ОБЈАШЊЕЊЕ ОСНОВНИХ ПРАВНИХ ИНСТИТУТА И ПОЈЕДИНАЧНИХ РЕШЕЊА. Одредбом члана 1. Предлога закона предвиђа се потврђивање Финансијског уговора између Републике Србије и Европске инвестиционе банке „Рехабилитација и безбедност путева”, који је потписан 27. новембра 2013. године у Београду, у оригиналу на енглеском језику. Одредба члана 2. Предлога закона садржи текст Финансијског уговора између Републике Србије и Европске инвестиционе банке „Рехабилитација и безбедност путева” у оригиналу на енглеском језику и у преводу на српски језик. Одредбом члана 3. Предлога закона уређује се ступање на снагу овог закона.
Appears in 2 contracts
Samples: Financial Agreement, Financial Agreement
ОБЈАШЊЕЊЕ ОСНОВНИХ ПРАВНИХ ИНСТИТУТА И ПОЈЕДИНАЧНИХ РЕШЕЊА. Одредбом члана 1. Предлога овог закона предвиђа се потврђивање Финансијског уговора Споразума о зајму (Пројекат развоја тржишта капитала) између Републике Србије и Европске инвестиционе Mеђународне банке „Рехабилитација за обнову и безбедност путева”развој, који је потписан 27потписаног 31. новембра 2013марта 2023. године и 10. априла 2023. године, у Београду, у оригиналу на енглеском језику. Одредба члана 2. Предлога закона садржи текст Финансијског уговора Споразума о зајму (Пројекат развоја тржишта капитала) између Републике Србије и Европске инвестиционе Mеђународне банке „Рехабилитација за обнову и безбедност путева” развој, у оригиналу на енглеском језику и у преводу на српски језик. Одредбом члана 3. Предлога закона уређује се ступање на снагу овог закона.
Appears in 1 contract
Samples: Loan Agreement
ОБЈАШЊЕЊЕ ОСНОВНИХ ПРАВНИХ ИНСТИТУТА И ПОЈЕДИНАЧНИХ РЕШЕЊА. Одредбом члана 1. Предлога закона предвиђа се потврђивање Финансијског уговора Уговора између Владе Републике Србије и Европске инвестиционе банке „Рехабилитација Владе Републике Тунис о избегавању двоструког опорезивања у односу на порезе на доходак и безбедност путева”на имовину, који је потписан 27потписаног 11. новембра 2013априла 2012. године у Београду, у оригиналу на енглеском језику. Одредба члана 2. Предлога закона садржи текст Финансијског уговора Уговора између Владе Републике Србије и Европске инвестиционе банке „Рехабилитација Владе Републике Тунис о избегавању двоструког опорезивања у односу на порезе на доходак и безбедност путева” на имовину, у оригиналу на енглеском језику и у преводу на српски језиксрпском језику. Одредбом У одредби члана 3. Предлога закона уређује се ступање на снагу овог закона.
Appears in 1 contract
ОБЈАШЊЕЊЕ ОСНОВНИХ ПРАВНИХ ИНСТИТУТА И ПОЈЕДИНАЧНИХ РЕШЕЊА. Одредбом члана 1. Предлога овог закона предвиђа се потврђивање Финансијског уговора Уговора о гаранцији (Набавка возних средстава за Србија Воз) између Републике Србије и Европске инвестиционе банке „Рехабилитација за обнову и безбедност путева”развој, који је потписан 27. новембра 2013. године у Београду, 31. октобра 2019. године у оригиналу на енглеском језику. Одредба члана 2. Предлога овог закона садржи текст Финансијског уговора Уговора о гаранцији (Набавка возних средстава за Србија Воз) између Републике Србије и Европске инвестиционе банке „Рехабилитација за обнову и безбедност путева” развој, у оригиналу на енглеском језику и у преводу на српски језик. Одредбом У одредби члана 3. Предлога закона уређује се ступање на снагу овог закона.
Appears in 1 contract
Samples: Гаранција
ОБЈАШЊЕЊЕ ОСНОВНИХ ПРАВНИХ ИНСТИТУТА И ПОЈЕДИНАЧНИХ РЕШЕЊА. Одредбом члана 1. Предлога овог закона предвиђа се потврђивање Финансијског уговора Повезане школе у Србији Б између Републике Србије и Европске инвестиционе банке „Рехабилитација и безбедност путева”банке, који је потписан 27у Београду, 29. новембра 2013децембра 2022. године и у БеоградуЛуксембургу, 28. децембра 2022. године, у оригиналу на енглеском језику. Одредба члана 2. Предлога овог закона садржи текст Финансијског уговора Повезане школе у Србији Б између Републике Србије и Европске инвестиционе банке „Рехабилитација и безбедност путева” банке, у оригиналу на енглеском језику и у преводу на српски језик. Одредбом У одредби члана 3. Предлога закона уређује се ступање на снагу овог закона.
Appears in 1 contract
Samples: Financial Agreement