Tjänsteleverantörer som tillhandahåller tjänster på kontraktsbasis. 1. Republiken Kazakstan ska tillåta att juridiska personer från Europeiska unionen tillhanda- håller tjänster på sitt territorium genom närvaro av fysiska personer som är medborgare i Europeiska unionens medlemsstater, på följande villkor:
a) De fysiska personer som reser in i Republiken Kazakstan ska ha
i) en universitetsexamen eller ett bevis över avancerade tekniska kvalifikationer som styrker motsvarande kunskaper, och
ii) yrkeskvalifikationer när detta krävs för att bedriva en verksamhet inom den berörda sektorn enligt Republiken Kazakstans lagar, författningar och andra krav.
b) De fysiska personerna ska vid sina vistelser i Republiken Kazakstan inte erhålla någon an- nan ersättning för tillhandahållandet av tjänsterna än den ersättning som betalas av den juri- diska personen i Europeiska unionen.
c) De fysiska personer som reser in till den andra parten ska ha varit anställda av den juridiska personen i Europeiska unionen under minst det år som föregår inlämnandet av ansökan om in- resa till Republiken Kazakstan. Dessutom ska de fysiska personerna vid inlämnandet av ansö- kan om inresa till Republiken Kazakstan ha minst fem års yrkeserfarenhet från den närings- gren som kontraktet avser.
d) Republiken Kazakstan får tillämpa ett ekonomisk behovsprövning och en årlig kvot för ar- betstillstånd som är reserverad för tjänsteleverantörer från Europeiska unionen som tillhanda-
1 För ökad tydlighet omfattar reservationerna även reservationerna i definitionerna av kategorierna per- soner som är föremål för företagsinterna överföringar och affärsresenärer som ska inrätta en etablering. xxxxxx tjänster på kontraktsbasis för att få tillträde till marknaden för tjänster i Republiken Ka- zakstan. Det totala antalet tjänsteleverantörer från Europeiska unionen som tillhandahåller tjänster på kontraktsbasis som får tillträde till Republiken Kazakstans marknad för tjänster får inte överstiga 800 personer per år.
e) Efter utgången av en femårsperiod efter Republiken Kazakstans anslutning till WTO ska den ekonomiska behovsprövningen inte längre tillämpas1. Under den period då Republiken Kazakstan tillämpar den ekonomiska behovsprövningen2 ska inresa och tillfällig vistelse för fysiska personer i Republiken Kazakstan i enlighet med fullgörandet av avtalet gälla under en sammanlagd tid av högst fyra månader under en 12-månadersperiod eller under kontraktets giltighetstid, beroende på vilken period som är kortast. Efter utgången av en femårsperiod ef- ter Republiken Kaza...
Tjänsteleverantörer som tillhandahåller tjänster på kontraktsbasis. 1. Parterna bekräftar sina respektive rät- tigheter och skyldigheter som följer av deras åtaganden enligt Xxxx i fråga om inresa och tillfällig vistelse för tjänsteleverantörer som tillhandahåller tjänster på kontraktsbasis.
2. Colombia och EU-parten ska tillåta till- handahållande av tjänster på sitt territorium, genom närvaro av fysiska personer, av tjän- steleverantörer från EU-parten respektive Colombia som tillhandahåller tjänster på kontraktsbasis, med iakttagande av de villkor som anges i punkt 4 och i tillägg 2 till bilaga IX (Förbehåll rörande tillfällig närvaro av fy- siska personer för affärsändamål), inom föl- jande sektorer: