Common use of Condiţii de rambursare a costurilor reale Clause in Contracts

Condiţii de rambursare a costurilor reale. În cazul în care grantul ia forma rambursării costurilor reale, acestea trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (a) să fie suportate de către Beneficiar; (b) să fie suportate în perioada prevăzută la Articolul I.2.2.; (c) să fie indicate în bugetul estimativ descris în Anexa II sau eligibile ca urmare a transferurilor bugetare realizate în conformitate cu Articolul I.3.3; (d) să fie suportate în legătură cu Proiectul, așa cum este descris în Anexa II și necesare pentru implementarea acestuia; (e) să fie identificabile și verificabile, în special înregistrate în evidențele contabile ale Beneficiarului și stabilite în conformitate cu standardele contabile aplicabile în țara în care își are sediul Beneficiarul și cu practicile contabile uzuale ale Beneficiarului; (f) să respecte dispozițiile legislației fiscale și sociale aplicabile; (g) să fie rezonabile și justificate și să respecte principiul bunei gestiuni financiare, în special în ceea ce privește economia și eficiența; (h) să nu fie acoperite de o contribuție pe unitate, așa cum se specifică în Secţiunea I a acestei Anexe.

Condiţii de rambursare a costurilor reale. În cazul în care grantul ia forma formă rambursării costurilor reale, acestea trebuie să îndeplinească următoarele condițiicondiţii: (a) să fie suportate de către BeneficiarBeneficiari; (b) să fie suportate în perioada prevăzută la Articolul I.2.2.; (c) să fie indicate în bugetul estimativ descris în din Anexa II sau eligibile ca urmare a transferurilor bugetare realizate în conformitate cu Articolul I.3.3; (d) să fie suportate în legătură cu Proiectul, așa aşa cum este descris în Anexa II și şi necesare pentru implementarea acestuia; (e) să fie identificabile și şi verificabile, în special înregistrate în evidențele contabile ale Beneficiarului și stabilite în conformitate cu standardele contabile aplicabile în țara în care își are sediul Beneficiarul și cu practicile contabile uzuale ale Beneficiarului; (f) să respecte dispozițiile legislației fiscale și sociale aplicabile; (g) să fie rezonabile și rezonabile, justificate și şi să respecte principiul bunei gestiuni financiare, în special în ceea ce privește economia și eficiența; (h) să nu fie acoperite de o contribuție contribuţie pe unitate, așa aşa cum se specifică în Secţiunea I a acestei Anexe.

Condiţii de rambursare a costurilor reale. În cazul în care grantul ia forma formă rambursării costurilor reale, acestea trebuie să îndeplinească următoarele condițiicondiţii: (a) să fie suportate de către Beneficiar; (b) să fie suportate în perioada prevăzută la Articolul I.2.2.; (c) să fie indicate în bugetul estimativ descris în Anexa II sau eligibile ca urmare a transferurilor bugetare realizate în conformitate cu Articolul I.3.3; (d) să fie suportate în legătură cu Proiectul, așa aşa cum este descris în Anexa II și şi necesare pentru implementarea acestuia; (e) să fie identificabile și şi verificabile, în special înregistrate în evidențele contabile ale Beneficiarului și stabilite în conformitate cu standardele contabile aplicabile în țara în care își are sediul Beneficiarul și cu practicile contabile uzuale ale Beneficiarului; (f) să respecte dispozițiile legislației fiscale și sociale aplicabile; (g) să fie rezonabile și şi justificate și şi să respecte principiul bunei gestiuni financiare, în special în ceea ce privește economia și eficiența; (h) să nu fie acoperite de o contribuție contribuţie pe unitate, așa aşa cum se specifică în Secţiunea I a acestei Anexe.