Common use of Introducere Clause in Contracts

Introducere. 1.1. Raporturile contractuale dintre ING Bank N.V., persoana juridica de drept din Regatul Tarilor de Jos, constituita şi funcţionand in baza legilor din Regatul Tarilor de Jos, având sediul social in Bijlmerdreef 106, 1102CT, Amsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub nr. 33031431 în Registrul Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdam, prin sucursala sa ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având sediul social in Expo Business Park, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureşti, România, inregistrata în Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor de Credit sub nr. RB-PJS- 40024/18.02.1999, cod de inregistrare fiscala RO ▇▇▇▇▇▇▇, telefon + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; fax + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; e-mail ▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇ (denumită în continuare „Banca”/”ING Bank”) si Clientii sai care achizitioneaza ING Young sunt guvernate de acesti Termeni si conditii (denumite in continuare „Termeni si conditii”), care, impreuna cu Cererea pentru deschiderea ING Young, reprezinta Contractul privind furnizarea ING Young (denumit in continuare “Contractul”). Cererile ulterioare de emitere a cardului Young (fizic si/sau virtual) devin parte integranta din Contract. 1.2. Pentru scopul prezentului document, sunt aplicabile urmatoarele definitii generale:

Introducere. 1.1. Raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica inmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Olandei, cu sediul in str. Bijlmerplein 888, 1102 MG, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇, avand numar de drept inregistrare 33031431 la Registrul Comertului din Regatul Tarilor cadrul Camerei de Jos, constituita şi funcţionand in baza legilor din Regatul Tarilor de Jos, având sediul social in Bijlmerdreef 106, 1102CT, Amsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub nr. 33031431 în Registrul Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in Olanda de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul in ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, avand licenta nr. 12000059, care isi desfasoara activitatea pe teritoriul Romaniei prin sucursala Sucursala sa din Bucuresti, avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Expo Business ParkBucuresti, strBd. Aviator Popisteanu▇▇▇▇▇ de Hunedoara, nr. 54A48, Cladirea nr. 3sector 1, 012095Romania, Bucureştiavand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, RomâniaCod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, identificatorul unic european, EUID: ROONRC.J40/16100/1994, inregistrata în in Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor Institutiilor de Credit sub nr. .RB-PJS- 40024/18.02.1999PJS-40-024, cod cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, inscrisa in Registrul de inregistrare fiscala RO evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal cu notificarile nr. 1568, nr.10127, respectiv cu notificarea nr. 30590 pentru scopul autentificarii clientilor Bancii, Telefon: + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; Fax: + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; email: ▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇. (denumita in continuare “Banca/ING Bank”). Banca Nationala a Romaniei (▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇.▇▇, ▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, cod postal 030031, telefon ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇, + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; fax + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; e-mail ▇▇▇▇@▇▇▇@▇▇▇.▇▇ (denumită în continuare „Banca”/”ING ▇) actioneaza ca o autoritate secundara de supraveghere a ING Bank”) si Clientii sai care achizitioneaza ING Young sunt guvernate . 1.2. Toate relatiile de acesti Termeni si conditii afaceri dintre persoane juridice si/sau alte entitati, romane si/sau straine (denumite in continuare „Termeni “Clienti”) si conditiiING Bank si/sau oricare dintre unitatile sale din Romania sunt guvernate de prezentele Conditii Generale de Afaceri (denumite in continuare “CGA”) precum si de termenii si conditiile specifice produselor si serviciilor achizitionate de Client. ING Bank ofera servicii si produse in locatiile sale, in legatura cu care gasiti informatii pe site-ul Bancii ▇▇▇.▇▇▇.▇▇. 1.3. Prezentele CGA impreuna cu anexele sale si cu listele de taxe/comisioane/dobanzi sunt disponibile pe site-ul ▇▇▇.▇▇, precum si, la cerere, pe suport hartie. 1.4. Banca are dreptul sa refuze orice cerere de deschidere de relatie, achizitionarea oricarui produs/serviciu, precum si sa incheie orice raport/relatie, daca Clientul nu furnizeaza documentele, declaratiile si/sau informatiile solicitate de catre Banca sau furnizeaza informatii si/sau documente false sau cu privire la care exista indicii temeinice ca sunt false si/sau incomplete sau in alte cazuri, cu respectarea conditiilor prevazute de lege, de politicile si de procedurile interne ale Bancii si ING Grup. 1.5. In vederea deschiderii si mentinerii relatiei de afaceri/relatiei contractuale cu privire la un serviciu specific cu Banca, Clientul va prezenta Bancii toate declaratiile, informatiile si documentele, inclusiv cele emise de autoritatea de inregistrare (de ex. Registrul Comertului), carenecesare Bancii pentru verificarea identitatii Clientului, a reprezentantilor autorizati, pentru stabilirea ultimilor beneficiari reali ai Clientului si a statutului fiscal detinut de Client in Statele Unite ale Americii si/sau in orice alt stat. 1.6. In situatia in care orice declaratie, informatie, document furnizate Bancii (inclusiv actele si documentele constitutive) se modifica, sunt sau devin inexacte, necorespunzatoare sau incomplete, Clientul va furniza Bancii imediat declaratia, informatia, documentul actualizate/modificate, dar nu mai tarziu de 30 (treizeci) zile de la data cand acestea au fost modificate sau au devenit inexacte, necorespunzatoare sau incomplete. 1.7. Modificarile produc efecte fata de Banca imediat ce aceasta valideaza autenticitatea, corectitudinea si caracterul complet al declaratiilor, informatiilor si documentelor primite de la Client, in forma solicitata de Banca, impreuna cu Cererea pentru deschiderea ING Youngdovada inregistrarii respectivelor modificari la autoritatea de inregistrare, reprezinta Contractul privind furnizarea ING Young (denumit daca este cazul. 1.8. In cazul in continuare “Contractul”). Cererile ulterioare care Banca considera ca documentele prezentate de emitere Client sunt insuficiente, incomplete sau are suspiciuni cu privire la realitatea celor declarate sau a cardului Young (fizic documentelor prezentate de Client si/sau virtuala operatiunilor derulate prin conturile acestuia, atunci aceasta isi rezerva dreptul de a nu intra intr-o relatie de afaceri cu Clientul si/sau de a nu furniza niciun produs/serviciu, iar in cazul in care se afla intr-o relatie de afaceri si/sau a furnizat un produs/serviciu si/sau a primit orice fel de instructiune (incluzand, fara limitare, instructiunile de plata din cont catre terti, precum si instructiunile in temeiul oricarui contract specific incheiat cu Banca), poate decide fie suspendarea relatiei de afaceri/contractuale (ex: blocarea contului, suspendarea serviciului) devin parte integranta din Contractsau a executarii instructiunii pana la reglarea situatiei, fie incetarea relatiei de afaceri/contractuale sau refuzul executarii instructiunii. 1.2. Pentru scopul prezentului document, sunt aplicabile urmatoarele definitii generale:

Introducere. 1.1. Raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica inmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Regatului Tarilor de drept din Jos, cu sediul in str. Bijlmerdreef 106, 1102 CT Amsterdam, Regatul Tarilor de Jos, constituita şi funcţionand avand numar de inregistrare 33031431 la Registrul Comertului din cadrul Camerei de Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in baza legilor din Regatul Tarilor de JosJos de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, având 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul social in Bijlmerdreef 106Vijzelgracht 50, 1102CT1017 HS, Amsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub avand licenta nr. 33031431 în Registrul Comerţului de 12000059, care isi desfasoara activitatea pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdamteritoriul Romaniei prin Sucursala sa din Bucuresti, prin sucursala sa avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Bucuresti, Expo Business Park, Cladirea nr.3, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureştisector 1, RomâniaRomania, avand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, Cod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, identificatorul unic european, EUID: ROONRC.J40/16100/1994, inregistrata în in Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor Institutiilor de Credit sub nr. .RB-PJS- 40024/18.02.1999PJS-40-024, cod cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, inscrisa in Registrul de inregistrare fiscala RO evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal cu notificarile nr. 1568, nr.10127, respectiv cu notificarea nr. 30590 pentru scopul autentificarii clientilor Bancii, Telefon: + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; Fax: + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; email: ▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇. (denumita in continuare “Banca/ING Bank”). Banca Nationala a Romaniei (▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇.▇▇, ▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, cod postal 030031, telefon ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇, + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; fax + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; e-mail ▇▇▇▇@▇▇▇@▇▇▇.▇▇ (denumită în continuare „Banca”/”ING ▇) actioneaza ca o autoritate de supraveghere a ING Bank”) si Clientii sai care achizitioneaza ING Young sunt guvernate . 1.2. Toate relatiile de acesti Termeni si conditii afaceri dintre persoane juridice si/sau alte entitati, romane si/sau straine (denumite in continuare „Termeni “Clienti”) si conditiiING Bank si/sau oricare dintre unitatile sale din Romania sunt guvernate de prezentele Conditii Generale de Afaceri (denumite in continuare “CGA”) precum si de termenii si conditiile specifice produselor si serviciilor achizitionate de Client. ING Bank ofera servicii si produse in locatiile sale, in legatura cu care gasiti informatii pe site-ul Bancii ▇▇▇.▇▇▇.▇▇. 1.3. Prezentele CGA impreuna cu anexele sale si cu listele de taxe/comisioane/dobanzi sunt disponibile pe site-ul ▇▇▇.▇▇, precum si, la cerere, urmand a fi furnizate de Banca pe suport hartie sau pe alt suport durabil. 1.4. Banca are dreptul sa refuze orice cerere de deschidere de relatie, achizitionarea oricarui produs/serviciu, executarea oricarei instructiuni, precum si sa incheie orice raport/relatie, daca Clientul nu furnizeaza documentele justificative, declaratiile si/sau informatiile solicitate de catre Banca sau furnizeaza informatii si/sau documente false sau cu privire la care exista indicii temeinice ca sunt false si/sau incomplete sau Clientul desfasoara activitati care, potrivit politicilor si/sau procedurilor interne ale Bancii si ING Group, nu sunt incluse in lista activitatilor permise a fi desfasurate de catre Clientii Bancii, cum ar fi, dar fara a se limita la, jocuri de noroc, pornografie (inclusiv videochat sau alte activitati similare), tranzactionare cu monede virtuale / criptomonede, case de schimb valutar, activitati care prezinta un risc al mediului inconjurator si/sau un risc social si incalca astfel prevederile Politicii ING Group privind responsabilitatile sociale si de mediu (incluzand, fara limitare, activitati controversate de inginerie genetica, etc.) sau activitati asociate sau in legatura cu acestea, sau in alte cazuri, cu respectarea conditiilor prevazute de lege, de politicile si de procedurile interne ale Bancii si ING Grup. 1.5. In vederea deschiderii si mentinerii relatiei de afaceri/relatiei contractuale cu privire la un serviciu specific cu Banca, Clientul va prezenta Bancii toate declaratiile, informatiile si documentele justificative considerate relevante, inclusiv cele emise de autoritatea de inregistrare (de ex. Registrul Comertului), astfel cum acestea ii sunt solicitate in orice moment, ori de cate ori Banca considera necesar pentru justificarea operatiunilor derulate (ca de ex. incasari, plati, depuneri si retrageri de numerar, etc.) si/sau pentru determinarea situatiei reale a Clientului, cum ar fi fara a se limita la: verificarea identitatii Clientului, a reprezentantilor autorizati, stabilirea ultimilor beneficiari reali ai Clientului, a provenientei fondurilor, scopului si naturii tranzactiilor efectuate prin conturile Clientului si a statutului fiscal detinut de Client in Statele Unite ale Americii si/sau in orice alt stat. 1.6. In situatia in care orice declaratie, informatie, document furnizate Bancii (inclusiv actele si documentele constitutive) se modifica, sunt sau devin inexacte, necorespunzatoare sau incomplete, inclusiv in cazul in care intervin modificari ce determina incadrarea beneficiarului real al Clientului in categoria persoanelor expuse public sau a membrilor de familie ai unei persoane expuse public sau a persoanelor cunoscute ca asociati apropiati ai unei persoane expuse public, astfel cum aceste notiuni sunt definite in legislatie, dar si in cazul in care intervin modificari in profilul tranzactional al Clientului (cum ar fi tarile in care/prin intermediul carora tranzactioneaza sau schimbarea semnificativa a volumului tranzactiilor), Clientul va furniza Bancii imediat declaratia, informatia, documentul actualizate/modificate, dar nu mai tarziu de 30 (treizeci) zile de la data cand acestea au fost modificate sau au devenit inexacte, necorespunzatoare sau incomplete. 1.7. Modificarile produc efecte fata de Banca imediat ce aceasta valideaza autenticitatea, corectitudinea si caracterul complet al declaratiilor, informatiilor si documentelor primite de la Client, in forma solicitata de Banca, impreuna cu Cererea pentru deschiderea ING Youngdovada inregistrarii respectivelor modificari la autoritatea de inregistrare, reprezinta Contractul privind furnizarea ING Young (denumit daca este cazul. 1.8. In cazul in continuare “Contractul”). Cererile ulterioare de emitere a cardului Young (fizic care Banca considera ca informatiile si/sau virtualdocumentele prezentate de Client sunt insuficiente, incomplete, necorespunzatoare, nu sunt de actualitate sau are suspiciuni cu privire la realitatea celor declarate sau a documentelor prezentate de Client si/sau la operatiunile derulate prin conturile acestuia (inclusiv, dar fara a se limita la, caracterul ilicit al operatiunii sau la neconcordanta dintre operatiune si profilul tranzactional stabilit de Banca Clientului), atunci aceasta isi rezerva dreptul de a nu intra intr-o relatie de afaceri cu Clientul si/sau de a nu furniza niciun produs/serviciu, iar in cazul in care se afla intr-o relatie de afaceri si/sau a furnizat un produs/serviciu si/sau a primit/urmeaza sa primeasca orice fel de instructiune (incluzand, fara limitare, instructiunile de plata din cont catre/de la terti, precum si instructiunile in temeiul oricarui contract specific incheiat cu Banca), poate decide fie suspendarea relatiei de afaceri/contractuale (ex: blocarea contului, suspendarea serviciului) devin parte integranta din Contractsau amanarea/suspendarea executarii instructiunii pana la reglarea situatiei, fie incetarea relatiei de afaceri/contractuale sau refuzul primirii si/sau executarii instructiunii/furnizarii unui nou produs/serviciu. 1.21.9. Pentru scopul prezentului documentIn cazul unor suspiciuni privind implicarea directa sau indirecta a Clientului sau a unei/unor operatiuni ale sale in tari si/sau cu persoane fizice si/sau cu entitati avand domiciliul/sediul in tari care fac subiectul unui regim de sanctiuni internationale, sunt aplicabile urmatoarele definitii generale:embargouri sau masuri similare emise de Uniunea Europeana/ Statele Unite ale Americii /alte autoritati sau in tari identificate de Uniunea Europeana ca avand grad ridicat de risc deoarece nu dispun de sisteme efective de combatere a spalarii banilor si finantarii terorismului, Banca isi rezerva dreptul de a solicita orice informatii si/sau documente suplimentare si/sau de a bloca/refuza efectuarea tranzactiilor in/si din contul/conturile Clientului. Clientul recunoaste ca o asemenea neexecutare din partea Bancii nu atrage dreptul Clientului de a nu-si executa toate obligatiile asumate fata de Banca.

Introducere. 1.1. Raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica inmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Olandei, cu sediul in str. Bijlmerplein 888, 1102 MG, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇, avand numar de drept inregistrare 33031431 la Registrul Comertului din Regatul Tarilor cadrul Camerei de Jos, constituita şi funcţionand in baza legilor din Regatul Tarilor de Jos, având sediul social in Bijlmerdreef 106, 1102CT, Amsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub nr. 33031431 în Registrul Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in Olanda de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul in ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, avand licenta nr. 12000059, care isi desfasoara activitatea pe teritoriul Romaniei prin sucursala Sucursala sa din Bucuresti, avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Expo Business ParkBucuresti, strBd. Aviator Popisteanu▇▇▇▇▇ de Hunedoara, nr▇▇. 54A▇▇, Cladirea nr. 3▇▇▇▇▇▇ ▇, 012095, Bucureşti, România, inregistrata în Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor de Credit sub nr. RB-PJS- 40024/18.02.1999, cod de inregistrare fiscala RO ▇▇▇▇▇▇▇, avand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, Cod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, inregistrata in Registrul Institutiilor de Credit sub nr.RB-PJS-40-024, cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, inscrisa in Registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal cu notificarile nr. 1568, nr.10127, respectiv cu notificarea nr. 30590 pentru scopul autentificarii clientilor Bancii, Telefon: + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; Fax: + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; email: ▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇. (denumita in continuare “Banca/ING Bank”). Banca Nationala a Romaniei (▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇.▇▇, ▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, cod postal 030031, telefon ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇, + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; fax + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; e-mail ▇▇▇▇@▇▇▇@▇▇▇.▇▇ (denumită în continuare „Banca”/”ING ▇) actioneaza ca o autoritate secundara de supraveghere a ING Bank”) si Clientii sai care achizitioneaza ING Young sunt guvernate . 1.2. Toate relatiile de acesti Termeni si conditii afaceri dintre persoane juridice si/sau alte entitati, romane si/sau straine (denumite in continuare „Termeni “Clienti”) si conditiiING Bank si/sau oricare dintre unitatile sale din Romania sunt guvernate de prezentele Conditii Generale de Afaceri (denumite in continuare “CGA”) precum si de termenii si conditiile specifice produselor si serviciilor achizitionate de Client. ING Bank ofera servicii si produse prin reteaua sa de Agentii si ING Office-uri in legatura cu care gasiti informatii pe site-ul Bancii ▇▇▇.▇▇▇.▇▇. 1.3. Prezentele CGA impreuna cu anexele sale si cu listele de taxe/comisoane/dobanzi sunt disponibile pe site-ul ▇▇▇.▇▇, precum si, la cerere, pe suport hartie in locatiile ING Bank. 1.4. Banca are dreptul sa refuze orice cerere de deschidere de relatie, achizitionarea oricarui produs/serviciu, precum si sa incheie orice raport/relatie, daca Clientul nu furnizeaza documentele, declaratiile si/sau informatiile solicitate de catre Banca sau furnizeaza informatii si/sau documente false sau cu privire la care exista indicii temeinice ca sunt false si/sau incomplete sau in alte cazuri, cu respectarea conditiilor prevazute de lege, de politicile si de procedurile interne ale Bancii si ING Grup. 1.5. In vederea deschiderii si mentinerii relatiei de afaceri/relatiei contractuale cu privire la un serviciu specific cu Banca, Clientul va prezenta Bancii toate declaratiile, informatiile si documentele, inclusiv cele emise de autoritatea de inregistrare (de ex. Registrul Comertului), carenecesare Bancii pentru verificarea identitatii Clientului, a reprezentantilor autorizati, pentru stabilirea ultimilor beneficiari reali ai Clientului si a statutului fiscal detinut de Client in Statele Unite ale Americii si/sau in orice alt stat. 1.6. In situatia in care orice declaratie, informatie, document furnizate Bancii (inclusiv actele si documentele constitutive) se modifica, sunt sau devin inexacte, necorespunzatoare sau incomplete, Clientul va furniza Bancii imediat declaratia, informatia, documentul actualizate/modificate, dar nu mai tarziu de 30 (treizeci) zile de la data cand acestea au fost modificate sau au devenit inexacte, necorespunzatoare sau incomplete. 1.7. Modificarile produc efecte fata de Banca imediat ce aceasta valideaza autenticitatea, corectitudinea si caracterul complet al declaratiilor, informatiilor si documentelor primite de la Client, in forma solicitata de Banca, impreuna cu Cererea pentru deschiderea ING Youngdovada inregistrarii respectivelor modificari la autoritatea de inregistrare, reprezinta Contractul privind furnizarea ING Young (denumit daca este cazul. 1.8. In cazul in continuare “Contractul”). Cererile ulterioare care Banca considera ca documentele prezentate de emitere Client sunt insuficiente, incomplete sau are suspiciuni cu privire la realitatea celor declarate sau a cardului Young (fizic documentelor prezentate de Client si/sau virtuala operatiunilor derulate prin conturile acestuia, atunci aceasta isi rezerva dreptul de a nu intra intr-o relatie de afaceri cu Clientul si/sau de a nu furniza niciun produs/serviciu, iar in cazul in care se afla intr-o relatie de afaceri si/sau a furnizat un produs/serviciu si/sau a primit orice fel de instructiune (incluzand, fara limitare, instructiunile de plata din cont catre terti, precum si instructiunile in temeiul oricarui contract specific incheiat cu Banca), poate decide fie suspendarea relatiei de afaceri/contractuale (ex: blocarea contului, suspendarea serviciului) devin parte integranta din Contractsau a executarii instructiunii pana la reglarea situatiei, fie incetarea relatiei de afaceri/contractuale sau refuzul executarii instructiunii. 1.2. Pentru scopul prezentului document, sunt aplicabile urmatoarele definitii generale:

Introducere. 1.1. Raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica inmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Regatului Tarilor de drept din Jos, cu sediul in str. Bijlmerdreef 106, 1102 CT Amsterdam, Regatul Tarilor de Jos, constituita şi funcţionand avand numar de inregistrare 33031431 la Registrul Comertului din cadrul Camerei de Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in baza legilor din Regatul Tarilor de JosJos de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, având 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul social in Bijlmerdreef 106Vijzelgracht 50, 1102CT1017 HS, Amsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub avand licenta nr. 33031431 în Registrul Comerţului de 12000059, care isi desfasoara activitatea pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdamteritoriul Romaniei prin Sucursala sa din Bucuresti, prin sucursala sa avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Bucuresti, Expo Business Park, Cladirea nr.3, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureştisector 1, RomâniaRomania, avand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, Cod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, identificatorul unic european, EUID: ROONRC.J40/16100/1994, inregistrata în in Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor Institutiilor de Credit sub nr. .RB-PJS- 40024/18.02.1999PJS-40-024, cod cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, inscrisa in Registrul de inregistrare fiscala RO evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal cu notificarile nr. 1568, nr.10127, respectiv cu notificarea nr. 30590 pentru scopul autentificarii clientilor Bancii, Telefon: + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; Fax: + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; email: ▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇. (denumita in continuare “Banca/ING Bank”). Banca Nationala a Romaniei (▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇.▇▇, ▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, cod postal 030031, telefon ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇, + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; fax + ▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇ ▇▇; e-mail ▇▇▇▇@▇▇▇@▇▇▇.▇▇ (denumită în continuare „Banca”/”ING ▇) actioneaza ca o autoritate secundara de supraveghere a ING Bank”) si Clientii sai care achizitioneaza ING Young sunt guvernate . 1.2. Toate relatiile de acesti Termeni si conditii afaceri dintre persoane juridice si/sau alte entitati, romane si/sau straine (denumite in continuare „Termeni “Clienti”) si conditiiING Bank si/sau oricare dintre unitatile sale din Romania sunt guvernate de prezentele Conditii Generale de Afaceri (denumite in continuare “CGA”) precum si de termenii si conditiile specifice produselor si serviciilor achizitionate de Client. ING Bank ofera servicii si produse in locatiile sale, in legatura cu care gasiti informatii pe site-ul Bancii ▇▇▇.▇▇▇.▇▇. 1.3. Prezentele CGA impreuna cu anexele sale si cu listele de taxe/comisioane/dobanzi sunt disponibile pe site-ul ▇▇▇.▇▇, precum si, la cerere, urmand a fi furnizate de Banca pe suport hartie sau pe alt suport durabil. 1.4. Banca are dreptul sa refuze orice cerere de deschidere de relatie, achizitionarea oricarui produs/serviciu, precum si sa incheie orice raport/relatie, daca Clientul nu furnizeaza documentele justificative, declaratiile si/sau informatiile solicitate de catre Banca sau furnizeaza informatii si/sau documente false sau cu privire la care exista indicii temeinice ca sunt false si/sau incomplete sau in alte cazuri, cu respectarea conditiilor prevazute de lege, de politicile si de procedurile interne ale Bancii si ING Grup. 1.5. In vederea deschiderii si mentinerii relatiei de afaceri/relatiei contractuale cu privire la un serviciu specific cu Banca, Clientul va prezenta Bancii toate declaratiile, informatiile si documentele justificative considerate relevante, inclusiv cele emise de autoritatea de inregistrare (de ex. Registrul Comertului), careastfel cum acestea ii sunt solicitate in orice moment, ori de cate ori Banca considera necesar pentru justificarea operatiunilor derulate (ca de ex. incasari, plati, depuneri si retrageri de numerar, etc.) si/sau pentru determinarea situatiei reale a Clientului, cum ar fi fara a se limita la: verificarea identitatii Clientului, a reprezentantilor autorizati, stabilirea ultimilor beneficiari reali ai Clientului, a provenientei fondurilor, scopului si naturii tranzactiilor efectuate prin conturile Clientului si a statutului fiscal detinut de Client in Statele Unite ale Americii si/sau in orice alt stat. 1.6. In situatia in care orice declaratie, informatie, document furnizate Bancii (inclusiv actele si documentele constitutive) se modifica, sunt sau devin inexacte, necorespunzatoare sau incomplete, Clientul va furniza Bancii imediat declaratia, informatia, documentul actualizate/modificate, dar nu mai tarziu de 30 (treizeci) zile de la data cand acestea au fost modificate sau au devenit inexacte, necorespunzatoare sau incomplete. 1.7. Modificarile produc efecte fata de Banca imediat ce aceasta valideaza autenticitatea, corectitudinea si caracterul complet al declaratiilor, informatiilor si documentelor primite de la Client, in forma solicitata de Banca, impreuna cu Cererea pentru deschiderea ING Youngdovada inregistrarii respectivelor modificari la autoritatea de inregistrare, reprezinta Contractul privind furnizarea ING Young (denumit daca este cazul. 1.8. In cazul in continuare “Contractul”). Cererile ulterioare care Banca considera ca documentele prezentate de emitere Client sunt insuficiente, incomplete, necorespunzatoare sau are suspiciuni cu privire la realitatea celor declarate sau a cardului Young (fizic documentelor prezentate de Client si/sau virtuala operatiunilor derulate prin conturile acestuia, atunci aceasta isi rezerva dreptul de a nu intra intr- o relatie de afaceri cu Clientul si/sau de a nu furniza niciun produs/serviciu, iar in cazul in care se afla intr-o relatie de afaceri si/sau a furnizat un produs/serviciu si/sau a primit/urmeaza sa primeasca orice fel de instructiune (incluzand, fara limitare, instructiunile de plata din cont catre/de la terti, precum si instructiunile in temeiul oricarui contract specific incheiat cu Banca), poate decide fie suspendarea relatiei de afaceri/contractuale (ex: blocarea contului, suspendarea serviciului) devin parte integranta din Contractsau a executarii instructiunii pana la reglarea situatiei, fie incetarea relatiei de afaceri/contractuale sau refuzul executarii instructiunii/furnizarii unui nou produs/serviciu. 1.21.9. Pentru scopul prezentului documentIn cazul unor suspiciuni privind implicarea directa sau indirecta a Clientului sau a unei/unor operatiuni ale sale in tari si/sau cu persoane fizice si/sau cu entitati avand domiciliul/sediul in tari care fac subiectul unui regim de sanctiuni internationale emise de Uniunea Europeana/ Statele Unite ale Americii /alte autoritati, sunt aplicabile urmatoarele definitii generale:cu care Banca nu deruleaza operatiuni conform unor prevederi legale si/sau politicii proprii, Banca isi rezerva dreptul de a bloca/refuza efectuarea tranzactiilor in/si din contul/conturile Clientului. Clientul recunoaste ca o asemenea neexecutare din partea Bancii nu atrage dreptul Clientului de a nu-si executa toate obligatiile asumate fata de Banca.