ÖVERSYN OCH ÖVERVAKNING. Parterna ska regelbundet se över bestämmelserna i sektorsconsensusöverens- kommelsen och senast vid utgången av 2013, dvs. det fjärde kalenderåret efter det att denna sektorsöverenskommelse har trätt i kraft.
ÖVERSYN OCH ÖVERVAKNING. 1. Vart femte år, och första gången fem år från och med den dag då detta direktiv börjar tillämpas, ska kommissionen göra en utvärdering av detta direktiv. Utvärderingen ska omfatta en bedömning av de tröskelvärden som fastställs i artikel 2.2 c och i del II i bilaga IV, och av de procentsatser som används för att beräkna den ersättning som ska utgå vid förtidsbetalning enligt artikel 29, mot bakgrund av den ekonomiska utvecklingen i unionen och situationen på den berörda marknaden.