Common use of PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL Clause in Contracts

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand Participanților la Campanie, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea 9.1. Tuturor participantilor la Campanie se poate impune ca necesara colectarea le sunt garantate drepturile in conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si implicit prelucrarea unor privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) si cu Legea 190/2018 privind masuri de punere in aplicare a Regulamentului general privind protectia datelor. Datele participantilor la Campanie vor fi prelucrate de Cargus S.R.L. pentru aducerea la indeplinire a urmatoarelor scopuri: organizarea prezentei campanii, realizarea de rapoarte statistice cu privire la clienti, produse si servicii Cargus S.R.L., informarea acestora, prin diverse mijloace de comunicare (posta, e-mail, telefon, SMS) cu privire la prezenta campanie sau la alte actiuni desfasurate in viitor, in cazul in care participantii si-au exprimat consimtamantul expres in acest sens. Detalii privind prelucrarile de date cu caracter personal apartinand Participanților efectuate de Xxxxxx S.R.L. cu ocazia prezentei Campanii sunt disponibile la Campanie, respectivurmatoarea adresa : nume, prenume, imagine,xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx- clienti-privind-prelucrarea-datelor-personale/. 9.2. Cargus S.R.L. prelucreaza date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura cu caracter personal in conformitate cu prevederile Regulamentului general privind protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabileale Legii 190/2018, in calitate de operator date cu caracter personal. 9.3. Cargus S.R.L. se angajeaza sa pastreze confidentialitatea datelor cu caracter personal ale participantilor la prezenta Campanie si sa le utilizeze numai in conformitate cu prezentul Regulament Oficial si legislatia aplicabila in vigoare. 9.4. Participantii la campanie au, in materia prelucrarii conform Regulamentului general privind protectia datelor, urmatoarele drepturi: dreptul la informare, dreptul de acces la datele cu caracter personal, dreptul la rectificarea datelor cu caracter personal, de a restricționa prelucrarea datelor cu caracter personal si de a sterge datele cu caracter personal. De asemenea, participantii au dreptul la portabilitatea datelor si dreptul la steregerea datelor (“dreptul de a fi uitat”). Participantii au, de asemenea, dreptul de avea obiecții față de prelucrarea în scopuri de marketing direct, inclusiv identificarea unui profil. Participanții au dreptul de a se opune la prelucrarea datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campanieiconditiile legii, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatoruluidreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automata, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se crearea de profiluri. Participanții au de asemenea in considerare nevoia dreptul de a rezolva probleme semnalate depune o plângere la Autoritatea Nationala de catre persoana vizata cat si de Supraveghere a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea ANSPDCP) cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a prelucrarile care considera ca le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campanieiincalca drepturile. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie se poate impune World Class este inregistrata sub nr. 8978 ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor operator de date cu caracter personal. World Class va pastra si va prelucra datele cu caracter personal apartinand Participanților furnizate de catre participanti in conformitate cu prevederile Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la Campanieprelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date. 9.2 Participarea la Concurs reprezinta cunoasterea Regulamentului si acordul expres si neechivoc al participantilor la Concurs, respectiv: inclusiv cu prevederile acestuia in materia protectiei datelor cu caracter personal din prezenta sectiune, respectiv cu privire la prelucrarea datelor acestora cu caracter personal si anume nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefonvarsta, sex, adresa, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabiletelefon, in vigoarescopul indeplinirii obligatiilor din legislatia fiscala, imaginii Participantilor castigatori si includerea acestor date in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiuluiWorld Class. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite 9.3 Prin comunicarea catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare World Class a datelor cu caracter personal, participantii la finalizarea activităților Concurs sunt de prelucrare în lipsa unei obligații legale acord cu utilizarea de catre World Class a respectivelor date, pentru a putea trimite ulterior participantilor la Concurs oferte (oferte promotionale, invitatii la prezentari de servicii/produse,) prin posta, e-mail sau telefonic, precum si cu pastrarea datelor participantilor de catre World Class in acest scop. Participantii au dreptul la dezabonare de la primirea ofertelor promotionale, invitatii la prezentari de servicii/produse oferite de catre World Class, urmand procedurile aduse la cunostinta prin e-mail sau posta. 9.4 Castigatorii sunt de acord ca World Class sa le publice numele si adresa (numele orasului) in comunicarile cu privire la Concurs si sa foloseasca aceste date in scopuri de marketing/publicitare, inclusiv la producerea unor inregistrari audio-video avand ca obiect inmanarea Premiului sau folosirea Premiului, pe care să impună păstrarea World Class sa le poata folosi in intregime sau partial, in scopuri publicitare. Castigatorii declara ca nu vor avea nicio pretentie de niciun fel cu privire la folosirea datelor pentru o perioadă mai lungă personale mentionate ulterior de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea catre World Class in scopuri de exercitare a drepturilor de marketing/publicitare, astfel cum este precizat mai sus sau daca exista orice alte informatii si ca acest acord este opozabil mostenitorilor si succesorilor sai. 9.5 Datele personale mentionate mai sus pot fi transmise catre (i) participantii la Concurs la cerere conform termenilor si conditiilor precizati in cadrul prezentului Regulament, (ii) autoritatilor publice conform legislatiei aplicabile, (iii) publicului cu privire la participantii desemnati castigatori conform prevederilor prezentului Regulament, (iv) partenerilor contractuali ai World Class care sprijina World Class in legatura cu organizarea si desfasurarea Concursului, inclusiv unor imputerniciti in sensul Legii nr. 677/2001. 9.6 Participantilor la Concurs in calitate de persoane vizate le sunt garantate drepturile pe care ati dori sa le aflatiau conform Legii nr. 677/2001, contactati responsabilul nostru respectiv dreptul la informare, dreptul de acces la date, dreptul de interventie asupra datelor, dreptul de opozitie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale si dreptul de a se adresa justitiei. 9.7 Participantii la Concurs au dreptul de a solicita, printr-o cerere scrisa adresata World Class, modificarea, stergerea sau actualizarea datelor personale in conformitate cu protectia datelor prevederile Legii nr. 677/2001. 9.8 Adresa de primire a cererilor legate de date personale este World Class Romania S.A. cu sediul in Bucuresti, Str. Xxx Xxxxxxxxx, nr. 27, etaj 7, sector 1 sau prin transmiterea unui mesaj electronic la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .email xxxxxx@xxxxxxxxx.xx

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit Organizatorul, în calitatea de operator de date, efectuează prelucrarea unor datelor cu caracter personal: în scopul organizării și desfășurării acestei campanii („Campania”) și în scopul îndeplinirii obligațiilor legale legate de aceasta, precum și • în scopuri de marketing, pentru trimiterea de informații despre diverse produse, servicii, promoții sau evenimente furnizate de S.C. Michelin Romania SA. Următoarele date cu caracter personal apartinand Participanților la Campanie, respectivpersona vor fi prelucrate în cadrul acestei Campanii: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa adresă de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor . Dacă nu ne furnizați datele dvs. cu caracter personal, in vederea desfasurarii nu vă putem asigura participarea la Campanie, deoarece nu puteți fi identificat de către Organizator în scopul Campaniei, in bune conditiiceea ce înseamnă că organizatorul nu va putea evalua respectarea de către dvs. In acest sensa termenilor Campaniei, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice stabili câștigătorul, livra premiul câștigătorului, etc. Organizatorul are dreptul să utilizeze gratuit datele și operaționale specifice informațiile personale ale participantului, în vederea protejării scopul desfășurării și documentării campaniei. Perioada de stocare a datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale prelucrate de Organizator variază în funcție de scopul prelucrării, și anume: Datele colectate și prelucrate în scopul desfășurării acestei Campanii vor fi păstrate de Organizator pentru perioada necesară desfășurării Campaniei și timp de trei luni de la data finalizării acesteia, cu excepția datelor cu caracter personal colectate pentru care legea impune o anumită perioadă de păstrare. • Cu toate acestea, în scopuri fiscale, datele personale aparținând câștigătorului Campaniei vor fi păstrate timp de 5 (cinci) ani de la acordarea premiului. Datele prelucrate în scopuri de marketing vor fi păstrate de Organizator până la primirea solicitării din partea participantului de a fi șterse. Datele prelucrate pot fi dezvăluite: (i) altor companii ale Grupului Michelin; (ii) comerciantului de unde cumpărați anvelopele; (iii) agenției de organizare a campaniei angajată de Organizator; (iv) autorități publice. Organizatorul garantează că datele vor fi păstrate în siguranță și că aceste informații personale sunt furnizate în conformitate cu legea aplicabilă. În temeiul prevederilor Regulamentului general privind protecția datelor (RGDP) nr. 679/2016, Participanții au următoarele drepturi cu privire la datele lor cu caracter personal: ✓ Dreptul la acces Participanții au dreptul de a obține confirmarea din partea Organizatorului cu privire la prelucrarea datele lor cu caracter personal. În acest caz, aceștia pot solicita accesul la următoarele informații: Scopul prelucrării, - Categoriile de date cu caracter personal vizate, - Beneficiarii cărora le-au fost divulgate sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, vor fi dezvăluite datele cu caracter personal sunt prelucrate - Perioada estimată în legătură timpul căreia vor fi stocate datele cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantuluicaracter personal, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului- Existența drepturilor dvs. în conformitate cu legea aplicabilă privind protecția datelor (așa cum este rezumat mai jos), executarea contractului ✓ Dreptul de a depune o plângere la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor Autoritatea de Supraveghere a Protecției Datelor ✓ Dreptul la rectificare Aveți dreptul ca datele dvs. cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, învechite sau inexacte să fie rectificate de Organizator. Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal au dreptul să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioareobțină, de marketing direct / publicitate / reclamala operatorul de date, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datatădatată și semnată: după caz, transmisă rectificarea, actualizarea, blocarea sau ștergerea datelor, a căror prelucrare nu este în conformitate cu legislația, în special date incomplete sau inexacte; după caz, transformarea datelor, a căror prelucrare nu este în conformitate cu legea, în date anonime, notificarea către terți cărora le-au fost dezvăluite datele oricărei operațiuni efectuate, dacă o astfel de notificare nu este imposibilă sau nu implică un efort disproporționat în raport cu interesul legitim care poate fi prejudiciat. ✓ Dreptul la urmatoarele date ștergerea datelor (dreptul de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor a fi uitat) Aveți dreptul de a solicita ștergerea datele dvs. cu caracter personal accesate/prelucrate de către organizator în temeiul Regulamentului Campanieicazul în care consimțământul dvs. a fost o condiție necesară pentru prelucrare și ați retras consimțământul. ✓ Dreptul de a se opune Acest drept poate fi exercitat printr-o cerere scrisă datată și semnată, după cum urmează: Participanții au dreptul de a se opune în orice moment, din motive rezonabile și legitime legate de cazul lor special, că datele referitoare la acestea sunt supuse prelucrării, cu excepția cazului în care se prevede altfel în lege. În cazul unei obiecții justificate, datele respective nu vor mai putea fi procesate. De asemenea, participanții au dreptul de a se opune în orice moment, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților mod gratuit și fără nicio justificare, la prelucrarea datelor colectate despre ei. ✓ Dreptul de prelucrare a nu fi supus unei decizii individuale Clientul are dreptul de a solicita și obține: retragerea sau anularea oricărei decizii care ar putea avea efecte juridice asupra acestora, care s-a bazat exclusiv pe prelucrarea automatizată, care are drept scop evaluarea anumitor aspecte ale personalității lor, cum ar fi competența profesională, credibilitatea, comportamentul sau alte asemenea aspecte; ✓ Dreptul la restricționarea prelucrării În anumite circumstanțe, aveți dreptul de a obține restricționarea prelucrării, în cazul în care contestați acuratețea datelor dvs. personale colectate de Organizator. Organizatorul ar trebui apoi să suspende prelucrarea pentru o perioadă care să le permită verificarea corectitudinii acestor date cu caracter personal. În momentul în care prelucrarea datelor este restricționată, datele dvs. personale vor fi procesate numai cu acordul dvs. și veți fi informați înainte de prelucrarea acestora. ✓ Dreptul la finalizarea activităților portabilitatea datelor Dreptul dvs. la portabilitatea datelor constă în două elemente: dreptul dumneavoastră de prelucrare a primi o copie a datelor dvs. personale într-un format structurat, utilizat în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă mod obișnuit și ușor de timpcitit.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea Participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand Participanților la CampanieCampania promoțională implică obligativitatea respectării prevederilor prezentului Regulament și acceptarea tuturor condițiilor prevăzute de acesta. OTP LEASING ROMANIA IFN S.A., respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In în calitate de Organizator si totodata Operator de dateoperator autorizat, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, prelucrează datele cu caracter personal sunt prelucrate furnizate prin înscrierea la prezenta Campanie promoțională, precum și cele comunicate organizatorului cu ocazia încheierii contractelor de vânzare sau de leasing financiar, prelucrarea făcându-se exclusiv cu scopul de a încheia contractele și de reclamă și publicitate și fiind înscrisă în legătură registrul de evidență a prelucrărilor de date cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantuluicaracter personal. Prin participarea la Promoție, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 participanții confirmă cunoașterea prevederilor Regulamentului și își exprimă acordul în privința acestora. Prin comunicarea datelor cu caracter personal personale în modalităţile modalitățile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții participanții la Campanie îşi Promoție își exprimă acordul expres şi și neechivoc ca datele lor cu caracter personal personale să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor Organizatorului. Participarea la Promoție constituie acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, potențialului câștigător referitor la faptul că numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta acestuia va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată făcut public de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul ParticipantilorOrganizator potrivit legislației în vigoare. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de Orice prelucrare a datelor cu caracter personalpersonal furnizate de Participant este făcută de către Organizator (direct sau prin împuternicit) în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date. Drepturile Persoanelor Vizate sunt: a. Dreptul de acces la date: Dreptul de acces în contextul RGDP implică, în principal, dreptul clienților de a obține confirmarea dacă prelucrăm sau nu datele personale care îi privesc; accesul la finalizarea activităților datele respective (i.e. o copie a datelor); b. Dreptul la rectificare: Persoana vizată are dreptul de prelucrare a obține de la Companie, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc; c. Dreptul la ștergerea datelor (dreptul de a fi uitat): Dreptul de a fi uitat în lipsa unei obligații legale contextul RGDP implică, în principal, dreptul clienților de a obține ștergerea datelor respective din sistemele Companiei precum și din sistemele unor terți furnizori care să impună păstrarea prestează un serviciu în numele Companiei, atunci când nu există o prevedere legală care va prevala față de această solicitare; d. Dreptul de a restricționa procesarea: Dreptul de a restricționa procesarea implică, în principal, dreptul clienților de a obține limitarea prelucrării datelor pentru o perioadă mai lungă sale personale în anumite cazuri; e. Dreptul la portabilitate: Dreptul la portabilitate în contextul RGDP implică, în principal, dreptul clienților de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii obține datele cu caracter personal care îi privesc şi pe care ati dori sa le aflatile-au furnizat operatorului într-un format structurat, contactati responsabilul nostru utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și dreptul de a transmite aceste date altui operator, fără obstacole din partea operatorului căruia i-au fost furnizate datele cu protectia caracter personal; f. Dreptul de a obiecta: Dreptul de a obiecta în contextul RGDP implică, în principal, dreptul clienților de a obiecta asupra prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv crearea de profiluri pe baza respectivelor dispoziții. La cererea expresă a oricăruia dintre Participanți, Organizatorul va asigura acestuia exercitarea oricăruia dintre drepturile prevăzute mai sus. Pentru exercitarea acestor drepturi, participanții înscriși la Campanie vor trimite Organizatorului pe adresa xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx nr. 71 – 73, etaj 5, Sector 1, o cerere întocmită în formă scrisă, datată și semnată. Cererea poate fi trimisă și prin poștă electronică la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxemail xxxx@xxx-xxxxxxx.xx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie aceasta Campanie, clientii participanti sunt de acord sa respecte si sa se poate impune conformeze tuturor prevederilor, termenilor si condițiilor prezentului Regulament Oficial și înteleg ca necesara colectarea datele lor personale vor fi prelucrate de Organizator și de Distribuitor, in vederea inscrierilor in campanie, organizarii campaniei, contactarii si implicit prelucrarea unor date validarii, atribuirii premiilor. Datele personale ale clienţilor participanți sunt prelucrate in temeiul interesului legitim al Distribuitorului / Organizatorului de a-și îndeplini obligațiile rezultate din derularea acestei campanii, în cadrul relației contractuale ce este stabilită între acesta și clientul participant prin acceptarea Regulamentului Campaniei. Furnizarea datelor cu caracter personal apartinand Participanților ale clienţilor participanţi este o obligație necesară pentru participarea la această campanie, în absenţa acestora Organizatorul neavând posibilitatea să valideze participarea şi să livreze premiile corespunzătoare. Datele cu caracter personal sunt colectate prin completarea formularului de înscriere în Campanie. Datele cu caracter personal colectate sunt: numele-prenumele persoanei fizice participante la campanie, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar nr de telefon, adresa de e-mailemail. Persoanele participante la Campanie, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In in calitate de Organizator si totodata Operator de datepersoane vizate, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legaleau urmatoarele drepturi, aplicabile, conform legii aplicabile in vigoare, in materia prelucrarii domeniul protectiei datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campanieispecial conform Regulamentului General privind Protectia Datelor nr. 679/2016, aplicabil de la 25 mai 2018 (in bune conditii. In acest senscontinuare “RGPD”, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale disponibil la xxxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx/xxxxx- content/RO/TXT/?uri=CELEX:32016R0679), respectiv: - dreptul de acces la date - potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in conditiile prevazute de lege, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal nu sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de catre operatorul de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate , precum si informaţii suplimentare privind prelucrarea, prevăzute de art. 15 din RGPD; - dreptul la rectificare - dreptul de a obtine rectificarea datelor inexacte, precum si completarea datelor incomplete; - dreptul la stergerea datelor, în situaţiile expres prevăzute de art. 17 din RGPD; - dreptul de opozițe - potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a se opune in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre tertiorice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca date care o vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si exista dispozitii legale contrare; - dreptul de a se adresa Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal; - dreptul la restrictionarea prelucrarii in situatiile masura in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse sunt indeplinite conditiile prevazute de legislatia fiscala in vigoareart. 18 din RGDP; - dreptul la portabilitatea datelor, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia respectiv (i) dreptul de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele primi datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu intr-o modalitate structurata, folosita in mod obisnuit si intr-un format usor de citit, precum și (ii) dreptul ca aceste date sa fie transmise de catre Organizator catre alt operator de date, in masura in care sunt indeplinite condițiile prevazute de lege; Pentru exercitarea drepturilor prevăzute de RGPD, participantii vor fi transferate in tari trimite Organizatorului cererile formulate cu privire la datele lor cu caracter personal la adresa din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic EuropeanBucuresti, Bd. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx nr. 29, Clădirea AFI Tech Park 1, etaj 1, Sector 5, Bucuresti. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei acestei Campanii promoționale ar putea fi dezvăluite de către Operator Organizator catre urmatorii destinatari (acestea urmand sa fie utilizate strict in scopurile descrise în acest Regulament, în limitele si conform instructiunilor stabilite de Organizator): - partenerii contractuali implicati in derularea Campaniei, precum Organizatorul campaniei promoţionale care va gestiona derularea generala a campaniei, alți parteneri dacă va fi cazul. - autoritatile competente, conform obligaţiilor legale ce revin Organizatorului. Prin comunicarea datelor personale in modalitatile indicate in mod expres prin Regulament, reprezentantii clientilor participanți la Campanie înțeleg că datele lor personale vor intra în baza de date a Organizatorului, în scopul derulării Campaniei, pentru înscrierea în campanie, validarea și atribuirea premiilor acordate in cadrul Campaniei. Datele cu caracter personal colectate in campanie vor fi procesate pe durata desfasurarii acesteia. Organizatorul va păstra pe întreaga perioadă prevăzută de lege documentele justificative ale premiilor acordate în cadrul campaniei, precum formularele de inscriere în Campanie completate de catre Distribuitori, clientii directi ai Organizatoului, nume-prenume Participant, telefon, email, data si semnatura de primire, Dupa solutionarea eventualelor cereri, reclamatii, in masura in care acestea sunt intemeiate, datele personale colectate vor fi distruse si nu vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitateniciun mod, cu respectarea garantiilor avute exceptia cazului in vedere care prelucrarea este impusa de obligatiile legale ce revin Organizatorului sau atunci cand exista un interes legitim sau un alt temei potrivit legii aplicabile pentru a stoca in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar continuare aceste date (de exemplu pentru apararea unui drept in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personalinstanta). Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam Organizatorul se angajeaza sa efectuam ștergerea/distrugerea pastreze confidentialitatea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campanieisi sa aplice masurile tehnice si organizatorice adecvate pentru protejarea acestor date impotriva pierderii, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților distrugerii accidentale sau ilegale, dezvaluirii sau accesului neautorizat, precum si impotriva oricarei forme de prelucrare a ilegala. Prin completarea formularului și bifarea casutei corespunzatoare privind informarea asupra prelucrarii datelor cu caracter personal, clientii participanți la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timpaceasta promotie confirmă faptul că au luat cunoştinţă despre prevederile acesteia. Nebifarea căsuţei respective va duce la imposibilitatea acordarii premiului clientului participant.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea Organizatorul, in calitate de operator de date, prelucreaza datele cu caracter personal ale Participantilor la aceasta Campanie se poate impune ca necesara colectarea in conformitate cu Regulamentul General privind Protectia Datelor (UE) nr. 679/2016 (in continuare „RGPD”), legislatia subsecventa in domeniu si implicit prevederile din prezenta Sectiune, direct sau prin intermediul societatilor care il asista in organizarea Campaniei (cum ar fi Agentia, care este Persoana imputernicita de operator in ceea ce priveste prelucrarea unor de date cu caracter personal apartinand Participanților la Campanierealizata in cazul acestei Campanii). Persoanele vizate de prelucrarea datelor cu caracter personal sunt persoanele fizice care se inscriu in Campanie potrivit Regulamentului Oficial (Participantii, respectiv: numeincluzand Castigatorii), prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de indiferent daca se dovedeste ulterior ca aceste persoane nu indeplineau conditiile pentru a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia fi considerate Participanti potrivit Regulamentului Oficial. Scopurile prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale.si temeiul juridic pentru fiecare: 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicati) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate ale Participantilor sunt prelucrate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru temeiul relatiei contractuale ce este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru stabilita prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii acceptarea Regulamentului Campaniei, precum in scopul desfasurarii Campaniei, desemnarii castigatorilor prin jurizare, validarii, atribuirii premiilor, solutionarii plangerilor formulate de Participant in legatura cu derularea Campaniei. Participantii au posibilitatea de a formula reclamatii si ulterior, de a contesta modul de desfasurare a Campaniei potrivit Regulamentului. (ii) Datele Participantilor castigatori sunt prelucrate si in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba OrganizatoruluiOrganizatorului (cum ar fi cele in materie financiar-contabila, fiscala, de arhivare). Publicarea datelor Participantilor castigatori se poate realiza in temeiul obligatiei legale care incumba Organizatorului potrivit legislatiei in domeniul comercializarii produselor si serviciilor de piata. (iii) Datele Participantilor pot fi prelucrate de Organizator si in contextul solutionarii cererilor privind exercitarea drepturilor persoanelor vizate cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, in temeiul obligatiei legale ce ii revine potrivit legislatiei specifice. (iv) Organizatorul poate prelucra date si in scopul solutionarii altor plangeri decat cele mentionate mai sus la punctele (i) si (iii), formulate de persoanele care se considera vatamate, in temeiul interesului legitim al acestuia. De asemenea, Organizatorul poate prelucra datele cu caracter personal pentru apararea drepturilor acestuia, punerea in aplicare a prevederilor Regulamentului pentru apararea in instanta si/sau initierea altor proceduri judiciare sau administrative, inclusiv obligatiile pentru investigarea eventualelor incalcari, realizarea diverselor raportari, analize si studii statistice cu privire la campaniile de marketing organizate si succesul acestora, in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se temeiul interesului legitim al Organizatorului. Categoriile de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele date cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate sunt in tari din afara Uniunii Europene principal obtinute direct de la persoanele vizate si includ: • pentru Participanti: ID Instagram, story-ul de participare in campanie, informatii aferente story-ul de participare, puse la dispozitie in mod automat de Instagram (de ex. ora postarii story-ului); iar in plus • pentru Castigatori: nume și prenume, data nasterii, adresa de livrare, numar de telefon mobil. Furnizarea acestor date este necesara pentru executarea contractului, respectiv pentru a Spatiului Economic Europeanasigura participarea in cadrul Campaniei. Datele cu caracter personal colectate în cadrul ale Participantilor pot fi transmise catre urmatoarele categorii de destinatari: partenerilor contractuali ai Organizatorului care asista in organizarea Campaniei (cum ar fi Agentia identificata in Art. 1), companiei de către Operator curierat implicata in livrarea premiilor catrecastigatori, altor parteneri contractuali, autoritatilor competente, conform prevederilor legale in vigoare, publicului (in ceea ce priveste castigatorii). Datele cu caracter personal vor fi prelucrate doar pe durata necesara desfasurarii Campaniei, iar ulterior, in vederea conformarii cu obligatiile legale aplicabile, inclusiv, dar fara limitare la, legislatia finaciar-contabila, fiscala, respectiv de către Operator și vor fi dezvăluite cătrearhivare. In calitate de persoane vizate de activitatile de prelucrare beneficiati de urmatoarele drepturi conform prevederilor legale aplicabile in domeniul protectiei datelor cu caracter personal: 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea a) acces la date: puteti solicita si primi o confirmare de la Organizator cu privire la detaliile prelucrarilor de date (ce date prelucram si in ce scop, unde si cat timp le stocam, cine are acces la ele etc); b) rectificare: daca datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a care le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a utilizam sunt inexacte sau incomplete le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata puteti actualiza printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date (exemplu: daca v-ati schimbat numarul de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus telefon sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mailmail ne puteti contacta pentru a actualiza aceste date). Acest drept poate fi exercitat impreuna cu cel de restrictionare sau cu cel de opozitie; c) stergere: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxputeti solicita sa stergem o parte sau toate datele pe care le avem despre dumneavoastra. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 10.1 Organizatorul se obligă să păstreze confidenţialitatea datelor personale ale participanţilor la prezentul concurs, în conformitate cu prevederile legii 677 / 2001. 10.2 Prin participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand Participanților la Campanie, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea concursul Fii o romantică celebră! participanţii confirmă cunoaşterea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie Regulamentului oficial şi îşi exprimă acordul expres şi neechivoc în privinţa acestora, fiind de acord ca datele lor cu caracter personal furnizate Organizatorului să intre poată fi prelucrate şi/sau utilizate de Organizator şi/sau partenerii ori colaboratorii acestuia. 10.3 De asemenea, prin participarea la proiectul vizat de prezentul regulament, participanţii confirmă că sunt de acord să între în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şiși/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiuluipartenerilor, colaboratorilor și/sau subcontractanților acestuia, în acest sens putând să primească, cu diverse ocazii, oferte de marketing direct, inclusiv publicitare despre produsele şi evenimentele Organizatorului (SC Grup Editorial Litera SRL ) şi cele ale partenerilor, colaboratorilor și/sau subcontractanților săi . 9.5 De asemenea10.4 Participarea la concursul Fii o romantică celebră! presupune acordul potenţialilor câştigători referitor la faptul că numele lor vor fi făcute publice potrivit legislaţiei în vigoare. 10.5 Datele câştigătorilor se vor păstra în contabilitatea firmei, putem solicita Participantilor acordul pentru conform legislaţiei fiscale. 10.6 Persoanele care şi-au comunicat datele personale sunt titulari ai următoarelor drepturi, (1) Informarea persoanei vizate a) identitatea operatorului şi a utiliza în mod gratuitreprezentantului acestuia, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul dacă este cazul; b) scopul în care acestia doresc sa isi exprime acordul se face prelucrarea datelor; c) informaţii suplimentare, precum: destinatarii sau categoriile de destinatari ai datelor; dacă furnizarea tuturor datelor cerute este obligatorie şi consecinţele refuzului de a le furniza; existenţa dreptului de acces, de intervenţie asupra datelor şi de opoziţie, precum şi condițiile în acest senscare pot fi exercitate; d) orice alte informaţii a căror furnizare este impusă prin dispoziţie a autorităţii de supraveghere, acesta va fi consemnat intrţinând seama de specificul prelucrării. (2) Dreptul de acces la date a) informaţii referitoare la scopurile prelucrării, categoriile de date avute în vedere şi destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le sunt dezvăluite datele; b) comunicarea într-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare formă inteligibilă a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campanieifac obiectul prelucrării, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de şi a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea oricărei informaţii disponibile cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campanieioriginea datelor; c) informaţii asupra principiilor de funcţionare a mecanismului prin care se efectuează orice prelucrare automată a datelor care vizează persoana respectivă; d) informaţii privind existența dreptului de intervenție asupra datelor și a dreptului de opozitie, avand dreptul precum și condițiile în care pot fi exercitate; e) informaţii asupra posibilităţii de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul consulta registrul de evidenţă a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie prelucrărilor de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, de a înainta plângere către autoritatea de supraveghere, precum şi de a se adresa instanţei pentru atacarea deciziilor operatorului. (3) Dreptul de intervenție asupra datelor a) după caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau ştergerea datelor a căror prelucrare nu este conformă prezentei legi, în special a datelor incomplete sau inexacte; b) după caz, transformarea în date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma prezentei legi; c) notificarea către terţii cărora le-au fost dezvăluite datele a oricărei operaţiuni efectuate conform lit. a) sau b), dacă această notificare nu se dovedeşte imposibilă sau nu presupune un efort disproporţionat faţă de interesul legitim care ar putea fi lezat. (4) Dreptul de opoziție (5) Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale a) retragerea sau anularea oricărei decizii care produce efecte juridice în privinţa sa, adoptată exclusiv pe baza unei prelucrări de date cu caracter personal, efectuată prin mijloace automate, destinată să evalueze unele aspecte ale personalităţii sale, precum competenţa profesională, credibilitatea, comportamentul ori alte asemenea aspecte; b) reevaluarea oricărei alte decizii luate în privința sa, care o afectează în mod semnificativ, dacă decizia a fost adoptata exclusiv pe baza unei prelucrări de date care întrunește condițiile prevăzute la finalizarea activităților lit. a). Respectându-se celelalte garanţii prevăzute de prelucrare în lipsa prezenta lege, o persoana poate fi supusă unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă decizii de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor natura celei de mai sus sus, în următoarele situații: a) decizia este luată în cadrul încheierii sau daca exista orice alte informatii pe executării unui contract, cu condiţia ca cererea de încheiere sau de executare a contractului introdusă de persoana vizată să fi fost satisfăcută sau ca unele măsuri adecvate, precum posibilitatea de a-şi susține punctul de vedere, să garanteze apărarea propriului interes legitim; b) decizia este autorizată de o lege care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxprecizează măsurile ce garantează apărarea interesului legitim al persoanei vizate. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 (6) Dreptul de a se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .justitiei

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie Persoanele vizate de prelucrarea datelor cu caracter personal sunt persoanele fizice care se înscriu în Concurs potrivit Regulamentului, indiferent dacă se dovedește ulterior că aceste persoane nu îndeplineau condițiile pentru a fi considerate participanți potrivit regulamentului. • Scopurile prelucrării datelor cu caracter personal și temeiul juridic pentru fiecare: Datele cu caracter personal ale Participanților sunt prelucrate în temeiul relației contractuale ce este stabilită prin acceptarea Regulamentului, în scopul desfășurării Concursului, desemnării câștigătorilor, atribuirii premiilor și soluționării situațiilor legate cu derularea concursului. Datele Participanților câștigători sunt prelucrate și în vederea îndeplinirii obligațiilor legale care incumbă Organizatorului (cum ar fi cele în materie financiar-contabilă, fiscală, de arhivare). Publicarea datelor Participanților câștigători se poate impune ca necesara colectarea si implicit realiza în temeiul obligației legale care incumbă Organizatorului potrivit legislației. Datele Participanților pot fi prelucrate de Organizator și în contextul soluționării cererilor privind exercitarea drepturilor vizate cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal. Organizatorul poate prelucra date și în scopul soluționării altor plângeri formulate de persoanele care se consideră vătămate, în temeiul interesului legitim al acestuia. Organizatorul poate prelucra datele cu caracter personal pentru apărarea drepturilor acestuia, pentru punerea în aplicare a prevederilor Regulamentului, pentru investigarea unor eventuale încălcări, realizarea diverselor raportări, analize sau studii în interesul său legitim. Categoriile de date cu caracter personal apartinand Participanților prelucrate sunt în principal obținute direct de la Campanie, respectivpersoanele vizate și includ de exemplu: nume, nume și prenume, imagine,date de contact (numar număr de telefon, adresa de e-mailsemnătura. Furnizarea acestor date este necesară pentru executarea contractului, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de respectiv pentru a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice participarea în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic EuropeanConcursului. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar pe durata necesară desfășurării Concursului, iar ulterior, în vederea conformării cu obligațiile legale aplicabile, inclusiv, dar fără limitare la, legislația financiar-contabilă, fiscală, respectiv de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 arhivare. În calitate de persoane vizate, Participantii au vizate de activitățile de prelucrare beneficiați de următoarele drepturi specifice conform prevederilor legale aplicabile în domeniul protecției datelor cu caracter personal: a) acces la date puteți solicita și primi o confirmare de la Organizator cu privire la detaliile prelucrărilor de date (ce date prelucrăm și în ce scop, unde și cât timp le stocăm, cine are acces la ele etc.) b) rectificare dacă datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în pe care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata le utilizăm sunt inexate sau incomplete le puteți actualiza printr-o cerere scrisă(de exemplu, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date dacă v-ați schimbat numărul de contact:telefon) 9.12 c) ștergere puteți solicita să ștergem o parte sau toate datele pe care le avem despre dumneavoastră. Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate vom putea da curs cererii în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care toate cazurile deoarece legea poate obliga să impună păstrarea datelor pentru o anumită perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea Participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand Participanților la CampanieCampania promoțională implică obligativitatea respectării prevederilor prezentului Regulament și acceptarea tuturor condițiilor prevăzute de acesta. OTP LEASING ROMANIA IFN S.A., respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In în calitate de Organizator si totodata Operator de dateoperator autorizat, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, prelucrează datele cu caracter personal sunt prelucrate furnizate prin înscrierea la prezenta Campanie promoțională, precum și cele comunicate organizatorului cu ocazia încheierii contractelor de vânzare sau de leasing financiar, prelucrarea făcându- se exclusiv cu scopul de a încheia contractele și de reclamă și publicitate și fiind înscrisă în legătură registrul de evidență a prelucrărilor de date cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantuluicaracter personal. Prin participarea la Concurs, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 participanții confirmă cunoașterea prevederilor Regulamentului și își exprimă acordul în privința acestora. Prin comunicarea datelor cu caracter personal personale în modalităţile modalitățile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții participanții la Campanie îşi Promoție își exprimă acordul expres şi și neechivoc ca datele lor cu caracter personal personale să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor Organizatorului. Participarea la Concurs constituie acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, potențialului câștigător referitor la faptul că numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta acestuia va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată făcut public de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul ParticipantilorOrganizator potrivit legislației în vigoare. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de Orice prelucrare a datelor cu caracter personalpersonal furnizate de Participant este făcută de către Organizator (direct sau prin împuternicit) în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date. Drepturile Persoanelor Vizate sunt: a. Dreptul de acces la date: Dreptul de acces în contextul RGDP implică, în principal, dreptul clienților de a obține confirmarea dacă prelucrăm sau nu datele personale care îi privesc; accesul la finalizarea activităților datele respective (i.e. o copie a datelor); b. Dreptul la rectificare: Persoana vizată are dreptul de prelucrare a obține de la Companie, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc; c. Dreptul la ștergerea datelor (dreptul de a fi uitat): Dreptul de a fi uitat în lipsa unei obligații legale contextul RGDP implică, în principal, dreptul clienților de a obține ștergerea datelor respective din sistemele Companiei precum și din sistemele unor terți furnizori care să impună păstrarea prestează un serviciu în numele Companiei, atunci când nu există o prevedere legală care va prevala față de această solicitare; d. Dreptul de a restricționa procesarea: Dreptul de a restricționa procesarea implică, în principal, dreptul clienților de a obține limitarea prelucrării datelor pentru o perioadă mai lungă sale personale în anumite cazuri; e. Dreptul la portabilitate: Dreptul la portabilitate în contextul RGDP implică, în principal, dreptul clienților de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii obține datele cu caracter personal care îi privesc şi pe care ati dori sa le aflatile-au furnizat operatorului într-un format structurat, contactati responsabilul nostru utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și dreptul de a transmite aceste date altui operator, fără obstacole din partea operatorului căruia i-au fost furnizate datele cu protectia caracter personal; f. Dreptul de a obiecta: Dreptul de a obiecta în contextul RGDP implică, în principal, dreptul clienților de a obiecta asupra prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv crearea de profiluri pe baza respectivelor dispoziții. La cererea expresă a oricăruia dintre Participanți, Organizatorul va asigura acestuia exercitarea oricăruia dintre drepturile prevăzute mai sus. Pentru exercitarea acestor drepturi, participanții înscriși la Campanie vor trimite Organizatorului pe adresa xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx nr. 71 – 73, etaj 5, Sector 1, o cerere întocmită în formă scrisă, datată și semnată. Cererea poate fi trimisă și prin poștă electronică la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxemail xxxx@xxx-xxxxxxx.xx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie se poate impune Karcher Romania, in calitate de Organizator, arata ca necesara colectarea si implicit prelucreaza datele personale ale clientilor sai in conformitate cu prevederile Regulamentului UE nr. 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ce priveste prelucrarea unor date datelor cu caracter personal apartinand Participanților si libera circulatie a acestor date. Organizatorul se obliga sa ia, pe propria raspundere, toate masurile de precautie pentru a asigura securitatea si prevenirea oricaror distrugeri, pierderi, modificari, dezvaluiri, achizitii sau accesari ilegale sau neautorizate cu privire la Campaniedatele cu caracter personal ale clientilor sai, ale participantilor la campanie, ale utilizatorilor site-ului sau. Cu toate acestea, in cazul in care datele cu caracter personal furnizate au fost accesate sau obtinute de o persoana neautorizata sau are loc orice incalcare a securitatii datelor cu caracter personal, Organizatorul va lua toate masurile legale si va notifica, in termen de 72 de ore de la momentul in care a luat cunostinta de acest incident, Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal. Categoriile de date pe care Organizatorul le prelucreaza in cadrul desfasurarii acestei Campanii sunt cele mai sus- mentionate, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail. Scopul prelucrarii il reprezinta efecturarea demersurilor necesare privind acordare garantiilor si extragarantiilor ce fac obiectul prezentei campanii, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate marketing direct si transmiterea de Organizator oferte si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea informatii comerciale despre produsele comercializate. Temeiul prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului il reprezinta consimtamantul Participantului, prin inscrierea sa in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatoruluicadrul acestei Campanii. Inscrierea in Campanie dovedeste cunoasterea regulamentului si acordul Participantului pentru clauzele acestuia. Prin furnizarea datelor în momentul înregistrării, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal Participantii sunt de acord să intre fie incluşi în baza de date a Organizatorului companiei Karcher Romania SRL. Tuturor Participanţilor la promoţie le sunt garantate drepturile în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi voceaconformitate cu Regulamentul UE nr. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre tertisi libera circulatie a acestor date. Participanții la Campanie, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfelau, persoana vizata are conform legislației aplicabile, următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 X.1 Prin participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand Participanților la Campanie, respectiv: numeParticipanţii își exprimă consimțământul pentru ca Organizatorul, prenumeîmputerniciții acestuia și Partenerul să proceseze (să colecteze, imagine,date de contact (numar de telefonsă înregistreze, adresa de e-mailsă organizeze, adresa domiciliu/resendintasă stocheze, să extragă, să consulte, să utilizeze, să transfere sau să proceseze în orice alt mod). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii pe durata Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatoruluiscopul desfăşurării acestuia pentru a putea permite acordarea premiilor. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de X.2 Vor fi prelucrate următoarele date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal: a) numele şi prenumele b) adresa de email X.3 Conform legislației aplicabile, Organizatorul este obligat sa faca public numele castigatorului prezentei Campanii precum si premiul acordat. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp X.4 În termen de 3 ani de la data incheierii Campanieiacordarea Premiului, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu de Organizator vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate distruse în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campanieitotalitate. 9.10 În calitate X.5 Organizatorul se obliga sa respecte prevederile aplicabile in materie de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale protecţia datelor cu caracter personal. Cu excepția cazului Astfel, Organizatorul se angajează să păstreze confidenţialitatea datelor personale ale Participanţilor la prezenta Campanie şi să le utilizeze conform prezentului Regulament Oficial şi legislaţiei în vigoare. Organizatorul nu va dezvalui datele cu caracter personal furnizate de Participanţi către terţi fără consimţîmântul prealabil al Participanţilor în cauză, în afara operațiunilor de prelucrare efectuate în legatură cu desfășurarea Campaniei, identificarea câștigătorului și înmânarea premiului cu excepţia numelor, prenumelor şi premiilor câştigate care legea prevede altfel, persoana vizata vor fi facute publice potrivit obligației legale a Organizatorului. X.6 Participantul are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi (i) dreptul de acces la datele cu caracter personal prelucrate; (ii) dreptul de a solicita Organizatorului rectificarea datelor cu caracter personal; (iii) dreptul de a solicita Organizatorului ștergerea datelor cu caracter personal atunci când acestea nu mai sunt necesare în scopul organizării și desfășurării Campaniei; (iv) dreptul de a solicita Organizatorului restricționarea prelucrării; (v) dreptul de a solicita Organizatorului transmiterea datelor cu caracter personal care îi privesc într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat; (vi) dreptul de a se opune prelucrării, inclusiv celor efectuate în scopuri de marketing; X.7 Participanţii pot să fie exercitate contacta Organizatorul în legătură cu oricare dintre drepturile lor personale sau pot înainta o plângere în legătură cu modul în care îi sunt utilizate datele cu caracter personal de catre persoană vizata către Organizator printr-o cerere scrisă, semnată si datatădatată şi semnată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus expediată pe adresa Organizatorului sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa e email: xxxx@xxxxxxxx.xxx, sau printr-o cerere scrisă în reţeaua de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 magazine Vodafone. X.8 Dacă Participantii au în continuare nemulțumiri, pot contacta Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal – datele de contact se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila găsesc la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand Participanților la Campanie, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea scopul desfasurarii prezentei Campaniei, desemnarii si validarii Castigatorilor, respectiv in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfelscopul atribuirii beneficiilor si indeplinirii obligatiilor legale stabilite in sarcina Organizatorului, datele cu caracter personal sunt ale Persoanelor Vizate (participantilor) vor fi prelucrate în legătură de catre Organizator in conformitate cu desfasurarea Campaniei prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ceea ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea priveste prelucrarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE (GDPR) precum si a celorlalte prevederi legale privind protectia persoanelor raportat la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor prelucrarea datelor cu caracter personal să intre în baza de date si libera circulatie a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi voceaacestor date. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu în scopurile specificate în prezentul Regulament sunt datele de identificare și de contact ale participantilor astfel cum acestea vor fi transferate completate în campurile aferente cererii de acordare a produsului inclus în Campanie, respectiv nume, prenume, cod numeric personal, număr de telefon, adresă de email etc., precum si, daca va fi cazul, toate datele cu caracter personal furnizate prin intermediul formularelor de cerere ce privesc incheierea contractului privind acordarea produsului inclus in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic EuropeanCampanie, inclusiv detalii referitoare la creditul acordat, asa cum sunt definite la Sectiunea 4. Datele cu caracter personal colectate în ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate in temeiul art. 6 alin. 1 litera a si litera b din GDPR precum și in temeiul art. 6 alin. 1 litera c) din GDPR (pentru indeplinirea obligațiilor legale stabilite in sarcina Operatorului in calitate de Organizator al Campaniei). Pentru indeplinirea scopului de organizare si desfasurare a Campaniei, datele cu caracter personal ale Participantilor, prelucrate in cadrul Campaniei de către Operator catre Operator, pot fi dezvaluite tertilor imputerniciti/subimputerniciti care prelucreaza date pe seama Organizatorului atat pentru organizarea si desfasurarea Campaniei cat si autoritatilor abilitate, indreptatite sa le cunoasca. a) Datele cu caracter personal ale Participanților declarați necastigatori vor fi prelucrate doar și/sau păstrate de către Operator și pe durata desfasurarii Campaniei si timp de 30 de zile de la încheierea Campaniei. Strict în cazul câștigătorilor, datele acestora vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor prelucrate și/sau păstrate de Organizator pe toata durata desfasurarii Campanieiși după încetarea campaniei, avand dreptul pe o durată de 10 (zece) ani, strict în scopul justificării fiscal-contabile a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campanieipremiului acordat. 9.10 În calitate b) La expirarea perioadei legale de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare stocare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților Operatorul va șterge/distruge aceste date de pe mijloacele de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea și stocare OTP Bank Romania SA, in calitate de operator de date cu caracter personal, a implementat masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea asigurarii unui nivel de securitate corespunzator prelucrarii datelor pentru o perioadă mai lungă cu caracter personal apartinand Persoanelor Vizate. La evaluarea nivelului adecvat de timpsecuritate, au fost avute in vedere in special riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizata sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate in alt mod.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea 10.1 Intrucat Goodyear Romania, in calitate de Organizator, prin Imputerniciti Interspace SRL solicita participantilor la Campanie se poate impune ca necesara colectarea anumite date ce au caracter personal, Organizatorul si implicit Imputernicitul asigura si protejeaza drepturile persoanelor fizice cu privire la prelucrarea unor date datelor cu caracter personal apartinand Participanților in conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European si al Consiliului privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE („Regulamentul general privind protectia datelor). Prin declararea datelor sale personale, Participantul isi manifesta consimtamantul in mod expres si neechivoc ca datele respective sa fie colectate de catre Organizator, prin Imputernicit, exclusiv pentru derularea acestei Campanii. Colectarea datelor cu caracter personal presupune in mod obligatoriu furnizarea acestora de catre persoanele vizate. Daca aceste date nu vor fi furnizate, acest lucru va fi considerat drept un refuz al Participantului de a-i fi prelucrate datele respective fapt care, determina implicit imposibilitatea participarii la Campanie, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 . In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia vederea asigurarii securitatii prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii CampanieiOrganizatorul si Imputernicitul au luat anumite masuri prevazute de Ordinul Avocatului Poporului, in bune conditiinr. In acest sens52/2002 privind aprobarea Cerintelor minime de securitate a prelucrarilor de date cu caracter personal, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării iar orice persoana, care actioneaza sub autoritatea Organizatorului si/sau a Imputernicitului, care are acces la date cu caracter personal nu le prelucreaza decat pe baza instructiunilor si numai pentru indeplinirea atributiilor sale de serviciu. 10.2 Informatiile cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale furnizate Organizatorului de catre Participanti se vor regasi detaliate in Anexa 1, parte integranta a prezentului Regulament. Participantii au dreptul ca in orice moment sa solicite Organizatorului si/sau ilegaleImputernicitului: a) confirmarea faptului ca datele care ii privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta (Dreptul de acces); b) rectificarea, pierderiactualizarea, modificăriblocarea, dezvăluiri stergerea sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegaletransformarea in date anonime a anumitor date incomplete sau inexacte (Dreptul de interventie); c) incetarea, din motive intemeiate si legitime, ca date care il vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari (Dreptul de opozitie); d) retragerea sau anularea oricarei decizii care produce efecte juridice in privinta sa (Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale); Datele personale pot fi transmise autoritatilor in drept sa verifice tranzactiile comerciale, numai la solicitarea expresa si justificata a acestora. 9.3 Astfel10.3 La cererea expresa a oricaruia dintre Participanti, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului ParticipantuluiOrganizatorul si Imputernicitul vor asigura acestuia exercitarea oricaruia dintre drepturile prevazute mai sus. Pentru exercitarea acestor drepturi, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții Participantii inscrisi la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validăriivor trimite pe adresa: Sos. Bucuresti-Ploiesti nr.1A, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemeneaCladirea C, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuitparter, în diverse materiale tipăritesector 1, audio şi videoBucuresti, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-Romania o cerere scrisăintocmita in forma scrisa, semnată datata si datatăsemnata, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor ori la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxxxxx_xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx . 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza 10.4 Prin participarea la Campanie, participantii confirma cunoasterea prevederilor Regulamentului oficial si isi exprima acordul in privinta acestora si cu prevederile Politicii privire la includerea datelor personale in baza de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila date a Organizatorului si/sau a Imputernicitului, in scopul participarii la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx acest Campaniei.

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor date 9.1. Prelucrarea datelor cu caracter personal apartinand Participanților la Campanie, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale ale participanților se va desfășura în conformitate cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii prevederile legislației în vigoare privind protecția datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditiiîn special cu Regulamentul General privind Protectia Datelor nr. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării 2016/679 („GDPR”). 9.2. Scopul prelucrării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegalede către organizator este derularea concursului incluzând toate etapele necesare desfășurării acestuia (înscriere, pierderiparticipare, modificăriacordare premiu etc.), dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegaleiar prelucrarea va fi limitată strict la datele ce sunt necesare validării acestor etape. 9.3 Astfel9.3. Temeiul prelucrării este reprezentat de (i) consimțământul exprimat de participant prin acceptarea Regulamentului împreuna cu înscrierea la concurs și (ii) obligațiile legale ale organizatorului în ceea ce privește acordarea premiului și impozitarea valorii acestuia, dacă este cazul. 9.4. Persoanele vizate de prezenta prelucrare sunt persoanele fizice care se înscriu în concurs potrivit regulamentului, indiferent dacă se dovedește ulterior că acestea nu îndeplineau condițiile pentru a fi considerate participanți potrivit Regulamentului. 9.5. Categoriile de date cu caracter personal ce vor fi prelucrate în vederea acordării premiului, includ numele și prenumele participanților declarați câștigători, precum și imagini, data nașterii, numărul de telefon sau adresa de domiciliu/rezidență, atunci când acestea din urmă sunt solicitate în scopul validării participării. 9.6. În ceea ce privește transferul datelor cu caracter personal, toate datele cu caracter personal sunt colectate și prelucrate de către organizator în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii și scopul Concursului nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic Europeancătre vreun partener contractual al Organizatorului sau către alte entități terțe. 9.7. Datele Durata activităților de prelucrare va fi reprezentată de (i) perioada desfășurării concursului, în ceea ce privește toți participanții, și (ii) perioada necesară acordării premiului, doar cu privire la participanții desemnați câștigători. După îndeplinirea scopurilor prelucrării, organizatorul va proceda la ștergerea și distrugerea datelor cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea scopul Concursului, cu excepția celor cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campanieicare există o obligație legală de păstrare. 9.8. Drepturile participanților, avand în contextul activităților de prelucrare efectuate de către Organizator, sunt cele prevăzute în GDPR, respectiv dreptul la informare, dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la ștergerea datelor, dreptul la opoziție, dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campanieidepune o plângere la ANSPDCP. 9.10 În calitate 9.9. Persoana de persoane vizatecontact a Organizatorului, Participantii au drepturi specifice desemnată cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate oferirea detaliilor legate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea modul de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice menționate, precum și a oricăror alte informatii informații privind activitățile de prelucrare pe care ati dori sa le aflatiefectuează Organizatorul în contextul concursului, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor va putea fi contactată la numărul de telefon 0000 000 000 sau adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .email xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxx.xx

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Înscrierea în campanie prezumă cunoaşterea regulamentului şi acordul participantului pentru clauzele acestuia. Compania Groupe SEB Romania SRL este înregistrată la AUTORITATEA NAȚIONALĂ DE SUPRAVEGHERE A PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL, în baza notificării nr. 3229. Tuturor participanţilor la promoţie le sunt garantate drepturile în conformitate cu Legea 677/2001. Prin participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand Participanților la Campaniefurnizarea datelor în momentul înregistrării, respectiv: nume, prenume, imagine,date participantii sunt de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal acord să intre fie incluşi în baza de date a Organizatorului în vederea validării, companiei Groupe SEB Romania SRL. Organizatorul se obligă să furnizeze informaţiile de natura secretului profesional doar cu respectarea prevederilor Ordonanței de Urgență a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale Guvernului nr. 99/2006 privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuitinstituțiile de credit și adecvarea capitalului şi să prelucreze datele cu caracter personal ale Participanţilor la prezenta Campanie Promoţională, în diverse materiale tipărite, audio scopul prezentei Campanii Promoţionale şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi voceaîn conformitate cu prevederile Legii nr. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre tertişi libera circulaţie a acestor date, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoarecompletată și modificată. Participanții la Campanie, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice au, conform Legii 677/2001, următoarele drepturi: ⮚ dreptul la informare (art.12) potrivit căruia persoana vizată are dreptul de a obține informații cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului identitatea operatorului, a scopului în care legea prevede altfelse face prelucrarea datelor, precum și orice alte informații suplimentare impuse de lege ⮚ dreptul de acces la date (art.13) potrivit căruia persoana vizata vizată are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot dreptul de a obține de la Organizator, la cerere și în mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului că datele care îi privesc sunt sau nu sunt prelucrate de către Organizator ⮚ dreptul de intervenție asupra datelor (art.14) - potrivit căruia persoana vizată are dreptul de a obține de la Organizator, la cerere și în mod gratuit: a) după caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau ștergerea datelor a căror prelucrare nu este conform legii, în special a datelor incomplete sau inexacte; b) după caz, transformarea în date anonime a datelor a căror prelucrare nu este conformă legii; c) realizarea notificării către terțe persoane cărora le-au fost dezvăluite datele, a oricărei operațiuni efectuate conform lit. a) și lit. b), dacă o asemenea notificare nu se dovedește imposibilă sau nu presupune un efort disproporționat față de interesul legitim care ar putea fi lezat ⮚ dreptul de opoziție (art. 15) potrivit căruia persoană vizată are dreptul de a se opune în orice moment, în mod gratuit și fără nici o justificare, ca datele care o vizează să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campanieiscop de marketing direct, în conformitate numele operatorului sau al unui terț, sau să fie dezvăluite unor terți într- un asemenea scop, cu prevederile legislației aplicabile activităților excepția cazurilor în care există dispoziții legale contrare ⮚ dreptul de prelucrare a datelor nu fi supus unei decizii individuale (art.17) potrivit căruia persoană vizată are dreptul de a cere și de a obține: a) retragerea sau anularea oricărei decizii care produce efecte juridice în privință sa, adoptată exclusiv pe bază unei prelucrări de date cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care efectuată prin mijloace automate, destinată să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus evalueze unele aspecte ale personalității sale, precum și competență profesională, credibilitatea, comportamentul sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .asemenea aspecte

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor In cadrul acestei Campanii, Organizatorul sau celelalte entitati implicate in derularea Campaniei nu colecteaza date cu caracter personal apartinand Participanților de la Participantii la Campanie. In masura in care formulati o plangere sau adresati o cerere in contextul acestei Campanii, respectivdatele dumneavoastra cu caracter personal furnizate prin plangere/cerere vor fi prelucrate astfel: nume• Dacă sunteți Participant, prenumedatele dumneavoastră cu caracter personal vor fi prelucrate în temeiul contractului (prin acceptarea prezentului Regulament și înscrierea în Campanie) în scopul gestionării solicitării dumneavoastră cu privire la derularea Campaniei. Plângerile/cererile formulate de persoanele care se consideră vătămate, imagine,date de contact (numar de telefonaltele decât participanții, adresa de e-mailvor fi prelucrate în vederea soluționării acestora în temeiul interesului legitim al Organizatorului. • Datele cu caracter personal furnizate în contextul descris pot fi prelucrate în anumite cazuri și pentru apărarea drepturilor Organizatorului, adresa domiciliupunerea în aplicare a prevederilor Regulamentului pentru apărarea în instanță si/resendinta). 9.2 In calitate sau alte proceduri judiciare sau administrative, inclusiv investigarea eventualelor incălcări, în temeiul interesului legitim al Organizatorului. • Datele Participanţilor pot fi prelucrate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale şi în contextul soluționării cererilor privind exercitarea drepturilor persoanelor vizate cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campanieiîn temeiul obligației legale. • Pentru soluționarea plângerilor/cererilor dumneavoastră, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor Organizatorul nu solicită date cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegalesensibile, pierderifiind suficiente numai date precum nume, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat prenume și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele date de contact pentru transmiterea răspunsului. • Datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantuluivor fi stocate pe perioada necesară soluționării plângerii/cererii dumneavoastră, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor precum și pe o perioadă de 12 luni. • Datele cu caracter personal pot fi transmise partenerilor contractuali ai acestuia care asistă în modalităţile indicate organizarea Campaniei și realizarea celorlalte scopuri menționate mai sus (cum ar fi Agenția), altor parteneri contractuali, companiilor din acelasi grup cu Organizatorul (grupul PEPSICO), autorităților competente conform prevederilor legale în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestoravigoare. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată calitate de colectare a acordului persoane vizate de activitățile de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, beneficiați de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, următoarele drepturi conform prevederilor legale aplicabile privind protectia în domeniul protecției datelor cu caracter personal.: 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum a) acces la date: puteti solicita si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani primi o confirmare de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea Organizator cu privire la detaliile prelucrarilor de date (ce date prelucram si in ce scop, unde si cat timp le stocam, cine are acces la ele etc); b) rectificare: daca datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a care le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a utilizam sunt inexacte sau incomplete le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata puteti actualiza printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date (exemplu: daca v-ati schimbat numarul de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus telefon sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mailmail ne puteti contacta pentru a actualiza aceste date). Acest drept poate fi exercitat impreuna cu cel de restrictionare sau cu cel de opozitie; c) stergere: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxputeti solicita sa stergem o parte sau toate datele pe care le avem despre dumneavoastra. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea Datele cu caracter personal ale participantilor la Campanie se poate impune ca necesara colectarea vor fi prelucrate in conformitate cu dispozițiile legale privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulatie a acestor date, și în conformitate cu politica oficială de confidențialitate disponibile pe website- urile Organizatorilor.. Participantii au posibilitatea de a-si implicit exprima acordul pentru prelucrarea datelor lor cu caracter personal in scopul de a primi, direct de la organizator și/sau prin intermediul unor terti parteneri/imputerniciti, informații despre produse, servicii si activități ale Organizatorilor si/sau ale partenerilor sai precum si in scopul efectuarii de către Organizatori, direct sau prin intermediul unor terti parteneri/imputerniciti, a studiilor de marketing cu privire la produsele, serviciile si activitățile partenerilor, actuale sau viitoare. Categoriile de date cu caracter personal apartinand Participanților care fac obiectul prelucrării, precum și scopul colectării si prelucrării sunt cele menționate în acordul de prelucrare date cu caracter personal asupra caruia participantii la CampanieCampanie au consimțit în mod expres, respectiv: numeîn relația cu Organizatorii, prenumeprin acceptarea Politicii oficiale de confidențialitate. Participantii au, imagine,date in relatie cu operatorul/ imputernicitii acestuia, drepturile conferite de contact (numar lege, respectiv dreptul la informare, dreptul de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de acces la date, ne-am luat angajamentul dreptul de intervenție asupra datelor, dreptul la opozitie la colectarea și prelucrarea datelor personale, dreptul de a asigura protectia datelor nu fi supus unei decizii individuale si totodata securitatea prelucrarii datelor dreptul de a se adresa justitiei si/sau Autoritatii Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal. Neversea va prelucra datele personale ale participanților în scopul desfășurării Campaniei conform prezentului Regulament, cu respectarea prevederilor legale, legislației aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării special a Regulamentului UE 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 privind libera circulație a acestor date („GDPR”). Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin acceptarea prezentului Regulament, Participanții iau la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza cunoștință faptul că le sunt garantate drepturile prevăzute de date a Organizatorului în vederea validăriilege, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenearespectiv dreptul de informare, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuitdreptul de acces la date, în diverse materiale tipăritedreptul de intervenție asupra acestora, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea nu fi supus unei decizii individuale, dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie se adresa justiției în caz de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare încălcare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxlor. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand Participanților la Campanie, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campaniei, in bune conditii. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .. Sku EAN Nume 3352201 3 594873305098 3 Bicicleta baieti J1201A, albastra 3352201 4 594873305099 0 Bicicleta baieti J1201A, verde 3352201 5 594873305100 3 Bicicleta baieti J1201A, portocalie 3352201 6 594873305097 6 Bicicleta fete J1202A , xxxxx 3352201 7 594873305094 5 Bicicleta fete J1202A, roz 3352201 8 594873305095 2 Bicicleta fete J1202A, Hello Kitty 3352508 2 380201921311 5 Bicicleta Omega Master 12", verde 3352508 3 380201912113 7 Bicicleta Omega Master 12" Albastru 3352508 4 380201941311 9 Bicicleta Omega Master 12", galben 3352508 5 380201931311 2 Bicicleta Omega Master 12", roz 3352543 3 594873306754 7 Bicicleta baieti VELORS V1201A, roata 12", C-Brake, cosulet, roti ajutatoare, 2-4 ani, albastru 3352543 4 594873306755 4 Bicicleta copii baieti V1201A verde, Velors 3352543 6 594873306756 1 Bicicleta fete VELORS V1202A, roata 12", C-Brake, cosulet, roti ajutatoare, 2-4 ani, rosu 3352543 7 594873306849 0 Bicicleta fete VELORS V1202A, roata 12", C-Brake, cosulet, roti ajutatoare, 2-4 ani, roz 3352543 8 594873306757 8 Bicicleta copii fete V1202A fucsia, Velors 3353179 1 594800811986 5 Bicicleta copii Rich Baby R1203A, otel, 12", Negru/Albastru 3353179 2 594800811991 9 Bicicleta copii Rich Baby R1203A, otel, 12", Albastru/Negru 3353179 3 594800811981 0 Bicicleta copii Rich Baby R1203A, otel, 12", Negru/Verde 3353179 8 594800811996 4 Bicicleta copii Rich Baby R1204A, otel, 12", Roz/Alb 3353179 9 594800812001 4 Bicicleta copii Rich Baby R1204A, otel, 12", Rosu/Alb 3353180 0 594800812006 9 Bicicleta copii Rich Baby R1204A, otel, 12", Fuchsia/Alb 3353732 9 594800815322 7 Bicicleta copii 2-4 ani Rich Baby R1207A, 12", C-Brake, Roti Ajutatoare cu LED, Verde/Negru 3353733 0 594800815321 0 Bicicleta copii 2-4 ani Rich Baby R1207A, 12", C-Brake, Roti Ajutatoare cu LED, Albastru/Negru 3353733 1 594800815318 0 Bicicleta fete 2-4 ani Rich Baby R1208A, 12", C-Brake, roti ajutatoare, Rosu/Alb 3353733 4 594800815319 7 Bicicleta fete 2-4 ani Rich Baby R1208A, 12", C-Brake, roti ajutatoare, Mov/Alb/Roz 3353733 6 594800815317 3 Bicicleta fete 2-4 ani Rich Baby R1208A, 12", C-Brake, roti ajutatoare, Fucsia/Alb 3353762 5 594800816832 0 Bicicleta copii 12"R1207A Carpat Sport 3353762 6 594800816833 7 Bicicleta copii 12"R1208A Carpat Sport 3354048 6 594800816773 6 Bicicleta copii 2-4 ani Velors V1201B, 12", Albastru/Verde 3354048 7 594800816774 3 Bicicleta copii 2-4 ani Velors V1201B, 12", Verde/Portocaliu 3354048 8 594800816750 7 Bicicleta copii 2-4 ani Velors V1202B, 12", Mov/Alb 3354049 6 594800816752 1 Bicicleta copii 2-4 ani Velors V1202B, 12", Fucsia/Alb 3352201 9 594873305101 0 Bicicleta baieti J1401A, albastra 3352202 0 594873305102 7 Bicicleta baieti J1401A, verde 3352202 1 594873305103 4 Bicicleta fete J1402A, xxxxx 3352202 4 594873305105 8 Bicicleta fete J1402A, Roz Hello Kitty 3352207 1 594873305104 1 Bicicleta fete J1402A, roz 3352207 2 594873305128 7 Bicicleta fete J1402A, alba 3353157 0 594800810254 6 Bicicleta pentru copii 14" R14WTA Rich Baby, Albastru 3353157 1 594800810261 4 Bicicleta pentru copii 14" R14WTB Rich Baby, Rosu 3353157 2 594800810255 3 Bicicleta pentru copii 14" R14WTA Rich Baby, Verde 3353157 8 594800810260 7 Bicicleta pentru copii 14" R14WTB Rich Baby, Verde 3352202 5 594873304982 6 Bicicleta baieti J1601A, albastra 3352202 6 594873304983 3 Bicicleta baieti J1601A, verde 3352202 7 594873304984 0 Bicicleta baieti J1601A, portocalie 3352202 9 594873304986 4 Bicicleta fete J1602A, xxxxx 3352203 0 594873305135 5 Bicicleta fete J1602A, roz Hello Kitty 3352215 1 380411259121 3 Bicicleta copii 16" Master Omega, albastru 3352215 2 380411259131 2 Bicicleta copii 16" Master Omega, verde 3352215 3 380411259141 1 Bicicleta copii 16" Master Omega, roz 3352508 6 380411251000 9 Bicicleta Omega Master 16", galben 3352508 7 380411259888 5 Bicicleta Omega Master 20", galben 3352543 9 594873306765 3 Bicicleta baieti VELORS V1601A, roata 16", C-Brake, cosulet, roti ajutatoare, 4-6 ani, albastru 3352544 0 594873306766 0 Bicicleta baieti VELORS V1601A, roata 16", C-Brake, cosulet, roti ajutatoare, 4-6 ani, verde 3352544 1 594873306854 4 Bicicleta baieti VELORS V1601A, roata 16", C-Brake, cosulet, roti ajutatoare, 4-6 ani, portocaliu 3352544 2 594873306767 7 Bicicleta fete VELORS V1602A, roata 16", C-Brake, cosulet, roti ajutatoare, 4-6 ani, rosu 3352544 3 594873306768 4 Bicicleta fete VELORS V1602A, roata 16", C-Brake, cosulet, roti ajutatoare, 4-6 ani, fucsia 3352544 4 594873306855 1 Bicicleta fete VELORS V1602A, roata 16", C-Brake, cosulet, roti ajutatoare, 4-6 ani, roz 3353157 3 594800810263 8 Bicicleta pentru copii 16" R16WTB Rich Baby, Negru/Rosu 3353157 4 594800810262 1 Bicicleta pentru copii 16" R16WTB Rich Baby, Negru/Verde 3353157 0 000000000000 0 Bicicleta pentru copii 16" R16WTA Rich Baby, Negru/Albastru

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 12.1 Prin participarea simpla participare la Campanie aceasta Campanie, participantii sunt de acord sa respecte si sa se poate impune conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezentului Regulament Oficial si inteleg ca necesara colectarea in acest scop datele lor personale vor fi prelucrate de Organizator, inclusiv prin intermediul Agentiei imputernicite pentru desfasurarea Campaniei, in vederea organizarii Campaniei, deliberarii, validarii, anuntarii castigatorilor, atribuirii premiilor, precum si implicit prelucrarea unor date cu caracter personal apartinand Participanților pentru indeplinirea obligatiilor legale, cum ar fi cele financiar-contabile si fiscale, respectiv de arhivare ale Organizatorului si Agentiei. 12.2 Participantii la Campanie, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In in calitate de Organizator si totodata Operator de datepersoane vizate, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legaleau urmatoarele drepturi, aplicabile, conform legii aplicabile in vigoare, in materia prelucrarii domeniul protectiei datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii Campanieispecial conform Regulamentului General privind Protectia Datelor nr. 679/2016, aplicabil de la 25 mai 2018 (in continuare “RGPD”), respectiv: • dreptul la informare - potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine informatii cu privire la identitatea operatorului, a scopului in care se face prelucrarea datelor, precum si orice alte informatii suplimentare impuse de lege; • dreptul de acces la date - potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in conditiile prevazute de lege, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de catre operatorul de date cu caracter personal, precum si detalii privind activitatile de prelucrare; • dreptul la rectificare - dreptul de a obtine rectificarea datelor inexacte, precum si completarea datelor incomplete; • dreptul la stergerea datelor („dreptul de a fi uitat”); • dreptul de opozitie - potrivit caruia persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca date care o vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare; • dreptul de formula plangere in fata Autoritatii de supraveghere competente- potrivit caruia persoana vizata se poate adresa Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (B-dul G-ral. Xxxxxxxx Xxxxxxx 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, Romania) pentru apararea oricaror drepturi garantate de RGPD, cu modificarile si completarile ulterioare; precum si dreptul de a se adresa justitiei sau justitiei. • dreptul la restrictionarea prelucrarii in masura in care sunt indeplinite conditiile prevazute de lege; • dreptul la portabilitatea datelor, respectiv (i) dreptul de a primi datele cu caracter personal intr-o modalitate structurata, folosita in mod obisnuit si intr-un format usor de citit, precum și (ii) dreptul ca aceste date sa fie transmise de catre Organizator catre alt operator de date, in bune conditii. masura in care sunt indeplinite condițiile prevazute de lege; • dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automata, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizata sau o afecteaza in mod similar intr-o masura semnificativa sau dreptul de a contesta decizia, de a iti exprima punctul de vedere si de a obține o verificare din partea unui factor uman atunci cand sunt adoptate astfel de decizii permise de lege; • dreptul de a isi retrage consimtamantul atunci cand exista o prelucrare care se bazeaza pe acesta. 12.3 In acest sensmasura in care participantul a consimtit la primirea de la Organizator, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării in viitor, a informatiilor privind produsele si initiativele Organizatorului sau membrilor grupului Organizatorului, exprimandu-si acordul privind prelucrarea datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale pentru activitati de tip marketing direct, aceste date vor fi prelucrate de Organizator pana la exercitarea dreptului de opozitie de catre acestia sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegalela retragerea acordului exprimat anterior. Retragerea consimtamantului conform prezentului paragraf va produce efecte pentru viitor si nu va afecta legalitatea prelucrarilor realizate anterior retragerii. 9.3 Astfel12.4 Datele personale ale participantilor sunt prelucrate in temeiul relatiei contractuale ce este stabilita prin acceptarea Regulamentului Campaniei, in scopul desfasurarii Campaniei, validarii castigatorilor, atribuirii premiilor, gestionarii plangerilor/cererilor participantilor. 12.5 Publicarea datelor castigatorilor premiilor prin tragere la sorti se va realiza in temeiul obligatiei legale care incumba Organizatorului potrivit legislatiei in domeniul comercializarii produselor si serviciilor de piata. 12.6 De asemenea, datele cu caracter personal colectate in cadrul Campaniei sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei si in temeiul consimtamantului Participantuluiscopul respectarii prevederilor legislatiei financiar-contabile si fiscale (cum ar fi in contextul indeplinirii obligatiilor privind retinerea si plata impositului aferent veniturilor obtinute din premii), legislatiei in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea domeniul protectiei datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții (cum ar fi in contextul solutionarii cererilor privind exercitarea drepturilor persoanelor vizate cu privire la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal), precum si legislatiei in materia arhiverii. 9.7 12.7 In alte situatii, cum ar fi exercitarea, apararea, constatarea drepturilor Organizatorului sau gestionarea cererilor primite din partea altor persoane decat participantii in legatura cu derularea Campaniei, inclusiv pentru investigarea eventualelor încalcari, realizarea diverselor raportari, analize si studii statistice cu privire la campaniile de marketing organizate si succesul acestora, Organizatorul ar putea prelucra datele in temeiul interesului sau legitim. 12.8 De asemenea, in temeiul relatiei contractuale, Organizatorul va prelucra datele cu caracter personal ale participantilor pentru desemnarea castigatorului, prin tragere la sorti electronica, pe baza unui program cu distributie aleatorie, respectiv prin mijloace electronice de prelucrare a datelor personale fara interventie umana potrivit articolului 8.1. de mai sus. Participantii au posibilitatea de a formula reclamatii si de a contesta modul de desfasurare a Campaniei potrivit prezentului Regulament (a se vedea articolele 12.10., 15.2. din Regulament). 12.9 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu promotionale vor putea fi dezvaluite de Organizator catre tertipartenerii contractuali ai acestuia, in special partenerilor implicati in derularea Campaniei, companiilor din acelasi grup cu exceptia cazurilor Organizatorul, autoritatilor competente in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile cazurile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar precum si publicului (in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau castigatorilor). Organizatorul nu transfera datele cu caracter personal in alte state din cadrul Uniunii Europene. 12.10 In cazul in care i participantii participa la formele de publicitate in conditiile sectiunii 13 de mai jos, date precum imaginea, vocea ar putea fi prelucrate de Organizator in temeiul contractului (reprezentat de acceptarea prezentului regulament, respectiv in baza acordului privind utilizarea imaginii in masura in care se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, va incheia un act separat in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instantaaces sens). 9.8 12.11 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate ale participantilor sunt colectate de Organizator in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic Europeancalitate de operator de date. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor atat pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai cat si ulterior incheierii acesteia pe perioada necesara pastrarii datelor conform prevederilor legale in scopurile stabilite prin Regulament,vigoare ablicabile, cum ar fi cele in materie financiar-contabila si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitatefiscala, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, precum si in materia arhivarii. 12.12 Pentru exercitarea drepturilor prevăzute de RGPD descrise mai sus, precum si pentru orice informatii privind prelucrarea datelor, participantii vor putea trimite Organizatorului cererile formulate cu privire la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus datele lor cu caracter personal la adresa din Str. Xxxxxxx Xxxxx nr. 1A, sector 1, Bucuresti sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxmail xxxxxxx.xxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx 12.13 Dupa solutionarea eventualelor cereri, reclamatii, in masura in care acestea sunt intemeiate, datele personale colectate vor fi distruse si nu vor fi prelucrate in niciun mod, cu exceptia cazului in care prelucrarea este impusa de obligatiile legale ce revin Organizatorului sau atunci cand exista un interes legitim sau un alt temei potrivit legii aplicabile pentru a stoca in continuare aceste date (de exemplu pentru apararea unui drept in instanta, pentru indeplinirea unei obligatii de pastrare sau arhivare). Datele castigatorului se vor pastra in contabilitatea Organizatorului, conform legislatiei financiar-contabile. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 12.14 Datele personale colectate sunt: ▪ De la participanti: nume, prenume, adresa de e-mail si numaru de telefon. ▪ De la castigatorii premiilor acordate prin tragere la sorti: Nume, Prenume, Varsta, Numar de telefon, Adresa de email, Adresa postala, CNP (necesar pentru indeplinirea obligatiilor fiscale privind retinerea si plata impozitului la sursa) precum si orice alte date cu caracter personal furnizate de participanti, in cadrul Campaniei, cu respectarea dispozitiilor legale. 12.15 In masura in care in cadrul Campaniei participantii dezvaluie date cu caracter personal apartinand unor terte persoane, participantii confirma ca au informat in mod corespunzator si complet aceste persoane cu privire la modul in care datele lor cu caracter personal vor fi prelucrate, inclusiv faptul ca aceste date sunt folosite in scopul desfasurarii Campaniei, intre altele in vederea atribuirii premiului si ca au obtinut acordul persoanelor respective pentru aceasta operatiune. In acest sens, participantii au obligatia de a informa aceste persoane cu privire la continutul prezentei sectiuni privind prelucrarea datelor cu caracter personal. 12.16 Organizatorul se completeaza angajeaza sa pastreze confidentialitatea datelor cu caracter personal si sa aplice masurile tehnice si organizatorice adecvate pentru protejarea acestor date impotriva pierderii, distrugerii accidentale sau ilegale, dezvaluirii sau accesului neautorizat, precum si impotriva oricarei forme de prelucrare ilegala. Participantii la aceasta promotie declara ca sunt de acord cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx prezentului Regulament, pe care le-au citit si le-au inteles integral in special ca au citit prezenta sectiune privind prelucrarea datelor cu caracter personal.

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit prelucrarea unor date 12.1 Organizatorii prelucrează datele cu caracter personal apartinand Participanților la Campanie, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta)ale participantilor si /sau castigatorilor pentru scopurile si in conditiile mai jos prezentate. 9.2 In calitate 12.2 Scopurile prelucrarii datelor. Organizatorul prelucrează datele cu caracter personal enumerate in Art. 12.3 de Organizator si totodata Operator mai jos, ce sunt furnizate direct de datecătre participanţi în vederea participării la Concurs, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor drepturilor persoanelor vizate și în conformitate cu dispoziţiile legale, aplicabilepentru indeplinirea urmatoarelor scopuri: 1. Organizarea si desfasurarea Concursului bazat pe participarii in urma caruia Organizatorul acorda participantilor, conform mecanismului Concursului. 12.3 Datele cu caracter personal prelucrate 12.4 Temeiul prelucrarii. Mentionam ca datele cu caracter personal enumerate mai sus sunt prelucrate in vigoarebaza inscrieri in concurs si acceptarii regulamentului de concurs. 12.5 Colectarea datelor cu caracter personal. Co-organizatorul SC VICSAL PRODCOM SRL, in materia colecteaza datele cu caracter personal ale participantilor la Concurs direct de la acestia prin intermediul paginii de Instagram XXX XXXXX XXXXXXXXX. 12.6 Durata prelucrarii. 1. Pentru indeplinirea scopului de organizare și defășurare a Concursului, Organizatorii estimeaza ca datele vor fi prelucrate pentru o durata de maxim 3 ani. Dupa incetarea duratei de prelucrare determinata conform celor de mai sus, datele participantilor vor fi sterse sau distruse. 12.7 Securitatea prelucrarii datelor cu caracter personal. Organizatorii se angajeaza sa prelucreze datele furnizate numai in scopurile specificate mai sus, sa pastreze confidentialitatea si siguranta prelucrarii, in vederea desfasurarii Campaniei, conformitate cu dispozitiile legii si sa nu dezvaluie datele furnizate catre terte parti altfel decat s-a indicat mai sus sau in bune conditiialte cazuri decat cele prevazute de lege. In acest sens, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice și operaționale specifice în vederea protejării Mentionam ca in mod constant Organizatorii evalueaza si imbunatatesc masurile de securitate implementate pentru a asigura protectia datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegale. 9.3 Astfel, datele cu caracter personal sunt prelucrate în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantului, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatorului, executarea contractului la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatorului. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament, Participanții la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validării, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemenea, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuit, în diverse materiale tipărite, audio şi video, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-o cerere scrisă, semnată si datată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori le prelucreaza si verifica ca toti destinatarii datelor sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor la adresa asigure cel putin acelasi nivel de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxprotectie a datelor. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 se completeaza cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx .

PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL. 9.1 Prin participarea 1. Intrucât Goodyear Romania, în calitate de Organizator, prin Împuternicit, Interspace SRL, solicită participanților la Campanie se poate impune ca necesara colectarea si implicit anumite date ce au caracter personal, Organizatorul și Împuternicitul asigură și protejează drepturile persoanelor fizice cu privire la prelucrarea unor date datelor cu caracter personal apartinand Participanților în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului privind protectia persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE („Regulamentul general privind protecția datelor). Prin declararea datelor sale personale, Participantul își manifestă consimțământul în mod expres și neechivoc ca datele respective să fie colectate de către Organizator, prin Împuternicit, exclusiv pentru derularea acestei Campanii. Colectarea datelor cu caracter personal presupune în mod obligatoriu furnizarea acestora de către persoanele vizate. Daca aceste date nu vor fi furnizate, acest lucru va fi considerat drept un refuz al Participantului de a-i fi prelucrate datele respective fapt care, determină implicit imposibilitatea participării la Campanie, respectiv: nume, prenume, imagine,date de contact (numar de telefon, adresa de e-mail, adresa domiciliu/resendinta). 9.2 In calitate de Organizator si totodata Operator de date, ne-am luat angajamentul de a asigura protectia datelor si totodata securitatea prelucrarii datelor personale cu respectarea prevederilor legale, aplicabile, in vigoare, in materia prelucrarii . În vederea asigurării securitații prelucrării datelor cu caracter personal, in vederea desfasurarii CampanieiOrganizatorul și Împuternicitul au luat anumite masuri prevăzute de Ordinul Avocatului Poporului, in bune conditiinr. In acest sens52/2002 privind aprobarea Cerințelor minime de securitate a prelucrărilor de date cu caracter personal, asiguram aplicarea unor măsurile tehnice iar orice persoană care acționează sub autoritatea Organizatorului și/sau a Imputernicitului, care are acces la date cu caracter personal nu le prelucrează decât pe baza instrucțiunilor și operaționale specifice în vederea protejării numai pentru îndeplinirea atribuțiilor sale de serviciu. 2. Informațiile cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegalefurnizate Organizatorului de catre Participanți se vor regăsi detaliate in Anexa 1, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva prelucrarii ilegaleparte integrantă a prezentului Regulament. 9.3 Astfel, 3. Participanții au dreptul ca în orice moment să solicite Organizatorului și/sau Împuternicitului: a) confirmarea faptului că datele cu caracter personal care îi privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta (Dreptul de acces); b) rectificarea, actualizarea, blocarea, ștergerea sau transformarea în legătură cu desfasurarea Campaniei in temeiul consimtamantului Participantuluidate anonime a anumitor date incomplete sau inexacte (Dreptul de intervenție); c) încetarea, in vederea indeplinirii unor obligațiilor legale ce revin Operatoruluidin motive întemeiate și legitime, executarea contractului ca date care îl vizează să facă obiectul unei prelucrări (Dreptul de opoziție); d) retragerea sau anularea oricărei decizii care produce efecte juridice în privința sa (Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale). Datele personale pot fi transmise autorităților în drept să verifice tranzactiile comerciale, numai la care Persoana vizata este parte respectiv realizarea interesului legitim al Operatoruluisolicitarea expresă și justificată a acestora. 9.4 Prin comunicarea datelor cu caracter personal în modalităţile indicate în mod expres prin Regulament4. La cererea expresă a oricăruia dintre Participanți, Organizatorul va asigura acestuia exercitarea oricăruia dintre drepturile prevăzute mai sus. Pentru exercitarea acestor drepturi, Participanții înscriși la Campanie îşi exprimă acordul expres şi neechivoc ca datele lor cu caracter personal să intre în baza de date a Organizatorului în vederea validăriivor trimite la adresa: Sos. Bucuresti-Ploiesti nr.1A, a atribuirii unor premii şi/sau a îndeplinirii obligaţiilor fiscale privind plata impozitului aferent premiului. 9.5 De asemeneaCladirea C, putem solicita Participantilor acordul pentru a utiliza în mod gratuitparter, în diverse materiale tipăritesector 1, audio şi videoBucuresti, numele si prenumele, adresa, imaginea şi vocea. Participantii nu sunt obligati să isi exprime acordul in acest sens, acest lucru rămânând strict la alegere acestora. În cazul în care acestia doresc sa isi exprime acordul în acest sens, acesta va fi consemnat intr-o declaraţie scrisă (sau formular dedicat) semnată de colectare a acordului de prelucrare a imaginii participantului dupa o informare prealabila, obligatorie. 9.6 Organizatorul va avea in vedere ca pentru realizarea sau efectuarea oricaror activitati ulterioare, de marketing direct / publicitate / reclama, este necesar consimtamantul Participantilor. In acest sens, Organizatorul garanteaza ca prelucrarea oricaror date personale se va efectua cu respectarea dispozitiilor legale, aplicabile privind protectia datelor cu caracter personal. 9.7 Datele cu caracter personal colectate in cadrul acestei Campanii nu vor fi dezvaluite catre terti, cu exceptia cazurilor in care acest lucru este necesar pentru indeplinirea obiectului Campaniei precum si in situatiile in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia fiscala in vigoare, dar si in cazul unor eventuale actiuni de audit desfasurate de catre auditori externi sau in cazul in care i se impune acest lucru prin lege. Acestea vor fi stocate pe durata necesara derularii Campaniei, precum si ulterior, in vederea indeplinirii obligatiilor legale care incumba Organizatorului, inclusiv obligatiile in materie financiar contabila si in materia arhivarii, luandu-se de asemenea in considerare nevoia de a rezolva probleme semnalate de catre persoana vizata cat si de a apara un eventual drept in instanta al Organizatorului (conform termenelor legale expres prevazute si, dupa caz, timp de 3 ani de la data incheierii Campaniei, pentru eventuale litigii in instanta). 9.8 Datele cu caracter personal prelucrate conform obiectului prezentei Campanii nu vor fi transferate in tari din afara Uniunii Europene si a Spatiului Economic European. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei de către Operator vor fi prelucrate doar de către Operator și vor fi dezvăluite către 9.9 Organizatorul va pastra confidentialitatea cu privire la datele personale ale Participantilor pe toata durata desfasurarii Campaniei, avand dreptul de a le prelucra numai in scopurile stabilite prin Regulament,si totodata va avea dreptul de a le transmite catre parteneri/terti exclusiv sub obligatie de confidentialitate, cu respectarea garantiilor avute in vedere in cadrul legislatiei aplicabile privind protectia datelor si doar in scopul prelucrarii acestor date personale in vederea desfasurarii Campaniei. 9.10 În calitate de persoane vizate, Participantii au drepturi specifice cu privire la datele sale cu caracter personal. Cu excepția cazului în care legea prevede altfel, persoana vizata are următoarele drepturi: 9.11 Toate aceste drepturi pot să fie exercitate de catre persoană vizata printr-Romania o cerere întocmită în formă scrisă, semnată si datatădatată și semnată, transmisă la urmatoarele date de contact: 9.12 Nu in ultimul rand, ne angajam sa efectuam ștergerea/distrugerea datelor cu caracter personal accesate/prelucrate în temeiul Regulamentului Campaniei, în conformitate cu prevederile legislației aplicabile activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal, la finalizarea activităților de prelucrare în lipsa unei obligații legale care să impună păstrarea datelor pentru o perioadă mai lungă de timp.Pentru a obtine mai multe informatii despre modalitatea de exercitare a drepturilor de mai sus sau daca exista orice alte informatii pe care ati dori sa le aflati, contactati responsabilul nostru cu protectia datelor ori la adresa de e-mail: xxx_xxxxxxx@xxxxxxxxx.xxxxxxxxxx_xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx. 9.13 Prevederile prezentului capitol 9 5. Prin participarea la Campanie, participanții confirmă cunoașterea prevederilor Regulamentului oficial și își exprimă acordul în privința acestora și cu privire la includerea datelor personale în baza de date a Organizatorului și/sau Împuternicitului, în scopul participării la această Campanie. 6. Solicitările/reclamațiile privitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal se completeaza pot depune conform indicatiilor din Anexa nr. 1. Participanții pot depune contestație în legătură cu prevederile Politicii de Confidentialitate Carrefour Romania disponibila desfășurarea Campaniei promoționale prin email la adresa xxxxx://xxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx_xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx sau prin posta la Goodyear Romania S.R.L, cu sediul in Sos. Bucuresti-Ploiesti nr.1A, Cladirea C, parter, sector 1, Bucuresti, Romania, în maxim 30 de zile de la încheierea Campaniei. După această dată, nicio contestație nu va mai fi luată în considerare de catre Organizator.