Common use of Sammanläggning Clause in Contracts

Sammanläggning. (1) På begäran av en part får Styrelsen besluta att sammanlägga ett nytt skiljeförfarande med ett pågående skiljeförfarande förutsatt att: (i) parterna är överens om sammanläggningen, (ii) samtliga yrkanden grundar sig på samma skiljeavtal eller (iii) om yrkandena grundar sig på fler än ett skiljeavtal, att yrkandena härrör från samma affärstransaktion eller följd av affärstransaktioner och Styrelsen bedömer att skiljeavtalen är förenliga med varandra. (2) Innan Styrelsen fattar beslut om sammanläggning ska Styrelsen samråda med parterna och Skiljedomaren och beakta: (i) i vilket skede det pågående skiljeförfarandet befinner sig, (ii) förfarandets effektivitet och skyndsamhet och (iii) övriga relevanta omständigheter. (3) Om Styrelsen beslutar om sammanläggning får Styrelsen entlediga en redan utsedd Skiljedomare.

Sammanläggning. (1) På begäran av en part får Styrelsen styrelsen besluta att sammanlägga samman- lägga ett nytt skiljeförfarande med ett pågående skiljeförfarande skiljeför- farande förutsatt att: (i) parterna är överens om sammanläggningen, (ii) samtliga yrkanden grundar sig på samma skiljeavtal eller (iii) om yrkandena grundar sig på fler än ett skiljeavtal, att yrkandena härrör från samma affärstransaktion eller följd av affärstransaktioner och Styrelsen bedömer styrelsen bedö- mer att skiljeavtalen är förenliga med varandra. (2) Innan Styrelsen styrelsen fattar beslut om sammanläggning ska Styrelsen styrel- sen samråda med parterna och Skiljedomaren skiljenämnden och beakta: (i) i vilket skede det pågående skiljeförfarandet befinner sig, (ii) förfarandets effektivitet och skyndsamhet och (iii) övriga relevanta omständigheter. (3) Om Styrelsen styrelsen beslutar om sammanläggning får Styrelsen styrelsen entlediga en redan utsedd Skiljedomareutsedda skiljemän.

Sammanläggning. (1) På begäran av en part får Styrelsen styrelsen besluta att sammanlägga samman- lägga ett nytt skiljeförfarande med ett pågående skiljeförfarande skiljeför- farande förutsatt att: (i) parterna är överens om sammanläggningen, (ii) samtliga yrkanden grundar sig på samma skiljeavtal eller (iii) om yrkandena grundar sig på fler än ett skiljeavtal, att yrkandena härrör från samma affärstransaktion eller följd av affärstransaktioner och Styrelsen styrelsen bedömer att skiljeavtalen är förenliga med varandra. (2) Innan Styrelsen styrelsen fattar beslut om sammanläggning ska Styrelsen sty- relsen samråda med parterna och Skiljedomaren skiljemannen och beaktabeak- ta: (i) i vilket skede det pågående skiljeförfarandet befinner sig, (ii) förfarandets effektivitet och skyndsamhet och (iii) övriga relevanta omständigheter. (3) Om Styrelsen styrelsen beslutar om sammanläggning får Styrelsen styrelsen entlediga en redan utsedd Skiljedomareskiljeman.

Sammanläggning. (1) På begäran av en part får Styrelsen besluta att sammanlägga ett nytt skiljeförfarande med ett pågående skiljeförfarande förutsatt att: (i) parterna är överens om sammanläggningen, (ii) samtliga yrkanden grundar sig på samma skiljeavtal eller (iii) om yrkandena grundar sig på fler än ett skiljeavtal, att yrkandena härrör från samma affärstransaktion eller följd av affärstransaktioner och Styrelsen bedömer att skiljeavtalen är förenliga med varandra. (2) Innan Styrelsen fattar beslut om sammanläggning ska Styrelsen samråda med parterna och Skiljedomaren Skiljenämnden och beakta: (i) i vilket skede det pågående skiljeförfarandet befinner sig, (ii) förfarandets effektivitet och skyndsamhet och (iii) övriga relevanta omständigheter. (3) Om Styrelsen beslutar om sammanläggning får Styrelsen entlediga en redan utsedd Skiljedomareutsedda skiljedomare.