Skiljeförfarande. a. Alla tvister i förbindelse med bidragsavtalet mellan kommissionen (”part”) och (en) internationell(a) organisation(er) (”part”) i egenskap av stödmottagare (i denna artikel i bidragsavtalet tillsammans kallade ”parterna”) som inte kan lösas i godo skall hänskjutas till en skiljedomskommitté i enlighet med nedanstående förfarande.
Appears in 2 contracts
Samples: ec.europa.eu, ec.europa.eu
Skiljeförfarande. a. Alla tvister i förbindelse med bidragsavtalet mellan kommissionen (”part”) och (en) internationell(a) organisation(er) (”part”) i egenskap av stödmottagare (i denna artikel i bidragsavtalet tillsammans kallade ”parterna”) som inte kan lösas i godo skall ska hänskjutas till en skiljedomskommitté i enlighet med nedanstående förfarande.
Appears in 1 contract
Samples: ec.europa.eu
Skiljeförfarande. a. Alla tvister i förbindelse med bidragsavtalet mellan kommissionen (”nedan kallad part”) och (en) internationell(a) organisation(er) (”nedan kallad part”) i egenskap av stödmottagare bidragsmottagare (i denna artikel i bidragsavtalet tillsammans kallade ”parterna”) som inte kan lösas i godo skall ska hänskjutas till en skiljedomskommitté i enlighet med nedanstående förfarande.
Appears in 1 contract
Samples: ec.europa.eu