Common use of Information till investerare Clause in Contracts

Information till investerare. Erbjudande att förvärva Units i Bolaget i enlighet med villkoren i detta Prospekt riktar sig inte till personer med hemvist i USA, Kanada, Australien, Nya Zeeland, Hongkong, Japan eller Sydafrika, eller i något annat land där deltagande i emissionen skulle förutsätta ytterligare Prospekt, registrerings- eller andra åtgärder än enligt svensk rätt eller strida mot regler i sådant land. Inga betalda tecknade aktier, aktier, uniträtter eller andra värdepapper utgivna av Alelion har registrerats eller kommer att registreras enligt United States Securities Act 1933, eller enligt värdepapperslagstiftningen i någon delstat i USA eller någon provinslag i Kanada. Därför får inga betalda tecknade aktier, aktier, uniträtter eller andra värdepapper utgivna av Alelion överlåtas eller erbjudas till försäljning i USA eller Kanada annat än i sådana undantagsfall som inte kräver registrering. Anmälan om förvärv av aktier i strid med ovanstående kan komma att anses vara ogiltig och lämnas utan avseende. För det fall Erbjudandet övertecknas kan styrelsen komma att besluta om tilldelning av ytterligare upp till 2.500.000 units till samma villkor som i öv- rigt gäller för Erbjudandet. De ingående aktierna i en sådan övertilldelning kan komma att bli föremål för återköp i samband med de stabiliseringslik- nande åtgärder som kan komma att utföras under upp till 30 dagar efter noteringstillfället, i enlighet med vad som beskrivs närmare nedan. I samband med nyemissionen av aktier kan Xxxx Xxxxxx Bank AB "Xxxx Xxx- ser Bank", komma att genomföra transaktioner för att stödja börskursen eller marknadspriset på aktierna för att balansera ett eventuellt säljtryck (stabiliseringsliknande åtgärder). Dessa aktiviteter kan komma att bedrivas på Nasdaq First North eller någon annan marknad inklusive OTC-mark- naden i Sverige eller på annat sätt. Xxxx Xxxxxx Bank har ingen skyldighet att vidta sådana stabiliseringsliknande åtgärder och sådana stabiliseringslik- nande åtgärder kan, om de vidtas, komma att när som helst upphöra utan föregående meddelande. Stabiliseringsliknande åtgärder kan komma att genomföras från datumet för noteringen av aktierna till och med den dag som infaller 30 kalenderdagar därefter. För en detaljerad beskrivning av de stabiliseringsliknande åtgärderna, se avsnittet ”Legala frågor och komplette- rande information”, sida 61.

Information till investerare. Erbjudande att förvärva Units Företrädesemissionen och detta Prospekt är underkastat svensk rätt. Tvist i Bolaget anledning av Företrädesemissionen och detta Prospekt ska avgöras av svensk domstol exklusivt. Detta Prospekt har godkänts och registrerats av Finansinspektionen i enlighet med villkoren bestämmelserna i 2 kap. 25 och 26 §§ i lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument. Godkännandet och registreringen av detta Prospekt innebär inte att Finansinspektionen garanterar att sakuppgifterna i Prospektet är riktiga eller fullständiga. Investeringsbeslut får baseras endast på information i detta Prospekt riktar samt eventuella tillägg till detta Prospekt. Ingen person har tillstånd att lämna någon annan information eller göra några andra uttalanden än de som finns i detta Prospekt, och om så ändå sker, ska sådan information eller sådana uttalanden inte anses ha godkänts av Bolaget. Xxxxxxx lämnar ingen garanti, vare sig uttrycklig eller underförstådd, att den information som finns i detta Prospekt är korrekt eller fullständig, och ingenting i detta Prospekt ska ses som en utfästelse eller garanti av Mangold oavsett om det avser förfluten tid eller framtiden. Xxxxxxx ansvarar inte för fullständigheten eller korrektheten av den information som finns i Prospektet, och avsäger sig allt juridiskt ansvar som Xxxxxxx annars hade ansetts ansvara för avseende Prospektet, oavsett om ansvaret skulle uppstå till följd av en otillåten civilrättslig handling, enligt avtal eller annars. Information eller uttalanden i anledning av Företrädesemissionen som är oförenliga med vad som anges i Prospesketet är ogiltiga. Information och uttalanden i detta Prospekt är giltiga per dagen för detta Prospekt. I synnerhet ska varken offentliggörandet av detta Prospekt eller några köp eller försäljningar som gjorts med anledning av Prospektet innebära att det förekommit någon negativ förändring i, eller skulle kunna innebära en negativ förändring i, Bolagets affärsverksamhet. När investerare fattar ett investeringsbeslut måste de förlita sig på sin egen bedömning av Bolaget och Företrädesemissionen, inklusive föreliggande sakförhållanden och risker. Vare sig Bolaget eller Mangold eller något ombud eller närstående till dem, gör några uttalanden till anbudstagare, tecknare eller förvärvare av Teckningsrätter, BTA eller Nya Aktier avseende lagenligheten av en investering i Teckningsrätterna, BTA eller de Nya Aktierna under de för dessa personer tillämpliga lagarna. Inför ett investeringsbeslut bör potentiella investerare anlita sina egna professionella rådgivare samt noga utvärdera och överväga investeringsbeslutet. Investerare måste göra en självständig bedömning av de juridiska, skattemässiga, affärsmässiga, finansiella och andra konsekvenserna av ett förvärv av Teckningsrätter eller tecknandet av de Nya Aktierna. Investerare måste därutöver göra en självständig bedömning av de risker som är förenade med hemvist förvärvet av Teckningsrätter eller tecknandet av de Nya Aktierna. Distributionen av detta Prospekt, utnyttjandet av Teckningsrätter, erbjudandet om BTA och de Nya Aktierna samt försäljningen av de Nya Aktierna kan strida mot lag i vissa jurisdiktioner. Inga åtgärder har eller kommer att vidtas av Bolaget eller Mangold för att godkänna innehavet av eller distributionen av detta Prospekt (eller något annat material i anledning av Företrädesemissionen) i en jurisdiktion i vilken det inte skulle vara tillåtet att utföra en sådan distribution. Prospektet eller tillkännagivandet av material i anledning av Företrädesemissionen kommer sålunda inte distribueras eller offentliggöras i någon jurisdiktion med undantag av om distributionen eller offentliggörandet skulle vara förenliga med tillämpliga lagar och regler. Bolaget och Xxxxxxx kräver att de personer som kommer i besittning av detta Prospekt informerar sig själva om och iakttar sådana restriktioner. Vare sig Xxxxxxx eller Xxxxxxx har något juridiskt ansvar för de personer som kommit i besittning av detta Prospekt i strid med sådana restriktioner, oavsett om dessa personer skulle vara potentiella investerare. Detta Prospekt utgör inte ett erbjudande om att sälja Teckningsrätter, BTA eller de Nya Aktierna till någon person i en jurisdiktion där det inte skulle vara tillåtet att lämna ett sådant erbjudande till en sådan person, eller en inbjudan om ett erbjudande om att köpa Teckningsrätterna, BTA eller de Nya Aktierna från en person i en jurisdiktion där det inte skulle vara tillåtet att göra en sådan inbjudan. Teckningsrätterna, BTA och de Nya Aktierna har inte rekommenderats av en federal eller delstatlig värdepappers- eller tillsynsmyndighet i USA, Kanada, Australien, Nya Zeeland, Hongkong, Japan . Vidare har nyssnämnda myndigheter inte bekräftat exaktheten eller Sydafrika, eller tillräckligheten och skäligheten av detta Prospekt. Alla uttalanden som anger annat är en straffbar handling i något annat land där deltagande i emissionen skulle förutsätta ytterligare Prospekt, registrerings- eller andra åtgärder än enligt svensk rätt eller strida mot regler i sådant landUSA. Inga betalda tecknade aktier, aktier, uniträtter eller andra värdepapper utgivna av Alelion som anges i detta Prospekt har registrerats eller kommer att registreras enligt i enlighet med United States Securities Act 1933från 1933 i dess nuvarande lydelse (”Securities Act”) och värdepapperna får, i avsaknad av sådan registrering, inte erbjudas eller överlåtas inom USA annat än med tillämpning av ett undantag från, eller genom en transaktion som inte omfattas av, registreringskraven i Securities Act. Värdepapperna som anges i detta Prospekt kommer inte att erbjudas till allmänheten i USA. Inom det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (”EES”) lämnas inget erbjudande till allmänheten av värdepapper i andra länder än Sverige (och alla jurisdiktioner till vilka erbjudandet enligt värdepapperslagstiftningen detta Prospekt kommer att passporteras). I andra medlemsländer i EES (och alla jurisdiktioner till vilka erbjudandet enligt detta Prospekt kommer att passporteras) som har implementerat Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG (”Prospektdirektivet”) (var för sig härefter benämnd en ”Relevant Medlemstat”), har inga åtgärder vidtagits och kommer inte heller att vidtas för att lämna ett erbjudande om värdepapper till allmänheten som kräver att ett prospekt offentliggörs i någon delstat i USA eller någon provinslag i KanadaRelevant Medlemsstat. Därför får inga betalda tecknade aktier, aktier, uniträtter eller andra värdepapper utgivna av Alelion överlåtas eller Värdepapperna kan därför endast erbjudas till försäljning i USA eller Kanada annat än i sådana undantagsfall som inte kräver registrering. Anmälan om förvärv av aktier i strid med ovanstående kan komma att anses vara ogiltig och lämnas utan avseende. För det fall Erbjudandet övertecknas kan styrelsen komma att besluta om tilldelning av ytterligare upp till 2.500.000 units till samma villkor som i öv- rigt gäller för Erbjudandet. De ingående aktierna i en sådan övertilldelning kan komma att bli föremål för återköp Relevant Medlemsstat till (a) en kvalificerad investerare som definierats i samband med de stabiliseringslik- nande åtgärder Prospektdirektivet; eller (b) någon som kan komma att utföras faller under upp till 30 dagar efter noteringstillfället, Artikel 3(2) i enlighet med vad som beskrivs närmare nedan. I samband med nyemissionen av aktier kan Xxxx Xxxxxx Bank AB "Xxxx Xxx- ser Bank", komma att genomföra transaktioner för att stödja börskursen eller marknadspriset på aktierna för att balansera ett eventuellt säljtryck (stabiliseringsliknande åtgärder). Dessa aktiviteter kan komma att bedrivas på Nasdaq First North eller någon annan marknad inklusive OTC-mark- naden i Sverige eller på annat sätt. Xxxx Xxxxxx Bank har ingen skyldighet att vidta sådana stabiliseringsliknande åtgärder och sådana stabiliseringslik- nande åtgärder kan, om de vidtas, komma att när som helst upphöra utan föregående meddelande. Stabiliseringsliknande åtgärder kan komma att genomföras från datumet för noteringen av aktierna till och med den dag som infaller 30 kalenderdagar därefter. För en detaljerad beskrivning av de stabiliseringsliknande åtgärderna, se avsnittet ”Legala frågor och komplette- rande information”, sida 61Prospektdirektivet.

Information till investerare. Erbjudande Med anledning av styrelsens beslut att förvärva Units emittera nya aktier och teckningsoptioner i Bolaget har Bolaget upprättat Prospektet. De nya aktierna och teckningsoptionerna har inte registrerats och kommer inte att registreras enligt U.S. Securities Act av 1933 i enlighet med villkoren gällande lydelse eller hos någon värdepappersmyndighet i detta Prospekt riktar sig någon delstat i USA och får inte tecknas, erbjudas, förvärvas eller säljas i USA. Ingen åtgärd har vidtagits, eller kommer att vidtas, av hemCheck för att tillåta ett erbjudande till personer med hemvist allmänheten i någon annan jurisdiktion än Sverige. Prospektet får inte offentliggöras, publiceras eller distribueras i USA, Kanada, Japan, Australien, Nya Zeeland, Hongkong, Japan Schweiz, Singapore, Sydafrika eller Sydafrika, Nya Zeeland eller i något annat land där deltagande i emissionen skulle förutsätta ytterligare Prospekt, registrerings- sådan åtgärd förutsätter registreringsåtgärder eller andra åtgärder än enligt utöver de som följer av svensk rätt eller strida mot regler i sådant landrätt. Inga betalda tecknade aktier, aktier, uniträtter eller andra värdepapper utgivna av Alelion har registrerats eller kommer att registreras enligt United States Securities Act 1933, eller enligt värdepapperslagstiftningen i någon delstat i USA eller någon provinslag i Kanada. Därför får inga betalda tecknade aktier, aktier, uniträtter eller andra värdepapper utgivna av Alelion överlåtas eller erbjudas till försäljning i USA eller Kanada annat än i sådana undantagsfall som inte kräver registrering. Anmälan om förvärv av aktier i strid med ovanstående kan komma att anses vara ogiltig och lämnas utan avseende. För det fall Erbjudandet övertecknas kan styrelsen komma att besluta om tilldelning av ytterligare upp till 2.500.000 units till samma villkor som i öv- rigt gäller för Erbjudandet. De ingående aktierna i en sådan övertilldelning kan komma att bli föremål för återköp i samband med de stabiliseringslik- nande åtgärder Envar som kan komma att utföras under upp till 30 dagar efter noteringstillfället, inneha Prospektet är skyldig att infor- mera sig om och följa nämnda restriktioner och särskilt att inte publicera eller distribuera Pro- spektet i strid med tillämpliga lagar och regler. Varje handlande i strid med nämnda restriktioner kan utgöra brott mot tillämplig värdepappers- rättslig reglering. Offentliggörande av Prospektet innebär inte att informationen häri är aktuell och uppdaterad vid någon annan tidpunkt än per datumet för Prospektet eller att ingen förändring har skett avseende Bolagets verksamhet. Tilläggs- prospekt kommer endast tas fram och registreras i den mån skyldighet därtill föreligger. Prospektet har godkänts och registrerats av Finansinspektionen i enlighet med vad bestämmel- serna i 2 kap. 25 och 26 §§ lagen (1991:980) om handel med finansiella instrument med anledning av Nyemissionen. Godkännande och registrering innebär inte att Finansinspektionen garanterar att sakuppgifterna i Prospektet är riktiga eller fullständiga. Tvist med anledning av Nyemissionen eller rörande innehållet i Prospektet eller därmed sammanhängande rättsförhållanden ska avgöras exklusivt enligt svensk lag och av svensk dom- stol varvid Värmlands tingsrätt ska utgöra första instans. Prospektet finns tillgängligt på Bolagets webbplats, www.hemcheck . com, och på Finansinspektionens webbplats, xxxx://xxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx- registret. Informationen på Bolagets webbplats är inte införlivad i Prospektet och utgör inte en del av Prospektet i vidare mån än som framgår av Prospektet. Prospektet innehåller framtidsinriktade uttalanden som återspeglar Xxxxxxxx aktuella syn på framtida händelser samt finansiell, operativ och övrig utveckling. Även om Bolaget anser att förväntningarna som beskrivs närmare i sådana framtidsinriktade uttalanden är rimliga, finns det ingen garanti för att dessa framtidsin- riktade uttalanden förverkligas eller visar sig vara korrekta. Följaktligen bör presumtiva investerare inte lägga otillbörlig vikt vid dessa och andra framtidsinriktade uttalanden. Prospektet innehåller historisk marknads- information och branschprognoser. Viss information har inhämtats från flera olika utomstående källor och Bolaget har strävat efter att återge sådan information korrekt i Prospektet. Även om Bolaget anser dessa källor vara tillförlitliga har ingen oberoende verifiering gjorts, varför riktigheten eller fullständigheten i informationen inte kan garanteras. Såvitt Bolaget känner till och kan försäkra genom jämförelse med annan information som offentliggjorts av de tredje parter varifrån informationen hämtats, har dock inga uppgifter utelämnats på ett sätt som skulle göra den återgivna informationen felaktig eller missvisande. Vissa siffror i Prospektet har varit föremål för avrundning. Detta medför att vissa tabeller inte synes summera korrekt. Detta är fallet då belopp anges i tusen- eller miljontal och förekommer särskilt i avsnitten Finansiell information i sammandrag, Kommentarer till den finansiella utvecklingen samt Kapitalstruktur och annan finansiell information nedan. I samband med nyemissionen Förutom när så uttryckligen anges har ingen information i Prospektet granskats eller reviderats av Bolagets revisor. Styrelsen i hemCheck avser att ansöka om att notera Bolagets aktier kan Xxxx Xxxxxx Bank AB "Xxxx Xxx- ser Bank", komma att genomföra transaktioner för att stödja börskursen eller marknadspriset och teckningsoptioner på aktierna för att balansera ett eventuellt säljtryck (stabiliseringsliknande åtgärder)First North. Dessa aktiviteter kan komma att bedrivas Om ansökan om notering på Nasdaq First North eller någon annan marknad inklusive OTC-mark- naden i Sverige eller godkänns kommer information och kursutveckling avseende aktien att finnas tillgänglig på annat sättFirst Norths hemsida (www. Xxxx Xxxxxx Bank har ingen skyldighet nasdaqomxnordic. com/firstnorth), där även information om teckningsoptionerna kommer att vidta sådana stabiliseringsliknande åtgärder och sådana stabiliseringslik- nande åtgärder kan, om de vidtas, komma att när som helst upphöra utan föregående meddelandefinnas tillgänglig. Stabiliseringsliknande åtgärder kan komma att genomföras från datumet för noteringen En notering på First North är beroende av aktierna till och med den dag som infaller 30 kalenderdagar därefter. För en detaljerad beskrivning av de stabiliseringsliknande åtgärderna, se avsnittet ”Legala frågor och komplette- rande information”, sida 61marknadsplatsens godkännande.