Common use of САМОСТАЛНЕ ЛИЧНЕ ДЕЛАТНОСТИ Clause in Contracts

САМОСТАЛНЕ ЛИЧНЕ ДЕЛАТНОСТИ. 1. Доходак који оствари физичко лице резидент државе уговорнице од професионалних делатности или од других самосталних делатности опорезује се само у тој држави, осим ако за обављање својих делатности има сталну базу коју редовно користи у другој држави уговорници. Ако има такву сталну базу, доходак се може опорезивати у другој држави, али само онај његов део који се приписује тој сталној бази. 2. Израз „професионалне делатности” посебно обухвата самосталне научне, књижевне, уметничке, образовне или наставне делатности, као и самосталне делатности лекара, адвоката, инжењера, архитеката, стоматолога и рачуновођа.

Appears in 5 contracts

Samples: Ugovor O Izbegavanju Dvostrukog Oporezivanja, Ugovor O Izbegavanju Dvostrukog Oporezivanja, Agreement on Avoidance of Double Taxation

САМОСТАЛНЕ ЛИЧНЕ ДЕЛАТНОСТИ. 1. Доходак који оствари физичко лице које је резидент државе уговорнице од професионалних делатности или од других самосталних делатности опорезује се само у тој државидржави уговорници, осим ако за обављање својих делатности има сталну базу коју редовно користи у другој држави уговорници. Ако има такву сталну базу, доходак се може опорезивати у тој другој државидржави уговорници али, али само онај његов део дохотка који се приписује тој сталној бази. 2. Израз „професионалне делатности” посебно обухвата самосталне научне, књижевне, уметничке, образовне или наставне делатности, као и самосталне делатности лекара, адвоката, инжењера, архитеката, стоматолога и рачуновођа.

Appears in 3 contracts

Samples: Ugovor O Otklanjanju Dvostrukog Oporezivanja, Уговор О Отклањању Двоструког Опорезивања, Уговор О Отклањању Двоструког Опорезивања