Ofiţerii de legătură. (1) În scopul cooperării poliţieneşti şi vamale, fiecare stat membru acreditează cel puţin un ofiţer de legătură care îşi desfăşoară activitatea la sediul SELEC.
Ofiţerii de legătură. 1) Părţile Contractante pot încheia acorduri bilaterale pentru detaşarea, pentru o perioadă de timp specificată sau nespecificată, a ofiţerilor de legătură ai unei Părţi Contractante la autorităţile de aplicare a legii ale celeilalte Părţi Contractante.
Ofiţerii de legătură. Colaborarea între Părţi poate fi realizată şi prin intermediul ofiţerilor de legătură. Ofiţerul de legătură îndeplineşte funcţii de informare şi consultare, dar nu are competenţă executivă. Sarcinile ofiţerilor de legătură sunt stabilite de către autorităţile competente conform legislaţiei nationale. Numirea şi delegarea ofiţerilor de legătură nu necesită reciprocitate. În cadrul colaborării conform art. 1 alineatul 2 pct. 2 al prezentului Acord, autorităţile competente ale Părţilor îşi transmit reciproc, conform legislaţiei naţionale respective, în mod special, informaţii şi rezultate ale investigaţiilor actelor teroriste planificate sau deja comise, informaţii referitoare la grupările teroriste, metodele de acţiune teroristă şi mijloacele tehnice utilizate, precum şi la finanţarea actelor teroriste. În cadrul colaborării conform art. 1 alineatul 2 pct. 3 al prezentului Acord autorităţile competente ale Părţilor îşi transmit reciproc, conform legislaţiei naţionale respective, în mod special, informaţii cu privire la metodele şi căile migraţiei ilegale organizate, precum şi informaţii care facilitează controlul autenticităţii documentelor de călătorie şi a vizelor. În cadrul colaborării conform art. 1 alineatul 2 pct. 5 al prezentului Acord autorităţile competente ale Părţilor îşi transmit reciproc, conform legislaţiei naţionale respective, în mod special: