Common use of Ersättning av inkomstbortfall Clause in Contracts

Ersättning av inkomstbortfall. 1. Arbetsgivaren ersätter den lön, som förtroendemannen förlorar antingen i lokala förhandlingar med arbetsgivarens representant eller då han/hon sköter andra med arbetsgivaren avtalade uppgifter. 2. Utför förtroendemannen utanför sin ordinarie arbetstid uppgifter som han/hon kommit överens om med arbetsgivaren, betalas för sålunda använd tid övertidsersättning. Vid behov kan kollektivavtalsparterna avtala om grunderna för och beloppet av ersättningen. 3. Om förtroendemannen, för att sköta uppgifter som han/hon avtalat om med arbetsgivaren, på dennes order blir tvungen att resa, betalas till honom/henne ersättning för resekostnaderna enligt det system som tillämpas i samfundet.

Ersättning av inkomstbortfall. 1. Arbetsgivaren ersätter den löninkomst, som förtroendemannen förlorar under arbetstiden antingen i vid lokala förhandlingar med arbetsgivarens representant företrädare eller då han/när han eller hon sköter utför andra med arbetsgivaren avtalade uppgifter. 2. Utför Om förtroendemannen utför med arbetsgivaren överenskomna uppgifter utanför sin ordinarie arbetstid, betalas lön för ordinarie arbetstid för denna tid. Vid behov kan parterna i kollektivavtalet avtala om grunderna för och omfattningen av ersättningen. 3. Om förtroendemannen blir tvungen att resa för att sköta de uppgifter som han/hon han kommit överens om med arbetsgivaren, betalas för sålunda använd tid övertidsersättning. Vid behov kan kollektivavtalsparterna avtala om grunderna för och beloppet av ersättningen. 3. Om förtroendemannen, för att sköta uppgifter som han/hon avtalat om med arbetsgivaren, på dennes order blir tvungen att resa, betalas till honom/henne ersättning för resekostnaderna enligt resekostnader i enlighet med det system som tillämpas i samfundetföretaget.