Hembud / Post-sale purchase right clause. Har aktie övergått till annan, ska aktien genast hembjudas Cidron Gallo 2 SARL, organisationsnummer B258514, Nibble Gård Invest AB, organisationsnummer 556714-1147, Winholm Invest AB, organisationsnummer 559005-0513 och Mil & Min AB, organisationsnummer 559032-6350, förutsatt att dessa vid tidpunkten för aktieövergången är aktieägare i bolaget (de ”Lösningsberättigade”), till inlösen genom skriftlig anmälan hos bolagets styrelse. Åtkomsten av aktien ska därvid styrkas samt, där aktien övergått genom köp, uppgift lämnas om den betingade köpeskillingen. Hembudet ska ej kunna utnyttjas för ett mindre antal aktier än erbjudandet omfattar. If title to a share has been transferred to another person, the share shall immediately, through a written notification to the company’s board of directors, be offered to Cidron Gallo 2 SARL, corporate registration number B258514, Nibble Gård Invest AB, corporate registration number 556714-1147, Winholm Invest AB, corporate registration number 559005-0513 and Mil & Min AB, corporate registration number 559032-6350, provided that these are shareholders in the company at the time of the share transfer (the “Persons With Post-Sale Purchase Right”), for post-sale purchase. In this connection, the acquisition of the share must be proved and if the share has been transferred by purchase, information of the purchase price must be given. Post-sale purchase cannot take place for less shares than the offer includes. När anmälan gjorts om akties övergång, ska styrelsen genast skriftligen meddela detta till de Lösningsberättigade, med uppmaning till dessa att skriftligen framställa lösningsanspråk hos bolaget inom två månader, räknat från anmälan hos styrelsen om aktiens övergång, om Lösningsberättigad önskar utnyttja lösningsrätten. Anmäler sig flera Lösningsberättigade, skall aktierna fördelas i förhållande till tidigare innehav bland de Lösningsberättigade. Lösenbeloppet ska utgöras av köpeskillingen om fånget är köp och i annat fall av det belopp som, i brist på enighet, bestämmes genom skiljeförfarande enligt lagen (1999:116) om skiljeförfarande. Även annan tvist än om lösenbeloppet ska prövas genom skiljeförfarande. Lösenbeloppet ska erläggas inom en månad från den tidpunkt då lösenbeloppet blev bestämt. Kommer förvärvaren och Lösningsberättigad inte överens i fråga om inlösen, får den som begärt inlösen väcka talan inom två månader från det lösningsanspråk framställdes hos bolaget. Om Lösningsberättigad inte framställer lösningsan...
