Common use of Wejście w życie Clause in Contracts

Wejście w życie. Niniejsza Umowa, sporządzona w dwóch egzemplarzach w języ- kach angielskim, bułgarskim, czeskim, duńskim, estońskim, fiń- skim, francuskim, greckim, hiszpańskim, litewskim, łotewskim, maltańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, rumuńskim, słowackim, słoweńskim, szwedzkim, węgierskim i włoskim, przy czym każdy z tych tekstów jest jednakowo auten- tyczny, wchodzi w życie z dniem wzajemnego przekazania przez Xxxxxx powiadomień o zakończeniu odpowiednich procedur.

Wejście w życie. Niniejsza Umowaumowa, sporządzona w dwóch egzemplarzach w języ- kach językach angielskim, bułgarskim, czeskim, duńskim, estońskimestoń­ skim, fiń- skimfińskim, francuskim, greckim, hiszpańskim, litewskim, łotewskim, maltańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, rumuńskim, słowackim, słoweńskim, szwedzkim, węgierskim i włoskim, przy czym każdy z tych tekstów jest jednakowo auten- tycznyautentyczny, wchodzi w życie z dniem wzajemnego przekazania przez Xxxxxx powiadomień w dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie na piśmie o zakończeniu odpowiednich procedurwewnętrznych procedur przyjęcia.

Wejście w życie. Niniejsza Umowa, sporządzona w dwóch egzemplarzach w języ- kach angielskim, bułgarskim, czeskim, duńskim, estońskim, fiń- skim, francuskim, greckim, hiszpańskim, litewskim, łotewskim, maltańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, rumuńskim, słowackim, słoweńskim, szwedzkim, węgierskim węgier- skim i włoskim, przy czym każdy z tych tekstów jest jednakowo auten- tycznyautentyczny, wchodzi w życie z dniem wzajemnego przekazania przez w dniu, w którym Xxxxxx powiadomień o zakończeniu odpowiednich procedurwymie- nią powiadomienia dotyczące zakończenia właściwych procedur przyjęcia.