Common use of Verksamhetsperiodens början Clause in Contracts

Verksamhetsperiodens början. 1. Verksamhetsperioden skall börja vid utgången av övergångsperioden efter det att parterna har sammanställt listan över de organ för bedömning av över­ ensstämmelse som har befunnits vara likvärdiga. Bestämmelserna i detta kapitel skall endast tillämpas på listade organ och endast vad gäller de specifikationer och begränsningar som i listan anges för ett visst organ. 2. Verksamhetsperioden skall gälla rapporter om utvärdering av kvalitets­ system och rapporter om produktutvärdering som har utarbetats av organ för bedömning av överensstämmelse som listats i överensstämmelse med denna bi­ laga för de utvärderingar som utförs på parternas respektive territorier, om inte parterna kommer överens om något annat.

Verksamhetsperiodens början. 1. Verksamhetsperioden skall börja vid utgången av övergångsperioden efter det att parterna har sammanställt listan över de organ för bedömning av över­ ensstämmelse som har befunnits vara likvärdiga. Bestämmelserna i detta kapitel skall endast tillämpas på listade organ och endast vad gäller de specifikationer och begränsningar som i listan anges för ett visst organ. 2. Verksamhetsperioden skall gälla rapporter om utvärdering av kvalitets­ system och rapporter om produktutvärdering som har utarbetats av organ för bedömning av överensstämmelse som listats i överensstämmelse med denna bi­ laga för de utvärderingar som utförs på parternas respektive territorier, om inte parterna kommer överens om något annat.. ▼B‌

Verksamhetsperiodens början. 1. Verksamhetsperioden skall börja vid utgången av övergångsperioden efter det att parterna har sammanställt listan över de organ för bedömning av över­ ensstämmelse överensstämmelse som har befunnits vara likvärdiga. Bestämmelserna i detta kapitel skall endast tillämpas på listade organ och endast vad gäller de specifikationer specifikatio- ner och begränsningar som i listan anges för ett visst organ. 2. Verksamhetsperioden skall gälla rapporter om utvärdering av kvalitets­ system kvalitetssystem och rapporter om produktutvärdering som har utarbetats av organ för bedömning av överensstämmelse som listats i överensstämmelse med denna bi­ laga bilaga för de utvärderingar som utförs på parternas respektive territorier, om inte parterna kommer överens om något annat.