Conflictul de interese. Art. 12.1 Prestatorul va lua toate măsurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situație care ar putea compromite executarea obiectivă și imparțială a contractului. Conflictele de interese, astfel cum aestea sunt definite la art. 1.1, pot aparea în mod special ca rezultat al intereselor economice, afinităților, legăturilor de rudenie ori afinitate sau al oricăror alte legături ori interese comune. Orice conflict de interese apărut pe parcursul derulării contractului trebuie notificat în scris Beneficiarului, fără întârziere. Art. 12.2 Beneficiarul își rezervă dreptul de a verifica dacă măsurile luate sunt corespunzatoare și poate solicita măsuri suplimentare, dacă este necesar. Prestatorul se va asigura că personalul său, salariat sau contractat de el, inclusiv conducerea și salariații din teritoriu, nu se află într-o situație care ar putea genera un conflict de interese. Fără a aduce atingere obiectivului achiziției, Prestatorul va înlocui orice membru al personalului sau salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariații din teritoriu, care se regăseste într- o astfel de situație. Art. 12.3 Prestatorul se va abține de la a stabili orice contact care ar putea să-i compromită independența ori pe cea a personalului său, salariat sau contractat, inclusiv conducerea și salariații din teritoriu. Când Prestatorul nu-și menține independența, Beneficiarul, fără afectarea dreptului acestuia de a obține repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situației de conflict de interese, va putea decide încetarea de drept și cu efect imediat a contractului.
Appears in 2 contracts
Samples: Contract De Prestări De Servicii, Contract De Prestare De Servicii
Conflictul de interese. Artm
10.1. 12.1 Prestatorul va lua toate măsurile masurile necesare pentru a preveni ori sau stopa orice situație situatie care ar putea compromite executarea obiectivă și imparțială obiectiva �i impartiala a contractuluiprezentului contract. Conflictele de interese, astfel cum aestea sunt definite la art. 1.1, interese pot aparea în mod special ca rezultat al intereselor economice, afinitățilorainitatilor politice ori de nationalitate, legăturilor legaturilor de rudenie ori afinitate ainitate, sau al oricăror oricaror alte legături legaturi ori interese comune. Orice conflict de interese apărut pe parcursul derulării contractului aparut in timpul executarii prezentului contract de servicii trebuie notificat în in scris Beneficiaruluiachizitorului, fără întârziere.in
Art10.2. 12.2 Beneficiarul își rezervă Achizitorul i§i rezerva dreptul de a verifica dacă măsurile daca masurile luate sunt corespunzatoare și �i poate solicita măsuri suplimentare, dacă masuri suplimentare daca este necesar. Prestatorul se va asigura că ca personalul săusau, salariat sau contractat de el, inclusiv conducerea și salariații §i salariatii din teritoriu, nu se află întrafla intr-o situație situatie care ar putea genera un conflict de interese. Fără a aduce atingere obiectivului achizițieiPrestatorul inlocuie�te, Prestatorul va înlocui in termen de 3 zile de la constatarea conflictului de interese �i rara vreo compensatie din partea achizitorului, orice membru al personalului sau salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariații salariatii din teritoriu, care se regăseste într- regase§te intr-o astfel de situațiesituatie.
Art10.3. 12.3 Prestatorul se va abține de la a stabili trebuie sa evite orice contact care ar putea săsa-i compromită independența compromitii independenta ori pe cea a personalului săusau, salariat sau contractat, inclusiv conducerea și salariații �i salariatii din teritoriuteritoriu pe perioada derularii prezentului contract. Când Prestatorul nu-și menține independențain cazul in care prestatorul nu-�i mentine independenta, Beneficiarulacruzitorul,, fără rarii afectarea dreptului acestuia acesteia de a obține obtine repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situației sithatiei de conflict de interese, va putea decide încetarea incetarea de plin drept și �i cu efect imediat a contractuluiprezentului contract.
Appears in 1 contract
Samples: Service Agreement
Conflictul de interese. Art10.1. 12.1 Prestatorul Executantul va lua toate măsurile masurile necesare pentru a preveni ori sau stopa orice situație situatie care ar putea compromite executarea obiectivă și imparțială obiectiva �i impartiala a contractuluiprezentului contract. Conflictele Con:flictele de interese, astfel cum aestea sunt definite la art. 1.1, interese pot aparea în in mod special ca rezultat al intereselor economice, afinitățilorafinitatilor politice ori de nationalitate, legăturilor legaturilor de rudenie ori afinitate afinitate, sau al oricăror oricaror alte legături legaturi ori interese comune. Orice conflict de interese apărut pe parcursul derulării contractului aparut in timpul executarii prezentului contract de lucrari trebuie notificat în in scris Beneficiaruluiachizitorului, fără întârzierein termen de 2 zile de la aparitia acestuia.
Art10.2. 12.2 Beneficiarul își rezervă Achizitorul i�i rezerva dreptul de a verifica dacă măsurile daca masurile luate sunt corespunzatoare și �i poate solicita măsuri suplimentare, dacă masuri suplimentare daca este necesar. Prestatorul Executantul se va asigura că ca personalul săusau, salariat sau contractat de el, inclusiv conducerea și salariații �i salariatii din teritoriu, nu se află întrafla intr-o situație situatie care ar putea genera un conflict de interese. Fără a aduce atingere obiectivului achizițieiExecutantul inlocuie�te, Prestatorul va înlocui in termen de 3 zile de la constatarea conflictului de interese �i fara vreo compensatie din partea achizitorului, orice membru al personalului sau salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariații salariatii din teritoriu, care se regăseste într- regase�te intr-o astfel de situațiesituatie.
Art10.3. 12.3 Prestatorul se va abține de la a stabili Executantul trebuie sa evite orice contact care ar putea săsa-i compromită independența compromita independenta ori pe cea a personalului săusau, salariat sau contractat, inclusiv conducerea și salariații �i salariatii din teritoriuteritoriu pe perioada derularii prezentului contract. Când Prestatorul nu-și menține independențafn cazul i'n care Executantul nu-�i mentine independenta, Beneficiarulachizitorul, fără fara afectarea dreptului acestuia acesteia de a obține obtine repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situației situatiei de conflict de interese, va putea decide încetarea incetarea de plin drept și �i cu efect imediat a prezentului contract.
10.4. Executantul nu are dreptul de a angaja, tn scopul 1ndeplinirii prezentului contract, persoane fizice sau juridice care au fost implicate 1n procesul de verificare/evaluare a candidaturilor/ofertelor depuse tn cadrul aplicarii procedurii de atribuire aferenta acestuia, pe parcursul unei perioade de eel putin 12 luni de la 1ncheierea contractului, sub sanctiunea nulitatii contractului respectiv pentru cauza imorala.
Appears in 1 contract
Samples: Contract De Executare Lucrari
Conflictul de interese. Art. 12.1 Prestatorul va Părțile vor lua toate măsurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situație care ar putea compromite executarea obiectivă și imparțială a contractului. Conflictele de interese, astfel cum aestea acestea sunt definite la art. 1.1în CSP 2022-2032, pot aparea apărea în mod special ca rezultat al intereselor economice, afinităților, legăturilor de rudenie ori afinitate sau al oricăror alte legături ori interese comune. Orice conflict de interese apărut pe parcursul derulării contractului trebuie notificat în scris Beneficiaruluiceleilalte părți, fără întârziere.
Art. 12.2 Beneficiarul ARF își rezervă dreptul de a verifica dacă măsurile luate sunt corespunzatoare corespunzătoare și poate solicita măsuri suplimentare, dacă este necesar. Prestatorul OTF se va asigura că personalul său, salariat xxxxxxxx sau contractat de el, inclusiv conducerea și salariații din teritoriu, nu se află într-o situație care ar putea genera un conflict de interese. Fără a aduce atingere obiectivului achizițieiobiectului CSP 2022-2032, Prestatorul OTF va înlocui orice membru al personalului sau salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariații din teritoriu, care se regăseste într- într-o astfel de situație.
Art. 12.3 Prestatorul Alte drepturi și responsabilități ale Părților Părțile se angajează să asigure toate resursele umane, materiale și financiare necesare pentru a furniza Servicii Publice de Transport Feroviar de Călători în mod continuu, nediscriminatoriu, echitabil și transparent pe toată perioada de derulare a CSP 2022-2032. Părțile se vor pune de acord asupra rezultatelor sondajelor derulate pentru scopurile evaluării calității Serviciilor Publice de Transport de Călători. Părțile se angajează să adapteze continuu Serviciile Publice de Transport Feroviar de Călători, prin realizarea actualizărilor și detalierilor care se impun la Anexa nr. 2 la acest Contract, fără a surveni o modificare substanțială; Părţile stabilesc de comun acord câte un responsabil de contract care urmăreşte îndeplinirea întocmai şi la timp a prevederilor contractului. Înlocuirea responsabilului de contract se va abține anunţa celeilalte părţi în scris, în termen de maxim 5 zile de la efectuarea înlocuirii. Investiții, operațiuni de leasing sau închiriere pentru bunuri de capital (de natura mijloacelor fixe) Părțile au răspundere comună pentru a stabili orice contact identifica și derula programe de investiții, operațiuni de leasing sau, după caz, închiriere de bunuri de capital (de natura mijloacelor fixe), prevăzute în Anexele nr. 9.2 – 9.6, necesare furnizării Serviciilor Publice de Transport de Călători specificate în Anexa nr. 2. Părțile recunosc și sunt de acord că la expirarea valabilității CSP 2022-2032 titlul de proprietate legal asupra bunului de capital (de natura mijloacelor fixe) creat ca rezultat al investițiilor realizate de ARF, în conformitate cu prevederile Anexei nr. 9.1, prin achiziție de material rulant nou pus la dispoziția OTF în condițiile legii rămâne al ARF. Părțile recunosc și sunt de acord că investițiile OTF cu sprijin public sub forma subvențiilor de investiții și puse la dispoziția ARF în scopul implementării OSP pe întreaga durată normală de viață a bunurilor și a căror valoare de amortizare este neeligibilă, se regăsesc în Anexa nr. 9.2. Părțile recunosc și sunt de acord că investițiile OTF din fonduri proprii ce au ca obiect bunurile de capital (de natura mijloacelor fixe) achiziționate, modernizate sau transformate, puse la dispoziția ARF în scopul implementării OSP pe întreaga durată normală de viață a bunurilor, care ar putea săau obținut 100 de puncte conform art. 5 din Anexa nr. 1, se regăsesc în Anexa nr. 9.3, având cheltuieli eligibile: cheltuielile de amortizare, de exploatare și financiare. Părțile recunosc și sunt de acord că investițiile OTF din fonduri proprii ce au ca obiect bunurile de capital (de natura mijloacelor fixe) achiziționate, modernizate sau transformate, puse la dispoziția ARF în scopul implementării OSP pe perioada CSP 2022-i compromită independența ori 2032, care au obținut 100 de puncte conform art. 5 din Anexa nr. 1, se regăsesc în Anexa nr. 9.4, având cheltuieli eligibile: cheltuielile de amortizare, de exploatare și financiare Părțile recunosc și sunt de acord că investițiile OTF din fonduri proprii ce au ca obiect bunurile de capital (de natura mijloacelor fixe) achiziționate, modernizate sau transformate, puse la dispoziția ARF în scopul implementării OSP pe cea perioada CSP 2022-2032, , care au obținut între 80 și 99 de puncte conform art. 5 din Anexa nr. 1, se regăsesc în Anexa nr. 9.5, având cheltuieli financiare neeligibile iar cheltuielile de amortizare și de exploatare, eligibile. Părțile recunosc și sunt de acord că investițiile OTF din fonduri proprii ce au ca obiect bunurile de capital (de natura mijloacelor fixe) achiziționate, modernizate sau transformate, puse la dispoziția ARF în scopul implementării OSP pe perioada CSP 2022-2032, care au obținut sub 80 de puncte conform art. 5 din Anexa nr. 1, se regăsesc în Anexa nr. 9.6, având cheltuieli de amortizare și financiare neeligibile iar cheltuielile de exploatare, eligibile. Părțile recunosc și sunt de acord că investițiile OTF din fonduri proprii ce au ca obiect bunurile de capital (de natura mijloacelor fixe) achiziționate, modernizate sau transformate, puse la dispoziția ARF în scopul implementării OSP pe perioada CSP 2022-2032, care au obținut sub 40 de puncte conform art. 5 din Anexa nr. 1 sau nu au fost aprobate pentru a personalului săufi incluse în Anexele 9.2 – 9.10, salariat după caz, nu au cheltuielile de amortizare, de exploatare și financiare eligibile. Părțile recunosc și sunt de acord că investițiile OTF din fonduri proprii ce au ca sursă de finanțare 2,45% din cheltuieli eligibile, mai puțin valoarea impozitului pe profit datorat, în bunurile de capital (de natura mijloacelor fixe) achiziționate, modernizate sau contractattransformate, puse la dispoziția ARF în scopul implementării OSP pe perioada CSP 2022-2032, care au obținut minim 80 de puncte conform art. 5 din Anexa nr. 1, sunt regăsite în Anexa nr. 9.7, având cheltuieli de amortizare neeligibile iar cheltuielile financiare și de exploatare, eligibile. Părțile recunosc și sunt de acord că la expirarea valabilității CSP 2022-2032, OTF nu va pune la dispoziția ARF bunurile de capital (de natura mijloacelor fixe) închiriate sau prin operațiuni de leasing, propuse conform prevederilor anexelor nr. 9.8. – 9.10. OTF este autorizat să propună și să justifice noile programe de investiții și, după caz, programe de operațiuni de leasing și închiriere de bunuri de capital (de natura mijloacelor fixe), finanțate de statul român, necesare pentru satisfacerea cerințelor stabilite în Anexa nr. 1.1. și evaluate conform Anexei nr. 12.4, în timp ce ARF este autorizată să aprobe, să respingă sau să modifice, după caz, astfel de propuneri în cel mult 1 (una) lună de la data primirii lor, în limita competențelor stabilite prin hotărârea de guvern de aprobare a CSP 2022-2032. Prin excepție de la prevederile alin. 9.4 – 9.9, programele de investiții și, după caz, programele de operațiuni de leasing si închiriere de alte bunuri de capital (de natura mijloacelor fixe) decât material rulant feroviar și bunuri imobile sunt propuse și justificate de către OTF doar pe baza analizei de eficiență economică privind influența asupra valorii contractului. Efectele financiare nete negative care rezultă din operațiuni cu bunuri de capital (de natura mijloacelor fixe) ca rezultat al oricăreia dintre programele de investiții și, după caz, programele de operațiuni de leasing si închiriere derulate de OTF, la o dată ulterioară semnării Contractului, și care nu sunt incluse în Anexele nr. 9.2 – 9.10, nu vor fi luate în considerare pentru ajustarea valorii Compensației, cu excepția cazurilor aprobate de ARF sau de Guvern, în limita competențelor stabilite prin hotărârea de guvern de aprobare a CSP 2022-2032. Cheltuieli de Exploatare OTF este autorizat să propună și să justifice în contextul propunerilor de noi programe de investiții și, după caz, operațiuni de leasing si închiriere, valorile aferente cheltuielilor de exploatare, cu încadrarea în bugetul aprobat sau, după caz, să justifice modificarea valorii cheltuielilor de exploatare, necesare satisfacerii cerințelor prezentate în Anexa nr. 2 și Anexa nr. 7, în timp ce ARF este autorizată să avizeze și, dupa caz, să aprobe, să respingă și să modifice astfel de propuneri, în cel mult 1 (una) lună de la data primirii, în limita competențelor stabilite prin hotărârea de guvern de aprobare a CSP 2022-2032. Bunurile de capital utilizate pentru furnizarea Serviciilor Publice de Transport de Călători OTF va furniza Serviciile Publice de Transport Feroviar de Călători specificate în Anexa nr. 2, cu bunurile de capital incluse în Anexa nr. 7. OTF va fi răspunzător pentru întreținerea tuturor bunurilor proprii utilizate pentru furnizarea Serviciilor Publice de Transport Feroviar de Călători în conformitate cu regulile indicate în Anexa nr. 10. Vânzarea și stabilirea tarifelor pentru titlurile de călătorie OTF va fi răspunzător pentru întreținerea tuturor bunurilor puse la dispoziția sa de către ARF în scopul utilizării pentru furnizarea vânzărilor de titluri de călătorie în conformitate cu regulile generale de siguranță feroviară și manualele de întreținere furnizate de proprietari și de fabricanți, dacă există, în conformitate cu prevederile legale în vigoare; OTF este îndreptățit să justifice modificarea tarifelor și, după caz, structura acestora din titlurile de călătorie, luând în considerare politica de tarifare detaliată în Anexa nr. 3. ARF va analiza și, după caz, va aviza sau aproba, propunerile de modificare a tarifelor și, după caz, structura acestora din titlurile de călătorie în cel mult 1 (una) lună de la data primirii solicitării prevăzute la alin. 12.2. ARF, MTI sau, după caz, Guvernul României vor aproba cu celeritate, în limita competențelor stabilite prin hotărârea de guvern de aprobare a CSP 2022-2032, modificările avizate favorabil conform alin. 12.3. Modificarea aprobată a tarifelor și structurii tarifelor va influența valoarea Compensației. OTF este autorizat să delege total sau, după caz, parțial activitățile asociate vânzării titlurilor de călătorie. Un astfel de serviciu poate fi realizat pe bază de comision. Participarea la Serviciile Integrate de Emitere a Titlurilor de călătorie și la Serviciile de Transport Intermodale Orice participare la servicii integrate de emitere a titlurilor de călătorie și la servicii intermodale va implica aprobarea prealabilă din partea ARF sau Guvernului României, în limita competențelor stabilite prin hotărârea de guvern de aprobare a CSP 2022-2032, în cazul în care o astfel de participare a OTF are ca rezultat modificări ale Compensației. OTF va fi autorizat să vândă Titluri de Călătorie, inclusiv conducerea pentru serviciile furnizate de alți operatori de transport. Tarifele pentru Titlurile Integrate de Călătorie vor fi stabilite în conformitate cu prevederile Anexei nr. 3. Procesul de decontare între OTF și salariații alți operatori de transport va fi derulat în baza prevederilor acordurilor de parteneriat încheiate între OTF și alți operatori de transport, aprobate de ARF pentru actualizarea Anexei nr. 3. Venituri generate de OTF, Calcularea Compensației OTF este îndreptățit la următoarele categorii de venituri pentru implementarea acestui Contract: Venituri proprii, respectiv venituri din teritoriu. Când Prestatorul nuvânzarea titlurilor de călătorie; Alte venituri generate în contextul îndeplinirii OSP contractate (de exemplu, dar fără a se limita la, venituri din publicitate, venituri din servicii prestate la bordul trenurilor incluse în CSP 2022-și menține independența2032, Beneficiarul, fără afectarea dreptului acestuia venituri din alte activități pentru care se utilizează bunurile de a obține repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situației de conflict de interese, va putea decide încetarea de drept și cu efect imediat a contractului.capital prevăzute în prezentul contract);
Appears in 1 contract
Samples: Contract De Servicii Publice
Conflictul de interese. Art. 12.1 13.1 Prestatorul va lua toate măsurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situație care ar putea compromite executarea obiectivă și imparțială a contractului. Conflictele de interese, astfel cum aestea sunt definite la art. 1.1, pot aparea în mod special ca rezultat al intereselor economice, afinităților, legăturilor de rudenie ori afinitate sau al oricăror alte legături ori interese comune. Orice conflict de interese apărut pe parcursul derulării contractului trebuie notificat în scris Beneficiarului, fără întârziere.
Art. 12.2 13.2 Beneficiarul își rezervă dreptul de a verifica dacă măsurile luate sunt corespunzatoare și poate solicita măsuri suplimentare, dacă este necesar. Prestatorul se va asigura că personalul său, salariat sau contractat de el, inclusiv conducerea și salariații din teritoriu, nu se află într-o situație care ar putea genera un conflict de interese. Fără a aduce atingere obiectivului achiziției, Prestatorul va înlocui orice membru al personalului sau salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariații din teritoriu, care se regăseste într- o astfel de situație.
Art. 12.3 13.3 Prestatorul se va abține de la a stabili orice contact care ar putea să-i compromită independența ori pe cea a personalului său, salariat sau contractat, inclusiv conducerea și salariații din teritoriu. Când Prestatorul nu-și menține independența, Beneficiarul, fără afectarea dreptului acestuia de a obține repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situației de conflict de interese, va putea decide încetarea de drept și cu efect imediat a contractului.
Appears in 1 contract
Samples: Contract De Prestări De Servicii
Conflictul de interese. Art. 12.1 Prestatorul va lua toate măsurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situație care ar putea compromite executarea obiectivă și imparțială a contractului. Conflictele de interese, astfel cum aestea sunt definite la art. 1.1, pot aparea în mod special ca rezultat al intereselor economice, afinităților, legăturilor de rudenie ori afinitate sau al oricăror alte legături ori interese comune. Orice conflict de interese apărut pe parcursul derulării contractului trebuie notificat în scris Beneficiarului, fără întârziere.
Art. 12.2 Beneficiarul își rezervă dreptul de a verifica dacă măsurile luate sunt corespunzatoare și poate solicita măsuri suplimentare, dacă este necesar. Prestatorul se va asigura că personalul său, salariat sau contractat de el, inclusiv conducerea și salariații din teritoriu, nu se află într-o situație care ar putea genera un conflict de interese. Fără a aduce atingere obiectivului achiziției, Prestatorul va înlocui orice membru al personalului sau salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariații din teritoriu, care se regăseste într- o astfel de situație.
Art. 12.3 Prestatorul se va abține de la a stabili orice contact care ar putea să-i compromită independența ori pe cea a personalului său, salariat sau contractat, inclusiv conducerea și salariații din teritoriu. Când Prestatorul nu-și menține independența, Beneficiarul, fără afectarea dreptului acestuia de a obține repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situației de conflict de interese, va putea decide încetarea de drept și cu efect imediat a contractului.urmare
Appears in 1 contract
Samples: Contract De Prestări De Servicii
Conflictul de interese. Art. 12.1 (1) Prestatorul va lua toate măsurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situație situaţie care ar putea compromite executarea obiectivă și imparțială şi imparţială a contractului. Conflictele de interese, astfel cum aestea sunt definite la art. 1.1, interese pot aparea apărea în mod special ca rezultat al intereselor economice, afinitățilorafinităţilor politice ori de naţionalitate, legăturilor de rudenie ori afinitate afinitate, sau al oricăror alte legături ori interese comune. Orice conflict de interese apărut pe parcursul derulării în timpul executării contractului trebuie notificat în scris BeneficiaruluiAchizitorului, fără întârziereîn termen de 5 zile de la apariţia acestuia.
Art. 12.2 Beneficiarul își (2) Achizitorul îşi rezervă dreptul de a verifica dacă măsurile luate sunt corespunzatoare și corespunzătoare şi poate solicita măsuri suplimentare, suplimentare dacă este necesar. Prestatorul se va asigura că personalul său, salariat sau contractat de el, inclusiv conducerea și salariații şi salariaţii din teritoriu, nu se află într-o situație situaţie care ar putea genera un conflict de interese. Fără a aduce atingere obiectivului achiziției, Prestatorul va înlocui înlocui, în 5 zile şi fără vreo compensaţie din partea achizitorului, orice membru al personalului sau său salariat ori contractat, inclusiv conducerea ori salariații salariaţii din teritoriu, care se regăseste într- regăseşte într-o astfel de situațiesituaţie.
Art. 12.3 (3) Prestatorul se va abține de la a stabili trebuie sa evite orice contact care ar putea săsa-i compromită independența independenţa ori pe cea a personalului său, salariat sau contractat, inclusiv conducerea și salariații şi salariaţii din teritoriu. Când Prestatorul În cazul în care prestatorul nu-și menține independențaşi menţine independenţa, Beneficiarulachizitorul, fără afectarea dreptului acestuia acesteia de a obține obţine repararea prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situației situaţiei de conflict de interese, va putea decide încetarea de plin drept și şi cu efect imediat a contractului, în condiţiile prevăzute în prezentul contract.
Appears in 1 contract
Samples: Contract De Servicii