijke persoon die inwoner is van een overeenkomstsluitende Staat verkrijgt in de uitoefening van een vrij beroep of ter zake van andere werkzaamheden van zelfstandige aard zijn slechts in die Staat belastbaar, tenzij die werkzaamheden . Die inkomsten mogen evenwel ook in de andere overeenkomstsluitende Staat worden verricht, enbelast indien :

Zelfstandige beroepen. 1. Inkomsten verkregen door een inwoner van een overeenkomstsluitende Staat in de uitoefening van een vrij beroep of ter zake van andere werkzaamheden van zelfstandige aard zijn slechts in die Staat belastbaar, tenzij behalve in de volgende gevallen waarin die werkzaamheden inkomsten ook in de andere overeenkomstsluitende Staat mogen worden verricht, enbelast :

Zelfstandige beroepen. 1. Inkomsten verkregen door een natuurlijke persoon die inwoner is van een overeenkomstsluitende Staat in de uitoefening van een vrij beroep of ter zake van andere zelfstandige werkzaamheden van zelfstandige soortgelijke aard zijn slechts in die Staat belastbaar, tenzij die werkzaamheden belastbaar ; deze inkomsten mogen evenwel ook in de andere overeenkomstsluitende Staat worden verricht, enbelast :

Zelfstandige beroepen. 1. Inkomsten verkregen door een inwoner van een overeenkomstsluitende Staat in de uitoefening van een vrij beroep of ter zake terzake van andere werkzaamheden van zelfstandige aard zijn slechts in die Staat belastbaar, tenzij belastbaar behalve in de volgende gevallen wanneer die werkzaamheden inkomsten ook in de andere overeenkomstsluitende Staat mogen worden verricht, enbelast :