Размена информација. Царински органи, самоиницијативно или на захтев, доставиће један другом одговарајуће информације до којих су дошли у току обављања својих редовних активности, а на основу којих може да се верује да ће на територији државе друге стране уговорнице бити извршен царински прекршај. Посебно ће се достављати информације о кретању:
Размена информација. 1. Свака страна уговорница, ако је то могуће и у складу са циљем ове Конвенције, олакшава:
Размена информација. Члан 6. Стране ће у што краћем року обезбедити најширу размену информација о питањима из одредаба ове конвенције.
Размена информација. Стране потписнице настоје да остваре бољу комуникацију тако што: (а) благовремено достављају једна другој своје ажуриране Програме;
Размена информација. Поред достављања извештаја о болестима животиња, стране уговорнице ће, сходно упутствима из Зоосанитарног кода, редовно размењивати информације. Стране уговорнице ће размењивати примерке најновијих закона и прописа из области контроле, сузбијања и искорењивања болести о којима је реч у Зоосанитарном коду. Стране уговорнице ће се међусобно обавештавати о свакој измени у односу на горе поменуте законе и прописе, што је могуће пре, али најкасније 30 дана од датума ступања на снагу измене на територији њихових држава. Стране уговорнице ће покушати да унапреде билатералну сарадњу у научно-истраживачким центрима у области контроле, сузбијања и искорењивања болести о којима је реч у Зоосанитарном коду, а добијене резултате и информације неће уступати трећој страни без сагласности друге стране уговорнице. Стране уговорнице ће, на захтев, такође пружати узајамну помоћ, у складу са накнадним међусобним договорима и споразумима. Стране уговорнице ће се међусобно обавештавати о научним, техничким и истраживачким достигнућима у области контроле, сузбијања и искорењивања болести о којима је реч у Зоосанитарном коду. Правно лице, које је остварило ова достигнућа, уживаће заштиту права интелектуалне својине на територији државе друге стране уговорнице.
Размена информација. Свака служба има своју/е базу/е података. Размена информација се одвија вербално или на папиру. У пракси, службе су укључене у свакодневну размену информација, и свака три месеца одржава се званични састанак. Записници/извештаји се не подносе о размени информација на дневној основи, већ само о састанцима који се одржавају на кварталној основи. Састанци са суседним земљама се одржавају на нивоу сваке службе, а не са свим службама заједно. Службе пограничне страже одржавају састанке сваких пола године. Резултати ових састанака се документују. Царинске службе имају аd hoc контакте на локалном нивоу (тачке контакта су познате), али не одржавају редовне састанке. Цариници учествују на курсевима обуке за пограничне стражаре и обрнуто, у складу са потребама и правилима која су утврдили директори служби. Xxxxxx такође организује посебне курсеве обуке за особље пограничне страже. Обично постоји споразум који регулише ову област. Свака служба има своју опрему, али уколико је опрема потребна другој служби, биће обезбеђено и особље за ту службу.
Размена информација. (1) Током реализације овог споразума, Стране ће размењивати искључиво информације за јавну употребу.
Размена информација. Носиоци две државе уговорнице се међусобно обавештавају о познатим чињеницама, а која су значајна за право на давање. Обавештавају се нарочито о:
Размена информација. Члан 21.