Common use of Aktieslag Clause in Contracts

Aktieslag. Bolagets aktier må kunna utgivas i två slag, serie A med tio (10) röster per aktie och serie B med en (1) röst per aktie. A-aktier kan utges till ett antal av högst 127 335 000 405 405 405 och B-aktier till ett antal av högst 1 570 465 000 4 594 594 595. votes per share and Class B carrying one (1) vote per share. Class A shares may be issued in a maximum number of 127,335,000 405,405,405 and Class B shares in a maximum number of Årsstämmans beslut ska vara villkorat av att årsstämman godkänner styrelsens beslut om nyemission av aktier av serie B i Bolaget med företrädesrätt för Bolagets befintliga aktieägare enligt punkt 23. Vidare föreslås att styrelsen bemyndigas att, i samband med registrering (inklusive delregistering) av den företrädesemission som styrelsen beslutat om under förutsättning av årsstämmans efterföljande godkännande enligt punkt 23, anmäla för registrering hos Bolagsverket den bolagsordning enligt denna punkt 21, punkt 20 eller punkt 22 vars gränser för det lägsta och högsta antalet aktier i Bolaget är förenlig med det totala antalet aktier i Bolaget vid genomförandet av företrädesemissionen. Styrelsen, eller den styrelsen förordnar, ska ha rätt att göra de mindre justeringar i årsstämmans beslut som kan visa sig erforderliga i samband med registreringen vid Bolagsverket. Göteborg, 26 april 2024 / Gothenburg, 26 April 2024 Fingerprint Cards AB (publ) Styrelsen / Board of Directors Item 22 – Resolution to amend the articles of association Styrelsens beslut från den 26 april 2024 om att, under förutsättning av årsstämmans efterföljande godkännande, öka Bolagets aktiekapital genom en delvis garanterad emission av aktier av serie B om upp till cirka 310 MSEK med företrädesrätt för Bolagets befintliga aktieägare förutsätter ändringar av Bolagets bolagsordning. Antalet aktier av serie B som kommer att emitteras inom ramen för den företrädesemission som styrelsen beslutat om, inklusive antalet FDI-aktier (så som definieras under punkt 23 på den föreslagna dagordningen till årsstämman), om några, är emellertid inte känt vid tidpunkten för kallelsen till årsstämman, varför styrelsen, föreslår årsstämman att besluta om tre alternativa bolagsordningar enligt punkt 20, punkt 21 och punkt 22 på den föreslagna dagordningen till årsstämman. The Board of Directors’ resolution on 26 April 2024 to, subject to the subsequent approval of the Annual General Meeting, increase the Company’s share capital by carrying out a partially guaranteed issue of shares of series B in an amount of up to approximately MSEK 310 with preferential rights for the Company’s existing shareholders is conditional on amendments of the Company’s articles of association. The number of shares of series B to be issued under the rights issue resolved on by the Board of Directors, including the number of FDI Shares (as defined under item 23 in the proposed agenda to the Annual General Meeting), if any, to be issued under the Rights Issue is, however, not known at the time of the notice to the Annual General Meeting, and therefore the Board of Directors proposes that the Annual General Meeting resolves on three alternate articles of association pursuant to item 20, item 21 and item 22 of the proposed agenda to the Annual General Meeting. Mot ovan bakgrund föreslår styrelsen att årsstämman, för att höja gränserna för högsta tillåtna aktiekapitalet och högsta tillåtna antalet aktier samt det högsta tillåtna antalet aktier av varje slag som kan ges ut, beslutar om att ändra 4 § och 5 § första stycket i Bolagets bolagsordning i enlighet med nedan, varvid röd och överstruken text avser borttagningar och blå och understruken text avser tillägg.

Aktieslag. Bolagets aktier må kunna utgivas i två slag, serie A med tio (10) röster per aktie och serie B med en (1) röst per aktie. A-aktier kan utges till ett antal av högst 127 335 000 405 405 405 648 648 649 och B-aktier till ett antal av högst 1 570 465 000 4 594 594 5957 351 351 351. The Company’s shares may be issued in two classes, designated Class A carrying ten (10) votes per share and Class B carrying one (1) vote per share. Class A shares may be issued in a maximum number of 127,335,000 405,405,405 648,648,649 and Class B shares in a maximum number of Årsstämmans beslut ska vara villkorat av att årsstämman godkänner styrelsens beslut om nyemission av aktier av serie B i Bolaget med företrädesrätt för Bolagets befintliga aktieägare enligt punkt 23. Vidare föreslås att styrelsen bemyndigas att, i samband med registrering (inklusive delregistering) av den företrädesemission som styrelsen beslutat om under förutsättning av årsstämmans efterföljande godkännande enligt punkt 23, anmäla för registrering hos Bolagsverket den bolagsordning enligt denna punkt 2120, punkt 20 21 eller punkt 22 vars gränser för det lägsta och högsta antalet aktier i Bolaget är förenlig med det totala antalet aktier i Bolaget vid genomförandet av företrädesemissionen. Styrelsen, eller den styrelsen förordnar, ska ha rätt att göra de mindre justeringar i årsstämmans beslut som kan visa sig erforderliga i samband med registreringen vid Bolagsverket. Göteborg, 26 april 2024 / Gothenburg, 26 April 2024 Fingerprint Cards AB (publ) Styrelsen / Board of Directors Item 22 21 – Resolution to amend the articles of association Styrelsens beslut från den 26 april 2024 om att, under förutsättning av årsstämmans efterföljande godkännande, öka Bolagets aktiekapital genom en delvis garanterad emission av aktier av serie B om upp till cirka 310 MSEK med företrädesrätt för Bolagets befintliga aktieägare förutsätter ändringar av Bolagets bolagsordning. Antalet aktier av serie B som kommer att emitteras inom ramen för den företrädesemission som styrelsen beslutat om, inklusive antalet FDI-aktier (så som definieras under punkt 23 på den föreslagna dagordningen till årsstämman), om några, är emellertid inte känt vid tidpunkten för kallelsen till årsstämman, varför styrelsen, styrelsen föreslår årsstämman att besluta om tre alternativa bolagsordningar enligt punkt 20, punkt 21 och punkt 22 på den föreslagna dagordningen till årsstämman. The Board of Directors’ resolution on 26 April 2024 to, subject to the subsequent approval of the Annual General Meeting, increase the Company’s share capital by carrying out a partially guaranteed issue of shares of series B in an amount of up to approximately MSEK 310 with preferential rights for the Company’s existing shareholders is conditional on amendments of the Company’s articles of association. The number of shares of series B to be issued under the rights issue resolved on by the Board of Directors, including the number of FDI Shares (as defined under item 23 in the proposed agenda to the Annual General Meeting), if any, to be issued under the Rights Issue is, however, not known at the time of the notice to the Annual General Meeting, and therefore the Board of Directors proposes that the Annual General Meeting resolves on three alternate articles of association pursuant to item 20, item 21 and item 22 of the proposed agenda to the Annual General Meeting. Mot ovan bakgrund föreslår styrelsen att årsstämman, för att höja gränserna för högsta tillåtna aktiekapitalet och högsta tillåtna antalet aktier samt det högsta tillåtna antalet aktier av varje slag som kan ges ut, beslutar om att ändra 4 § och 5 § första stycket i Bolagets bolagsordning i enlighet med nedan, varvid röd och överstruken text avser borttagningar och blå och understruken text avser tillägg.

Aktieslag. Bolagets aktier må kunna utgivas i två slag, serie A med tio (10) röster per aktie och serie B med en (1) röst per aktie. A-aktier kan utges till ett antal av maximalt 45 000 000 och B- aktier till ett antal av högst 127 335 555 000 405 405 405 000. […] Bolagets aktier må kunna utgivas i tre slag, serie A med tio (10) röster per aktie, serie B med en (1) röst per aktie och serie C med en (1) röst per aktie. A-aktier kan utges till ett antal av maximalt 45 000 000, B-aktier till ett antal av högst 1 570 465 555 000 4 594 594 595000 och C-aktier kan utges till ett antal motsvarande hela aktiekapitalet. votes per share and Class B carrying one (1) vote per share[…] Aktier av serie C berättigar inte till vinstutdelning. Class A shares may be issued in a maximum number of 127,335,000 405,405,405 and Class B shares in a maximum number of Årsstämmans beslut ska vara villkorat Vid bolagets upplösning berättigar aktier av att årsstämman godkänner styrelsens serie C till lika del i bolagets tillgångar som övriga aktier, dock inte med högre belopp än vad som motsvarar aktiens kvotvärde. Bolagets styrelse äger besluta om minskning av aktiekapital genom inlösen av samtliga aktier av serie C. Vid beslut om nyemission inlösen ska innehavare av aktier av serie B i Bolaget med företrädesrätt C vara skyldig att låta lösa in sina samtliga aktier av serie C för Bolagets befintliga aktieägare enligt punkt 23ett belopp som motsvarar kvotvärdet. Vidare föreslås att styrelsen bemyndigas attUtbetalning av inlösenbeloppet ska ske snarast. Aktie av serie C, i samband med registrering (inklusive delregistering) som innehas av den företrädesemission som styrelsen beslutat om under förutsättning bolaget självt skall, på begäran av årsstämmans efterföljande godkännande enligt punkt 23styrelsen, anmäla kunna omvandlas till aktie av serie B. Omvandlingen ska därefter utan dröjsmål anmälas för registrering hos Bolagsverket och är verkställd när den bolagsordning enligt denna punkt 21, punkt 20 eller punkt 22 vars gränser för det lägsta och högsta antalet aktier registreras i Bolaget är förenlig med det totala antalet aktier aktiebolagsregistret samt antecknats i Bolaget vid genomförandet av företrädesemissionen. Styrelsen, eller den styrelsen förordnar, ska ha rätt att göra de mindre justeringar i årsstämmans beslut som kan visa sig erforderliga i samband med registreringen vid Bolagsverket. Göteborg, 26 april 2024 / Gothenburg, 26 April 2024 Fingerprint Cards AB (publ) Styrelsen / Board of Directors Item 22 – Resolution to amend the articles of association Styrelsens beslut från den 26 april 2024 om att, under förutsättning av årsstämmans efterföljande godkännande, öka Bolagets aktiekapital genom en delvis garanterad emission av aktier av serie B om upp till cirka 310 MSEK med företrädesrätt för Bolagets befintliga aktieägare förutsätter ändringar av Bolagets bolagsordning. Antalet aktier av serie B som kommer att emitteras inom ramen för den företrädesemission som styrelsen beslutat om, inklusive antalet FDI-aktier (så som definieras under punkt 23 på den föreslagna dagordningen till årsstämman), om några, är emellertid inte känt vid tidpunkten för kallelsen till årsstämman, varför styrelsen, föreslår årsstämman att besluta om tre alternativa bolagsordningar enligt punkt 20, punkt 21 och punkt 22 på den föreslagna dagordningen till årsstämman. The Board of Directors’ resolution on 26 April 2024 to, subject to the subsequent approval of the Annual General Meeting, increase the Company’s share capital by carrying out a partially guaranteed issue of shares of series B in an amount of up to approximately MSEK 310 with preferential rights for the Company’s existing shareholders is conditional on amendments of the Company’s articles of association. The number of shares of series B to be issued under the rights issue resolved on by the Board of Directors, including the number of FDI Shares (as defined under item 23 in the proposed agenda to the Annual General Meeting), if any, to be issued under the Rights Issue is, however, not known at the time of the notice to the Annual General Meeting, and therefore the Board of Directors proposes that the Annual General Meeting resolves on three alternate articles of association pursuant to item 20, item 21 and item 22 of the proposed agenda to the Annual General Meeting. Mot ovan bakgrund föreslår styrelsen att årsstämman, för att höja gränserna för högsta tillåtna aktiekapitalet och högsta tillåtna antalet aktier samt det högsta tillåtna antalet aktier av varje slag som kan ges ut, beslutar om att ändra 4 § och 5 § första stycket i Bolagets bolagsordning i enlighet med nedan, varvid röd och överstruken text avser borttagningar och blå och understruken text avser tilläggavstämningsregistret.

Aktieslag. Bolagets aktier må kunna utgivas i två slag, serie A med tio (10) röster per aktie och serie B med en (1) röst per aktie. A-aktier kan utges till ett antal av högst 127 335 000 405 405 405 162 162 162 och B-aktier till ett antal av högst 1 570 465 000 4 594 594 5951 837 837 838. votes per share and Class B carrying one (1) vote per share. Class A shares may be issued in a maximum number of 127,335,000 405,405,405 162,162,162 and Class B shares in a maximum number of Årsstämmans beslut ska vara villkorat av att årsstämman godkänner styrelsens beslut om nyemission av aktier av serie B i Bolaget med företrädesrätt för Bolagets befintliga aktieägare enligt punkt 23. Vidare föreslås att styrelsen bemyndigas att, i samband med registrering (inklusive delregistering) av den företrädesemission som styrelsen beslutat om under förutsättning av årsstämmans efterföljande godkännande enligt punkt 23, anmäla för registrering hos Bolagsverket den bolagsordning enligt denna punkt 2122, punkt 20 eller punkt 22 21 vars gränser för det lägsta och högsta antalet aktier i Bolaget är förenlig med det totala antalet aktier i Bolaget vid genomförandet av företrädesemissionen. Styrelsen, eller den styrelsen förordnar, ska ha rätt att göra de mindre justeringar i årsstämmans beslut som kan visa sig erforderliga i samband med registreringen vid Bolagsverket. Göteborg, 26 april 2024 / Gothenburg, 26 April 2024 Fingerprint Cards AB (publ) Styrelsen / Board of Directors Punkt 23 – Beslut om efterföljande godkännande av styrelsens beslut avseende en nyemission av aktier med företrädesrätt för befintliga aktieägare Item 22 23 – Resolution to amend on subsequent approval of the articles Board of association Styrelsens beslut från den 26 april 2024 om attDirectors’ decision on an issue of shares with preferential rights for existing shareholders Styrelsen i Bolaget beslutar härmed, under förutsättning av årsstämmans efterföljande godkännande, att öka Bolagets aktiekapital genom en delvis garanterad emission av aktier av serie B (”B-aktier”) om upp till cirka 310 MSEK med företrädesrätt för Bolagets befintliga aktieägare förutsätter ändringar av Bolagets bolagsordning(”Företrädesemissionen”). Antalet aktier av serie B som Styrelsen kommer att emitteras inom ramen för senast den företrädesemission som styrelsen beslutat om, inklusive antalet FDI-aktier (så som definieras under punkt 23 på den föreslagna dagordningen till årsstämman), om några, är emellertid inte känt vid tidpunkten för kallelsen till årsstämman, varför styrelsen, föreslår årsstämman maj 2024 att besluta om tre alternativa bolagsordningar enligt punkt 20vilket belopp som Bolagets aktiekapital ska ökas med, punkt 21 det antal B-aktier som ska ges ut (inklusive antalet teckningsrätter som varje befintlig aktie i Bolaget ska ge rätt till och punkt 22 på den föreslagna dagordningen till årsstämmanantalet B-aktier som varje teckningsrätt ska ge rätt att teckna) samt vilken teckningskurs som ska betalas för varje B-aktie. The Board of Directors’ resolution on 26 April 2024 Directors of the Company hereby resolves to, subject to the subsequent approval of by the Annual General Meeting, increase the Company’s share capital by carrying out a partially guaranteed issue of shares of series B (“B-shares”) in an amount of up to approximately MSEK 310 with preferential rights for the Company’s existing shareholders is conditional (the “Rights Issue”). The Board of Directors will, no later than on amendments of 23 May 2024, decide on the amount by which the Company’s articles of association. The share capital shall be increased with, the number of B- shares of series B to be issued under the rights issue resolved on by the Board of Directors, (including the number of FDI Shares (as defined under item 23 subscription rights to which each existing share in the proposed agenda Company shall entitle and the number of B-shares that each subscription right shall entitle to subscribe for) and the Annual General Meeting), if any, subscription price to be issued under paid for each B-share. Tilldelning av B-aktier i Företrädesemission som skulle medföra att en part som garanterar del av Företrädesemissionen får kontroll av tio (10) procent eller mer av rösterna i Bolaget efter Företrädesemissionen medför krav på föregående beslut från Inspektionen för strategiska produkter enligt lagen (2023:560) om granskning av utländska direktinvesteringar och, om tillämpligt, motsvarande organ i enlighet med lagstiftning i annan jurisdiktion, om att godkänna investeringen eller lämna ansökan därom utan anmärkning (“FDI-beslut”). Sådana B-aktier i Företrädesemissionen som, om de tilldelades en part som garanterar del av Företrädesemissionen, skulle medföra krav på FDI-beslut och FDI-beslut inte erhållits vid tidpunkten för tilldelningen benämns “FDI-aktier”. Granting of B-shares in the Rights Issue isthat would entail that a party who guarantee part of the Rights Issue gains control of ten (10) percent or more of the votes in the Company following the Rights Issue entail a requirement for a prior decision from the Inspectorate of Strategic Products in accordance with the Screening of Foreign Direct Investments Act (2023:560), howeverand, if applicable, any other equivalent body pursuant to legislation in any other jurisdiction, to approve the investment or leave the application therefore without remark (“FDI Decision”). Such B-shares in the Rights Issue which, if granted to a party who guarantee part of the Right Issue, would require a FDI Decision and such FDI Decision has not known been obtained at the time of the notice granting are referred to the Annual General Meeting, and therefore the Board of Directors proposes that the Annual General Meeting resolves on three alternate articles of association pursuant to item 20, item 21 and item 22 of the proposed agenda to the Annual General Meetingas “FDI Shares”. Mot ovan bakgrund föreslår styrelsen att årsstämman, Följande villkor ska gälla för att höja gränserna för högsta tillåtna aktiekapitalet och högsta tillåtna antalet aktier samt det högsta tillåtna antalet aktier av varje slag som kan ges ut, beslutar om att ändra 4 § och 5 § första stycket i Bolagets bolagsordning i enlighet med nedan, varvid röd och överstruken text avser borttagningar och blå och understruken text avser tillägg.Företrädesemissionen: