EXTRAJUDICIAL RESTRUCTURING PLAN OF ARAGUAIA NÍQUEL METAIS LTDA. PLANO DE RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL DA ARAGUAIA NÍQUEL METAIS LTDA. Entered into by and between, on the one hand, the DEBTOR(as defined below) Assinado entre, de um lado, a DEVEDORA...Extrajudicial Restructuring Plan • June 7th, 2024
This Plan (as defined below), dated June 7, 2024, is presented for Judicial Approval (as defined below) by: Este Plano (conforme definido abaixo), datado de 07 de junho de 2024, é apresentado para Homologação Judicial (conforme definido abaixo) por: I. ARAGUAIA NÍQUEL METAIS LTDA. (“Araguaia” or “Debtor”), a private legal entity, registered with the CNPJ/MF under No. 97.515.035/0001-03, headquartered at Av. Raja Gabaglia, 1143, commercial complex 1401 and 1402, Luxemburgo, CEP 30.380-403, in the city of Belo Horizonte, State of Minas Gerais, herein represented in accordance with its corporate documents; I. ARAGUAIA NÍQUEL METAIS LTDA. (“Araguaia” ou “Devedora”), sociedade de direito privado, registrada no CNPJ/MF sob o nº 97.515.035/0001-03, sediada na Av. Raja Gabaglia, 1143, complexo comercial 1401 e 1402, Luxemburgo, CEP 30.380-403, na cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, aqui representada nos termos do seu contrato social; And: E: II. The COVERED CREDITORS (as defined
