Common use of คา˚ นยิ ามและการตความ Clause in Contracts

คา˚ นยิ ามและการตความ. 1.1 ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงฉบับนี้ “กฎหมาย” หมายถง บทกฎหมาย กฎระเบียบ (รวมถง กฎระเบยี บ หลักเกณฑ์ ค˚าส่ังเป็ นทางการ การรอ้ งขอหรอื แนวทางปฏบิ ัติ ของหน่วยงานหรอื องค์กรใดๆ ไม่ว่ามีผลบังคับทาง กฎหมายหรอื ไม)่ มติ หลักเกณฑ์ ขอ้ บัญญัติ ค˚าสง ค˚าบังคับ แนวทางปฏบิ ัตหิ รอื การรอ้ งขออยา่ งเป็ นทางการ และการตคี วามตางๆ โดยเจาพนกั งานของหน่วยงานของรัฐทเี่ กยี่ วขอ้ ง รวมถง ธรรมเนยี มปฏบิ ตั ใิ ดๆ ซง่ึ มผี ลบงั คบั อยใู่ นขณะนห้ี รอื อาจมผี ลบงั คับในภายหนา “ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถง ขอ้ ตกลงฉบับนี้และท่ีอาจมีการแกไ้ ข เพม่ิ เตม เปลย่ี นคู่สัญญา จัดท˚าขน้ึ ใหม่หรอื แทนทเี่ ป็ นครัง้ คราว รวมถงึ เอกสารอนื่ ใดทเี่ ป็ นการแกไ้ ข เพมิ่ เตม เปลยี่ นคสู่ ญ ญา จัดท˚าขน้ึ ใหมห่ รอื แทนทขี่ อ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด "ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั บรกิ ารระบบยูโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ " หมายถง ขอ้ ตกลงทผี่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงทจ่ี ะผูกพันในการใชบ้ รกิ าร BIB ทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร “ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ช่องทางการให อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ รกิ าร” หมายถง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับช่องทางการใหบ้ รกิ ารในการใชช้ ่องทางต่าง ๆ ซงึ่ รวมถึง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับบรกิ ารระบบยูโอบี บิสซเิ นส “ขอ้ ตกลงเพมเตมเกยี่ วกบั บรกิ าร” หมายถง ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ าร ทค่ี สู่ ญ ญาตกลงผกู พันในการทธ่ี นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารในบรกิ ารฯ ตา่ งๆ ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง “ความสูญเสยี ” หมายถง ความสญ เสยี และความเสยี หายใดๆ ซงึ่ รวมถงึ ความเสยี หายโดยตรงและความเสยี หายทเ่ี ป็ นผลสบื เน่ือง การบาดเจ็บ เบยี้ ปร ค่าธรรมเนียม และค่าใชจ้ ่ายท เกดิ ขนึ้ จรง รวมถงึ ผลก˚าไรทสี่ ญ เสยี ไป คา่ ใชจ้ า่ ยทเ่ี พมิ่ ขน การสญ เสยี โอกาส หรอื ความเสยี หายโดยทว่ั ไปหรอื ความเสยี หายพเิ ศษอน่ื ๆ “ค˚าสง่ั ฯ” หมายถง ขอ้ มูลหรอื การสอื่ สารอนื่ ๆ ทผ่ี ูใ้ ชบ้ รกิ ารส่งมาโดยเก่ียวกับบัญชผี ูใ้ ชบ้ รกิ ารและ/หรอื บรกิ ารฯ ในรูปแบบที่ธนาคารยอมรับ ซงึ่ รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพียงค˚าส่ังที่ใหโ้ ดย ผใู ้ ชบ้ รกิ ารผา่ นทาง BIB “คสู่ ญ ญา” หมายถง ธนาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารตามทรี่ ะบใุ นสญ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด “เงนิ สด” หมายถง ธนบัตรและเหรยี ญกษาปณ์ในสกลุ เงนิ บาท แตท่ งั้ นไี้ มรวมถงึ ปัจจัยอนื่ ๆ ทส่ี ามารถใชช้ า˚ ระหนไี้ ดต้ ามกฎหมายเทยี บเทา่ กับธนบัตร “ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร” หมายถง ชอ่ งทางใด ๆ ตามทตี่ กลงกันระหวา่ งคสู่ ญ ญาเพอื่ ใชส้ ง่ ค˚าสงั่ ฯ หรอื การตดิ ตอ่ อน่ื ใด ทเี่ กย่ี วขอ้ งกบั การใชบ้ รกิ ารฯทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร “บรกิ ารฯ” หมายถง บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดทธี่ นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารตามทกี่ ˚าหนดในสญั ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด และขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกย่ี วกับบรกิ าร ฉบับทเี่ กยี่ วขอ้ งหรอื เอกสารอนื่ ใด “บญ ชผี ใู้ ชบ้ รกิ าร” หมายถง บัญชตี า่ งๆ ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารเปิดไวก้ ับธนาคารตามทร่ี ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนียมฉบบั ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง และบ ชใี ดๆ ทจ่ี ะเปิดกบั ธนาคารในชอื่ ขอ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารภายหลงั จากวนั ทที่ ˚าสญ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซง่ึ บัญชเี หลา่ นผ้ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารและธนาคารก˚าหนดใหเ้ ป็ นบ ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร “รหสั ประจ˚าตวั ผูใ้ ชบ้ รกิ าร” (Customer ID) หมายถง เครอื่ งมือท่ีใชใ้ นการพสิ ูจน์ตัวตนและการรักษาความปลอดภัยที่จัดใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ เกยี่ วขอ้ งกับระบบฯ ทัง้ น้ี รวมถงึ รหัส ผูใ้ ชบ้ รกิ าร (User ID) รหัสผ่าน (Password) รหัสแบบใชง้ านครัง้ เดยี ว (One Time Password หรอ Card) และอปุ กรณ์อนื่ ใดทธี่ นาคารก˚าหนด OTP) ทไี่ ดรับผ่านทางอุปกรณ์เสรมิ ความปลอดภัย (Token) สมารท การด (SMART “ระบบฯ” หมายถง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สข์ องธนาคาร ทใ่ี หบ้ รกิ ารทางการเงน ซง่ึ อาจมกี ารปรับปรุง แกไ้ ขหรอื เปลย่ี นชอื่ ใหม่ และใชเ้ ป็ นระบบรองรับ เพอ่ื ใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ รวมถง แตไ่ มจ่ ˚ากัดเพยี ง BIB "ระบบยูโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง้ิ " หรอ "BIB" หมายถง ระบบใหบ้ รกิ ารธนาคารทางอนิ เทอรเน็ตโดยธนาคาร เพอ่ื ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารสามารถสอ่ื สารและ/หรอื ท˚าธรุ กรรม กบั กลมุ่ ธนาคารยโู อบผี ่านทางอปุ กรณห์ รอื สอื่ อเิ ลก็ ทรอนกิ สห์ รอื โทรคมนาคมใดๆ (ซงึ่ รวมถงึ ระบบอนิ เทอรเ์ น็ต คอมพวิ เตอร์ อปุ กรณ์ เครอื่ งปลายทาง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สห์ รอ โทรคมนาคมอนื่ ๆ หรอื วธิ กี ารอนื่ ใด) ภายใตข้ อ้ ตกลงเกยี่ วกับบรกิ ารระบบยโู อบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ “รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม” หมายถง เกยี่ วขอ้ งอนื่ ๆ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม ภายใตส้ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดและขอ้ ก˚าหนดท “วนั ทา˚ การ” หมายถง วน (นอกจากวนั เสารห์ รอื วนั อาทติ ย) ซงึ่ ธนาคารเปิดท˚าการเป็ นการทั่วไป ตามประกาศของธนาคารแหง่ ประเทศไทย “หนว่ ยงานของรฐั ” หมายถง รัฐบาล หรอื หน่วยงานหรอื องคก์ รของรัฐบาล กงึ่ รัฐบาลหรอื ตลุ าการใดๆ “เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถง ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ชอ่ งทางใหบ้ รกิ าร ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกบั บรกิ ารฉบับทเี่ กย่ี วขอ้ ง เอกสารเพมิ่ เตมิ บรกิ ารบรหาร เงนิ สด รวมถงึ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม เอกสารแนบทา้ ย ภาคผนวก ขนั้ ตอน แบบค˚าขอหรอื เอกสารใดๆ ทจ่ี ัดท˚าขน้ึ ส˚าหรับบรกิ ารฯ เหลา่ นัน “เอกสารเพมเตมบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถงึ เอกสารทคี่ สู่ ญญาจะเขาท˚าเพอื่ เพมิ่ บรกิ ารฯ ในอนาคต ตามแบบฟอรม์ ทธี่ นาคารก˚าหนด “Customer User” หมายถง บคุ คลบคุ คลหนงึ่ หรอื หลายบคุ คลทไี่ ดร้ ับการแตง่ ตงั้ โดยผใู ้ ชบ้ รกิ าร ใหเ้ ป็ น Customer User ทสี่ ามารถเขา้ ถง BIB ได “Company Administrator” หมายถง บุคคลบุคคลหนง่ึ หรอื หลายบุคคลทไี่ ดร้ ับการแต่งตัง้ โดยผูใ้ ชบ้ รกิ าร ใหเ้ ป็ น Company Administrator ทสี่ ามารถออกค˚าสั่งและ/หรอื ใหก้ าร ยนื ยันผ่านทางระบบฯ ในสว่ นทเี่ กย่ี วกบั การรกั ษาความปลอดภัยของระบบฯ หรอื บรกิ าร BIB หรอื การอ˚านวยความสะดวกในการสอื่ สารระหวา่ งคสู่ ญ 1.2 การตคี วาม ญาได เวน้ แตป่ รากฏเป็ นอยางอน ในขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดฉบับน

คา˚ นยิ ามและการตความ. 1.1 ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงฉบับนี้ “กฎหมาย” ในขอ้ ตกลงนี้ เวน้ แตข่ อ้ ความจะก˚าหนดใหเ้ ป็ นอยางอน ใหค้ ˚าดังตอ่ ไปนมี้ คี วามหมายตามทกี่ ˚าหนดไวด้ ังน "บญ ช"ี หมายถง บทกฎหมาย กฎระเบียบ บัญชใี ดๆ ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารเปิดไวก้ ับกลมุ่ ธนาคารยโู อบี "ขอ้ ตกลง" หมายถง ขอ้ ตกลงหลกั เกย่ี วกบั บรกิ ารระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ นต็ แบงกก์ งิ้ ฉบับน้ี และขอ้ ก˚าหนดเฉพาะประเทศ (รวมถง กฎระเบยี บ หลักเกณฑ์ ค˚าส่ังเป็ นทางการ การรอ้ งขอหรอื แนวทางปฏบิ ัติ ของหน่วยงานหรอื องค์กรใดๆ ไม่ว่ามีผลบังคับทาง กฎหมายหรอื ไม)่ มติ หลักเกณฑ์ ขอ้ บัญญัติ ค˚าสง ค˚าบังคับ แนวทางปฏบิ ัตหิ รอื การรอ้ งขออยา่ งเป็ นทางการ และการตคี วามตางๆ โดยเจาพนกั งานของหน่วยงานของรัฐทเี่ Country Addendum) ทเี่ กยี่ วขอ้ ง รวมถง ธรรมเนยี มปฏบิ ตั ใิ ดๆ ซง่ึ มผี ลบงั คบั อยใู่ นขณะนห้ี รอื อาจมผี ลบงั คับในภายหนา “ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” ตลอดจนเอกสารและขอ้ ก˚าหนดเพมิ่ เตม ทัง้ ปวงซง่ึ ออกโดยกลมุ่ ธนาคารยโู อบี อนั ประกอบการแกไ้ ขเพมิ่ เตมิ และการเปลย่ี นแปลงตางๆ ทกี่ ลมุ่ ธนาคารยโู อบอี าจกระท˚าขนึ้ เป็ นครัง้ คราว ตามขอ้ ก˚าหนดใดๆ ของขอ้ ตกลงฉบับน "ค˚าขอฯ" หมายถง ขอ้ ตกลงฉบับนี้และท่ีอาจมีการแกไ้ ข เพม่ิ เตม เปลย่ี นคู่สัญญา จัดท˚าขน้ึ ใหม่หรอื แทนทเี่ ค˚าขอทยี่ นื่ ต่อกลุ่มธนาคารยูโอบี ตามรูปแบบ เนื้อหา และวธิ กี ารทกี่ ลุ่มธนาคารยูโอบดี ังกล่าวอาจก˚าหนดหรอื ยอมรับ เพอื่ อ˚านวยความสะดวก ใหบ้ รกิ ารหรอื ผลติ ภัณฑอ์ ยา่ งใดหรอ หลายอยา่ งแกผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร ตามทกี่ ลมุ่ ธนาคารยโู อบอี าจจดั หาใหเ้ ป็ นครัง้ คราว รวมถงึ เอกสารอนื่ ใดทเี่ ป็ นการแกไ้ ข เพมิ่ เตม เปลยี่ นคสู่ ญ ญา จัดท˚าขน้ึ ใหมห่ รอื แทนทขี่ อ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด "ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั บรกิ ารระบบยูโอบี บสิ คราวผา่ นระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ ง "กฎหมายทเกยี่ วขอ้ ง" หมายถง บทกฎหมาย กฎหมาย กฎระเบยี บ ขอ้ ตกลงทผี่ ูใ้ บังคับ ค˚าสง หนังสอื เวยี น ประกาศ (ของหน่วยงานของรฐั หรอื หน่วยงานทมี่ อี ˚านาจ หรอื องคก์ รก˚ากบั ดแู ลตนเองซงึ่ กลมุ่ ธนาคาร ยโู อบแี หง่ ใดเป็ นสมาชกิ อยู่ หรอื ในกรณีอนื่ ๆ) ไมว่ า่ ในหรอื นอกประเทศสงิ คโปร์ ซง่ึ ใชบ้ ังคับกบั กลมุ่ ธนาคารยโู อบแี หง่ ใดและ/หรอื ผใู ้ ชบ้ รกิ ารตกลงทจ่ี ะผูกพันในการใชบ้ าร และ/หรอื ซงึ่ กลมุ่ ธนาคารยโู อบแี หง่ ใดและ/หรอื ผใู ้ ชบ้ รกิ าร BIB ทใี่ อยภายใตบ้ ังคับ "วนั ทา˚ การ" หมายถง วนั ทกี่ ลมุ่ ธนาคารยโู อบแี หง่ ใดเปิดท˚าการในประเทศทปี่ ระกอบการอย "บรกิ าร Bulk Collection Services" หมายถง บรกิ ารเรยี กเก็บเงนิ แบบครัง้ ละหลายรายการทใ่ี หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร “ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ช่องทางการให ารโดยกลมุ่ ธนาคารยโู อบี โดยผูใ้ ชบ้ รกิ ารจะท˚าการออกและสง่ ค˚าส่ังฯ ใหก้ ลุ่มธนาคารยโู อบี เพอ เรยี กเก็บเงนิ แบบครัง้ ละหลายรายการในกลมุ่ เดยี วกัน ซง่ึ ค˚าสง่ั ฯ ดังกลา่ วจะสรา้ งขน้ึ ทางออนไลน์ในระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ ง ในรปู แบบไฟลข์ อ้ มลู ซงึ่ อัปโหลดผา่ นระบบ BIB (Business Internet Banking หรอ "ระบบ BIB") หรอื สรางขน "บรกิ าร Bulk Payment Services" หมายถง บรกิ ารช˚าระเงนิ แบบครัง้ ละหลายรายการทใี่ หบ้ รกิ าร” ารโดยกลมุ่ ธนาคารยูโอบี โดยผูใ้ ชบ้ รกิ ารจะท˚าการออกและสง่ ค˚าส่ังฯ ใหก้ ลุ่มธนาคารยูโอบี เพอื่ ช˚าระ เงนิ แบบครัง้ ละหลายรายการในกลมุ่ เดยี วกนั ซง่ึ ค˚าสง่ั ฯ ดังกลา่ วจะสรา้ งขนึ้ ทางออนไลนใ์ นระบบ BIB หรอื สรางขนึ้ ในรปู แบบไฟลข์ อ้ มลู ซงึ่ อปั โหลดผา่ นระบบ BIB "บรกิ าร Bulk Payroll Services" หมายถง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับช่องทางการใหบ้ บรกิ ารจา่ ยเงนิ เดอื นพนกั งานแบบครัง้ ละหลายรายการทใ่ี หบ้ รกิ ารในการใชช้ ่องทางต่าง ๆ ซงึ่ รวมถึง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับบรกิ ารระบบยูโอบี บิสซเิ นส “ขอ้ ตกลงเพมเตมเกยี่ วกบั บรกิ าร” หมายถง ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ าร ทค่ี สู่ ญ ญาตกลงผกู พันในการทธ่ี นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ใู ารโดยกลมุ่ ธนาคารยโู อบี โดยผใู ้ ชบ้ รกิ ารในบรกิ ารฯ ตา่ งๆ ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง “ความสูญเสยี ” หมายถง ความสญ เสยี และความเสยี หายใดๆ ซงึ่ รวมถงึ ความเสยี หายโดยตรงและความเสยี หายทเ่ี ป็ นผลสบื เน่ือง การบาดเจ็บ เบยี้ ปร ค่าธรรมเนียม และค่าใชจ้ ่ายท เกดิ ขนึ้ จรง รวมถงึ ผลก˚าไรทสี่ ญ เสยี ไป คา่ ใชจ้ า่ ยทเ่ี พมิ่ ขน การสญ เสยี โอกาส หรอื ความเสยี หายโดยทว่ั ไปหรอื ความเสยี หายพเิ ศษอน่ื ๆ “ค˚าสง่ั ฯ” หมายถง ขอ้ มูลหรอื การสอื่ สารอนื่ ๆ ทผ่ี ูใ้ ชบ้ รกิ ารส่งมาโดยเก่ียวกับบัญชผี ูใ้ ชบ้ รกิ ารและ/หรอื บรกิ ารฯ ในรูปแบบที่ธนาคารยอมรับ ซงึ่ รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพียงค˚าส่ังที่ใหโ้ ดย ผใู ้ ชบ้ รกิ ารผา่ นทาง BIB “คสู่ ญ ญา” หมายถง ธนาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารตามทรี่ ะบใุ นสญ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด “เงนิ สด” หมายถง ธนบัตรและเหรยี ญกษาปณ์ในสกลุ เงนิ บาท แตท่ งั้ นไี้ มรวมถงึ ปัจจัยอนื่ ๆ ทส่ี ามารถใชช้ า˚ ระหนไี้ ดต้ ามกฎหมายเทยี บเทา่ กับธนบัตร “ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร” หมายถง ชอ่ งทางใด ๆ ตามทตี่ กลงกันระหวา่ งคสู่ ญ ญาเพอื่ ใชส้ ง่ ารจะท˚าการออกและสง่ ค˚าสงั่ ฯ ใหก้ ับกลมุ่ ธนาคารยโู อ บี เพอื่ จายเงนิ เดอื นพนักงานแบบครัง้ ละหลายรายการในกลมุ่ เดยี วกัน ค˚าสง่ั ฯ ดงั กลา่ วจะสรา้ งขนึ้ ทางออนไลนใ์ นระบบ BIB หรอื การตดิ ตอ่ อน่ื ใด ทเี่ กย่ี วขอ้ งกบั การใชบ้ รกิ ารฯทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร “สรางขนึ้ ในรปู แบบไฟลข์ อ้ มลู แลวอัปโหลดผานระบบ BIB "บรกิ ารฯ” ารประเภท Bulk Services" หมายถง บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดทธี่ นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารตามทกี่ ˚าหนดในสญั ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด และขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกย่ี วกับบรกิ าร ฉบับทเี่ กยี่ วขอ้ งหรอื เอกสารอนื่ ใด “บญ ชผี ใู้ ชบ้ รกิ าร” หมายถง บัญชตี า่ งๆ ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารเปิดไวก้ ับธนาคารตามทร่ี ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนียมฉบบั ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง และบ ชใี ดๆ ทจ่ี ะเปิดกบั ธนาคารในชอื่ ขอ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารภายหลงั จากวนั ทที่ ˚าสญ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซง่ึ บัญชเี หลา่ นผ้ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารและธนาคารก˚าหนดใหเ้ ป็ นบ ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ Bulk Payment Services บรกิ าร “รหสั ประจ˚าตวั ผูใ้ ชบ้ รกิ าร” (Customer ID) หมายถง เครอื่ งมือท่ีใชใ้ นการพสิ ูจน์ตัวตนและการรักษาความปลอดภัยที่จัดใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ Bulk Payroll Services และบรกิ าร ซงึ่ เกยี่ วขอ้ งกับระบบฯ ทัง้ น้ี รวมถงึ รหัส ผูใ้ ชบ้ รกิ าร (User ID) รหัสผ่าน (Password) รหัสแบบใชง้ านครัง้ เดยี ว (One Time Password หรอ Card) และอปุ กรณ์อนื่ ใดทธี่ นาคารก˚าหนด OTP) ทไี่ ดรับผ่านทางอุปกรณ์เสรมิ ความปลอดภัย (Token) สมารท การด (SMART “ระบบฯ” หมายถง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สข์ องธนาคาร ทใ่ี หบ้ รกิ ารทางการเงน ซง่ึ อาจมกี ารปรับปรุง แกไ้ ขหรอื เปลย่ี นชอื่ ใหม่ และใชเ้ ป็ นระบบรองรับ เพอ่ื ใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ รวมถง แตไ่ มจ่ ˚ากัดเพยี ง BIB Bulk Collection Services "ระบบยูโอบี บสิ ระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง้ิ " (Business Internet Banking) หรอ "ระบบ BIB" หมายถง ระบบใหบ้ รกิ ารธนาคารทางอนิ เทอรเน็ตโดยธนาคาร เทอรเ์ น็ตส˚าหรับลกู คา้ ธรุ กจิ ทใี่ หบ้ รกิ ารโดยกลมุ่ ธนาคารยโู อบเี ป็ น ครัง้ คราว เพอ่ื ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารสามารถสอ่ื สารและ/หรอื ท˚าธรุ กรรม กบั กลมุ่ ธนาคารยโู อบผี ่านทางอปุ กรณห์ รอื สอื่ กรรมกับกลุ่มธนาคารยูโอบีดังกล่าวผ่านทางอุปกรณ์หรอื สอ่ื อเิ ลก็ ทรอนกิ ล็กทรอนกิ สห์ รอื โทรคมนาคมใดๆ (ซงึ่ รวมถงึ ระบบอนิ เทอรเ์ น็ต เทอร์เน็ต คอมพวิ เตอร์ เตอร อปุ กรณ์ เครอื่ เครอ่ื งปลายทาง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สห์ รอ รอื โทรคมนาคมอนื่ ๆ หรอื วธิ กี ารอนื่ ใด) ภายใตข้ อ้ ตกลงเกยี่ วกับบรกิ ารระบบยโู อบี บสิ "ซอฟตแ์ วร์ BIB" หมายถง ซอฟตแ์ วรท์ ัง้ หมดทใ่ี ชเ้ พอื่ การใหบ้ รกิ ารระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ “รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม” หมายถง เกยี่ วขอ้ งอนื่ ๆ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม ภายใตส้ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดและขอ้ ก˚าหนดท “วนั ทา˚ การ” หมายถง วน (นอกจากวนั เสารห์ รอื วนั อาทติ ย) ซงึ่ ธนาคารเปิดท˚าการเป็ นการทั่วไป ตามประกาศของธนาคารแหง่ ประเทศไทย “หนว่ ยงานของรฐั ” หมายถง รัฐบาล หรอื หน่วยงานหรอื องคก์ รของรัฐบาล กงึ่ รัฐบาลหรอื ตลุ าการใดๆ “เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถง ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ชอ่ งทางใหบ้ รกิ าร ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกบั บรกิ ารฉบับทเี่ กย่ี วขอ้ ง เอกสารเพมิ่ เตมิ บรกิ ารบรหาร เงนิ สด รวมถงึ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม เอกสารแนบทา้ ย ภาคผนวก ขนั้ ตอน แบบค˚าขอหรอื เอกสารใดๆ ทจ่ี ัดท˚าขน้ึ ส˚าหรับบรกิ ารฯ เหลา่ นัน “เอกสารเพมเตมบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถงึ เอกสารทคี่ สู่ ญญาจะเขาท˚าเพอื่ เพมิ่ บรกิ ารฯ ในอนาคต ตามแบบฟอรม์ ทธี่ นาคารก˚าหนด “Customer User” หมายถง บคุ คลบคุ คลหนงึ่ หรอื หลายบคุ คลทไี่ ดร้ ับการแตง่ ตงั้ โดยผใู บรกิ ารหรอื การอ˚านวยความสะดวกอน่ื ใดใหแ้ กผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร "Company Administrator" หมายถง บคุ คลทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารแตง่ ตัง้ ใหเ้ ป็ น Customer นผดู ้ แู ลและควบคม Company Signatory และ Company User ทสี่ ามารถเขา้ ถง BIB ได “Company Administrator” หมายถง บุคคลบุคคลหนง่ึ หรอื หลายบุคคลทไี่ ดร้ ับการแต่งตัง้ โดยผูใ้ ในการเขา้ ถงึ และใชบ้ รกิ ารระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง และ/หรอื บรกิ ารฯ ในนามของผใู ้ ชบ้ รกิ าร ใหเ้ ป็ น และไดร้ ับมอบหมายใหร้ ับ ถอ และ/หรอื ใช ้ Security Token ใดๆ ในนามของผใู ้ ชบ้ รกิ าร "Company Signatory" หมายถง บุคคลทไ่ี ดร้ ับมอบหมายจากผูใ้ ชบ้ รกิ าร (ไม่วา่ โดยล˚าพังหรอื ร่วมกับบุคคลอนื่ ใดอกี หนงึ่ หรอื หลายคน) ใหใ้ ชแ้ ละด˚าเนินการเกยี่ วกับบรกิ ารฯ เพอื่ และในนามของ ผใู ้ ชบ้ รกิ าร และ/หรอื ใหท้ ˚าการยน่ื หรอื ท˚าค˚าขอฯ หรอื ออกค˚าสง่ั ฯ ใดๆ และ/หรอื ใหจ้ ัดท˚าหรอื ลงนามตราสาร และ/หรอื ด˚าเนนิ ธรุ กรรมในบัญชใี ด หรอื ใหด้ ˚าเนนิ การหรอื ใชบ้ รกิ ารฯ ใดเพอื่ และในนามของ ผใู ้ ชบ้ รกิ าร และ/หรอื ใหร้ ับ ถอ และ/หรอื ใช ้ Security Token ใดๆ ในนามของผใู ้ ชบ้ รกิ าร "Company User" หมายถง บคุ คลทไี่ ดร้ บั มอบหมายจากผใู ้ ชบ้ รกิ ารและ/หรอ Company Administrator ทสี่ ามารถออกค˚าสั่งและ/หรอื ใหก้ ใหด้ ˚าเนนิ ธรุ กรรมประจ˚าวนั ซงึ่ ไม่ตอ้ งการอ˚านาจสงั่ การ รวมทัง้ ใหร้ ับ ถอ และ/หรอื ใช ้ Security Token ใดๆ ในนามของผใู ้ ชบ้ รกิ าร ยนื ยันผ่านทางระบบฯ ในสว่ นทเี่ กย่ี วกบั การรกั ษาความปลอดภัยของระบบฯ "ขอ้ กา˚ หนดเฉพาะประเทศ" (Country Addendum) หมายถง ขอ้ ก˚าหนดทเ่ี พมิ่ เตมิ และเฉพาะเจาะจง ซงึ่ ใชบ้ ังคับในประเทศหรอื ภมู ภิ าคทก่ี ลมุ่ ธนาคารยโู อบแี หง่ ใดแหง่ หนงึ่ ใหบ้ รกิ ารฯ อย "ผใู้ ชบ้ รกิ าร" หมายถง บคุ คลทยี่ อมรับและเขาท˚าขอ้ ตกลงน "Customer User" หมายถง Company Administrator, Company Signatory และ Company User หรอื บคุ คลเหลา่ นหี้ ลายคนรวมกันซงึ่ ไดร้ ับมอบหมายจากผใู ้ ชบ้ รกิ ารเป็ นครัง้ คราว ใหเ้ ขา้ ถงึ และใช บรกิ าร BIB ารระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง "คา˚ สง่ั ฯ" หมายถง การรอ้ งขอ ค˚าขอฯ การใหอ้ นญาตุ หรอื การอ˚านวยความสะดวกในการสอื่ สารระหวา่ งคสู่ ญ 1.2 การตคี วาม ญาได เวน้ แตป่ รากฏเป็ นอยางอน ในขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดฉบับนค˚าสงั่ ในรปู แบบใดๆ ซงึ่ ออกหรอื สง่ ถงึ กลมุ่ ธนาคารยโู อบผี า่ นทางระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ นต็ แบงกก์ ง

คา˚ นยิ ามและการตความ. 1.1 ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงฉบับนี้ ตกลงเพมิ่ เตมิ นี้ ในกรณีทบี่ ทบัญญัตขิ อ้ ใดขอ้ หนงึ่ ของขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดใหบ้ รกิ ารขัดแยง้ กับขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับนี้ ใหข้ อ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ ฉบับ นมี้ ผี ล “กฎหมายจ˚านวนเงนิ หกั บญ ช” หมายถง บทกฎหมาย กฎระเบียบ (รวมถง กฎระเบยี บ หลักเกณฑ์ ค˚าส่ังเป็ นทางการ การรอ้ งขอหรอื แนวทางปฏบิ ัติ ของหน่วยงานหรอื องค์กรใดๆ ไม่ว่ามีผลบังคับทาง กฎหมายหรอื ไม)่ มติ หลักเกณฑ์ ขอ้ บัญญัติ ค˚าสง ค˚าบังคับ แนวทางปฏบิ ัตหิ รอื การรอ้ งขออยา่ งเป็ นทางการ และการตคี วามตางๆ โดยเจาพนกั งานของหน่วยงานของรัฐทเี่ กยี่ วขอ้ ง รวมถง ธรรมเนยี มปฏบิ ตั ใิ ดๆ ซง่ึ มผี ลบงั คบั อยใู่ นขณะนห้ี รอื อาจมผี ลบงั คับในภายหนา “ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถง ขอ้ ตกลงฉบับนี้และท่ีอาจมีการแกไ้ ข เพม่ิ เตม เปลย่ี นคู่สัญญา จัดท˚าขน้ึ ใหม่หรอื แทนทเี่ ป็ นครัง้ คราว รวมถงึ เอกสารอนื่ ใดทเี่ ป็ นการแกไ้ ข เพมิ่ เตม เปลยี่ นคสู่ ญ ญา จัดท˚าขน้ึ ใหมห่ รอื แทนทขี่ อ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด "ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั บรกิ ารระบบยูโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ " หมายถง ขอ้ ตกลงทผี่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงทจ่ี ะผูกพันในการใชบ้ รกิ าร BIB ทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร “ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ช่องทางการให อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ รกิ าร” หมายถง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับช่องทางการใหบ้ รกิ ารในการใชช้ ่องทางต่าง ๆ ซงึ่ รวมถึง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับบรกิ ารระบบยูโอบี บิสซเิ นส “ขอ้ ตกลงเพมเตมเกยี่ วกบั บรกิ าร” หมายถง ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ าร ทค่ี สู่ ญ ญาตกลงผกู พันในการทธ่ี นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารในบรกิ ารฯ ตา่ งๆ ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง “ความสูญเสยี ” หมายถง ความสญ เสยี และความเสยี หายใดๆ ซงึ่ รวมถงึ ความเสยี หายโดยตรงและความเสยี หายทเ่ี ป็ นผลสบื เน่ือง การบาดเจ็บ เบยี้ ปร ค่าธรรมเนียม และค่าใชจ้ ่ายท เกดิ ขนึ้ จรง รวมถงึ ผลก˚าไรทสี่ ญ เสยี ไป คา่ ใชจ้ า่ ยทเ่ี พมิ่ ขน การสญ เสยี โอกาส หรอื ความเสยี หายโดยทว่ั ไปหรอื ความเสยี หายพเิ ศษอน่ื ๆ “ค˚าสง่ั ฯ” หมายถง ขอ้ มูลหรอื การสอื่ สารอนื่ ๆ ทผ่ี ูใ้ ชบ้ รกิ ารส่งมาโดยเก่ียวกับบัญชผี ูใ้ ชบ้ รกิ ารและ/หรอื บรกิ ารฯ ในรูปแบบที่ธนาคารยอมรับ ซงึ่ รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพียงค˚าส่ังที่ใหโ้ ดย ผใู ้ ชบ้ รกิ ารผา่ นทาง BIB “คสู่ ญ ญา” หมายถง ธนาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารตามทรี่ ะบใุ นสญ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด “เงนิ สด” หมายถง ธนบัตรและเหรยี ญกษาปณ์ในสกลุ เงนิ บาท แตท่ งั้ นไี้ มรวมถงึ ปัจจัยอนื่ ๆ ทส่ี ามารถใชช้ า˚ ระหนไี้ ดต้ ามกฎหมายเทยี บเทา่ กับธนบัตร “ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร” หมายถง ชอ่ งทางใด ๆ ตามทตี่ กลงกันระหวา่ งคสู่ ญ ญาเพอื่ ใชส้ ง่ ค˚าสงั่ ฯ หรอื การตดิ ตอ่ อน่ื ใด ทเี่ กย่ี วขอ้ งกบั การใชบ้ รกิ ารฯทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร “บรกิ ารฯ” หมายถง บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดทธี่ นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารตามทกี่ ˚าหนดในสญั ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด และขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกย่ี วกับบรกิ าร ฉบับทเี่ กยี่ วขอ้ งหรอื เอกสารอนื่ ใด “บญ ชผี ใู้ ชบ้ รกิ าร” หมายถง บัญชตี า่ งๆ จ˚านวนเงนิ ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารเปิดไวก้ ับธนาคารตามทร่ี ารรอ้ งขอใหธ้ นาคารหกั จากบญั ชผี ชู ้ า˚ ระเงน ตามทรี่ ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนียมฉบบั ทเ่ี นค˚าสง่ั ฯ ทเี่ กยี่ วขอ้ ง และบ ชใี “บรกิ ารหกั บญชโี ดยระบบอตั โนมตั ”ิ มคี วามหมายตามทกี่ ˚าหนดไวใ้ นขอ 3 “บญ บัญชที ัง้ หลายในชอื่ ของผูช้ ˚าระเงน ซง่ึ เปิ ดและด˚ารงไวก้ ับธนาคารตามทรี่ ะบุในรายละเอียดในหนังสอื ใหอ้ ˚านาจหักบัญชี และบัญชใี ดๆ ทจ่ี ะเปิดกบั ธนาคารในชอื่ ขอ ผใู ทีจ่ ะเปิดและด˚ารงไวก้ ับ ธนาคารในชอ่ื ของผชู ้ ชบ้ รกิ ารภายหลงั จากวนั า˚ ระเงนิ ภายหลังจากวนั ทที่ ˚าสญ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซง่ึ ˚าหนังสอื ใหอ้ ˚านาจหกั บญั ชี ซงึ่ บัญชเี หลา่ นผ้ี ใู ชู ้ ชบ้ รกิ ารและธนาคารก˚าหนดใหเ้ า˚ ระเงนิ ก˚าหนดใหเ้ ป็ นบ ชผี นบัญชที จี่ ะชา˚ ระเงนิ ใหแ้ กผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร “รหสั ประจ˚าตวั ผูใ้ ชบ้ รกิ าร” (Customer ID) หมายถง เครอื่ งมือท่ีใชใ้ นการพสิ ูจน์ตัวตนและการรักษาความปลอดภัยที่จัดใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ เกยี่ วขอ้ งกับระบบฯ ทัง้ น้ี รวมถงึ รหัส ผูใ้ ชบ้ รกิ าร (User ID) รหัสผ่าน (Password) รหัสแบบใชง้ านครัง้ เดยี ว (One Time Password หรอ Card) และอปุ กรณ์อนื่ ใดทธี่ นาคารก˚าหนด OTP) ทไี่ ดรับผ่านทางอุปกรณ์เสรมิ ความปลอดภัย (Token) สมารท การด (SMART “ระบบฯ” หมายถง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สข์ องธนาคาร ทใ่ี หบ้ รกิ ารทางการเงน ซง่ึ อาจมกี ารปรับปรุง แกไ้ ขหรอื เปลย่ี นชอื่ ใหม่ และใชเ้ ป็ นระบบรองรับ เพอ่ื ใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ รวมถง แตไ่ มจ่ ˚ากัดเพยี ง BIB "ระบบยูโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง้ิ " หรอ "BIB" หมายถง ระบบใหบ้ รกิ ารธนาคารทางอนิ เทอรเน็ตโดยธนาคาร เพอ่ื ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารสามารถสอ่ื สารและ/หรอื ท˚าธรุ กรรม กบั กลมุ่ ธนาคารยโู อบผี ่านทางอปุ กรณห์ รอื สอื่ อเิ ลก็ ทรอนกิ สห์ รอื โทรคมนาคมใดๆ (ซงึ่ รวมถงึ ระบบอนิ เทอรเ์ น็ต คอมพวิ เตอร์ อปุ กรณ์ เครอื่ งปลายทาง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สห์ รอ โทรคมนาคมอนื่ ๆ หรอื วธิ กี ารอนื่ ใด) ภายใตข้ อ้ ตกลงเกยี่ วกับบรกิ ารระบบยโู อบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ “รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม” หมายถง เกยี่ วขอ้ งอนื่ ๆ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม ภายใตส้ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดและขอ้ ก˚าหนดท “วนั ทา˚ การ” หมายถง วน (นอกจากวนั เสารห์ รอื วนั อาทติ ย) ซงึ่ ธนาคารเปิดท˚าการเป็ นการทั่วไป ตามประกาศของธนาคารแหง่ ประเทศไทย “หนว่ ยงานของรฐั ” หมายถง รัฐบาล หรอื หน่วยงานหรอื องคก์ รของรัฐบาล กงึ่ รัฐบาลหรอื ตลุ าการใดๆ “เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถง ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ชอ่ งทางใหบ้ รกิ าร ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกบั บรกิ ารฉบับทเี่ กย่ี วขอ้ ง เอกสารเพมิ่ เตมิ บรกิ ารบรหาร เงนิ สด รวมถงึ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม เอกสารแนบทา้ ย ภาคผนวก ขนั้ ตอน แบบค˚าขอหรอื เอกสารใดๆ ทจ่ี ัดท˚าขน้ึ ส˚าหรับบรกิ ารฯ เหลา่ นัน “เอกสารเพมเตมบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถงึ เอกสารทคี่ สู่ ญญาจะเขาท˚าเพอื่ เพมิ่ บรกิ ารฯ ในอนาคต ตามแบบฟอรม์ ทธี่ นาคารก˚าหนด “Customer Userผชู้ ˚าระเงนิ ” หมายถง บคุ คลบคุ คลหนงึ่ หรอื หลายบคุ คลทไี่ ดร้ ับการแตง่ ตงั้ โดยผใู คลทชี่ า˚ ระหรอื จะชา˚ ระจานวนเง˚ นิ หกั บัญชใี หแ้ กผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร ใหเ้ ป็ น Customer User ทสี่ ามารถเขา้ ถง BIB ได โดยทางบรกิ ารหักบัญชโี ดยระบบอัตโนมัต “Company Administratorยอดเงนิ คงเหลอื ทกี่ ˚าหนด” หมายถง บุคคลบุคคลหนง่ึ หรอื หลายบุคคลทไี่ ดร้ ับการแต่งตัง้ โดยผูใ้ ยอดเงนิ คงเหลอื ในบัญชผี ูช้ ˚าระเงน ซง่ึ ธนาคารจะหักเงนิ จากบัญชใี นการใหบ้ รกิ ารหักบัญชโี ดยระบบอัตโนมัติ อันประกอบดว้ ยจ˚านวนเงนิ หักบัญชท ผใู ้ ชบ้ รกิ าร ใหเ้ ป็ น Company Administrator ทสี่ ามารถออกค˚าสั่งและ/หรอื ใหก้ าร ยนื ยันผ่านทางระบบฯ ในสว่ นทเี่ ารรอ้ งขอและคาธรรมเนยี มบรกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง “วนั ทที่ า˚ ธุรกรรม” หมายถง วนั ทโ่ี อนจ˚านวนเงนิ หักบญั ชจี ากบัญชผี ูช้ า˚ ระเงนิ ทเ่ี กยี่ วขอ้ งไปยงั บ ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเี่ กยี่ วขอ้ ง ตามทร่ี ะบใุ นค˚าส่งฯ “หนงั สอื ใหอ้ ˚านาจหกั เงนิ จากบญ ช”ี หมายถง หนังสอื ใหอ้ ˚านาจหรอื ใหค้ วามยนิ ยอมจากผูช้ ˚าระเงน เจา้ ของบัญชที ก่ี ˚าหนด โดยมีรูปแบบในสาระส˚าคัญตามทธี่ นาคารก˚าหนด ซงึ่ อนุญาตให ธนาคารหักเงนิ จากบญั ชที กี่ ˚าหนดดังกลา่ ว และโอนเงนิ จ˚านวนนัน้ ไปยังบัญชผี ใู ้ ชบ้ รกิ ารทเ่ี กย่ี วกบั การรกั ษาความปลอดภัยของระบบฯ หรอื บรกิ าร BIB หรอื การอ˚านวยความสะดวกในการสอื่ สารระหวา่ งคสู่ ญ 1.2 การตคี วาม ญาได เวน้ แตป่ รากฏเป็ นอยางอน ในขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดฉบับนวขอ้ งตามทกี่ ˚าหนดในค˚าสงั่ ฯ โดยไมต่ อ้ งแจง้ ตอ่ เจา้ ของบัญชที ก่ี ˚าหนดดงั กลา่ วกอ่ น

คา˚ นยิ ามและการตความ. 1.1 ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงฉบับนี้ “กฎหมาย” ในขอ้ ตกลงนี้ เวน้ แตข่ อ้ ความจะก˚าหนดใหเ้ ป็ นอยางอน ใหค้ ˚าดังตอ่ ไปนมี้ คี วามหมายตามทกี่ ˚าหนดไวด้ ังน "บญ ช"ี หมายถง บทกฎหมาย กฎระเบียบ (รวมถง กฎระเบยี บ หลักเกณฑ์ ค˚าส่ังเป็ นทางการ การรอ้ งขอหรอื แนวทางปฏบิ ัติ ของหน่วยงานหรอื องค์กรใดๆ ไม่ว่ามีผลบังคับทาง กฎหมายหรอื ไม)่ มติ หลักเกณฑ์ ขอ้ บัญญัติ ค˚าสง ค˚าบังคับ แนวทางปฏบิ ัตหิ รอื การรอ้ งขออยา่ งเป็ นทางการ และการตคี วามตางๆ โดยเจาพนกั งานของหน่วยงานของรัฐทเี่ กยี่ วขอ้ ง รวมถง ธรรมเนยี มปฏบิ ตั ใิ บัญชใี ดๆ ซง่ึ มผี ลบงั คบั อยใู่ นขณะนห้ี รอื อาจมผี ลบงั คับในภายหนา “ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถง ขอ้ ตกลงฉบับนี้และท่ีอาจมีการแกไ้ ข เพม่ิ เตม เปลย่ี นคู่สัญญา จัดท˚าขน้ึ ใหม่หรอื แทนทเี่ ป็ นครัง้ คราว รวมถงึ เอกสารอนื่ ใดทเี่ ป็ นการแกไ้ ข เพมิ่ เตม เปลยี่ นคสู่ ญ ญา จัดท˚าขน้ึ ใหมห่ รอื แทนทขี่ อ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด "ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั บรกิ ารระบบยูโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ " หมายถง ขอ้ ตกลงทผี่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงทจ่ี ะผูกพันในการใชบ้ รกิ าร BIB ทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร “ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ช่องทางการให อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ รกิ าร” หมายถง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับช่องทางการใหบ้ รกิ ารในการใชช้ ่องทางต่าง ๆ ซงึ่ รวมถึง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับบรกิ ารระบบยูโอบี บิสซเิ นส “ขอ้ ตกลงเพมเตมเกยี่ วกบั บรกิ าร” หมายถง ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ าร ทค่ี สู่ ญ ญาตกลงผกู พันในการทธ่ี นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารในบรกิ ารฯ ตา่ งๆ ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง “ความสูญเสยี ” หมายถง ความสญ เสยี และความเสยี หายใดๆ ซงึ่ รวมถงึ ความเสยี หายโดยตรงและความเสยี หายทเ่ี ป็ นผลสบื เน่ือง การบาดเจ็บ เบยี้ ปร ค่าธรรมเนียม และค่าใชจ้ ่ายท เกดิ ขนึ้ จรง รวมถงึ ผลก˚าไรทสี่ ญ เสยี ไป คา่ ใชจ้ า่ ยทเ่ี พมิ่ ขน การสญ เสยี โอกาส หรอื ความเสยี หายโดยทว่ั ไปหรอื ความเสยี หายพเิ ศษอน่ื ๆ “ค˚าสง่ั ฯ” หมายถง ขอ้ มูลหรอื การสอื่ สารอนื่ ๆ ทผ่ี ูใ้ ชบ้ รกิ ารส่งมาโดยเก่ียวกับบัญชผี ูใ้ ชบ้ รกิ ารและ/หรอื บรกิ ารฯ ในรูปแบบที่ธนาคารยอมรับ ซงึ่ รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพียงค˚าส่ังที่ใหโ้ ดย ผใู ้ ชบ้ รกิ ารผา่ นทาง BIB “คสู่ ญ ญา” หมายถง ธนาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารตามทรี่ ะบใุ นสญ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด “เงนิ สด” หมายถง ธนบัตรและเหรยี ญกษาปณ์ในสกลุ เงนิ บาท แตท่ งั้ นไี้ มรวมถงึ ปัจจัยอนื่ ๆ ทส่ี ามารถใชช้ า˚ ระหนไี้ ดต้ ามกฎหมายเทยี บเทา่ กับธนบัตร “ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร” หมายถง ชอ่ งทางใด ๆ ตามทตี่ กลงกันระหวา่ งคสู่ ญ ญาเพอื่ ใชส้ ง่ ค˚าสงั่ ฯ หรอื การตดิ ตอ่ อน่ื ใด ทเี่ กย่ี วขอ้ งกบั การใชบ้ รกิ ารฯทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร “บรกิ ารฯ” หมายถง บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดทธี่ นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารตามทกี่ ˚าหนดในสญั ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด และขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกย่ี วกับบรกิ าร ฉบับทเี่ กยี่ วขอ้ งหรอื เอกสารอนื่ ใด “บญ ชผี ใู้ ชบ้ รกิ าร” หมายถง บัญชตี า่ งๆ ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารเปิดไวก้ ับธนาคารตามทร่ี ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนียมฉบบั ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง และบ ชใี ดๆ ทจ่ี ะเปิดกบั ธนาคารในชอื่ ขอ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารภายหลงั จากวนั ทที่ ˚าสญ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซง่ึ บัญชเี หลา่ นผ้ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารและธนาคารก˚าหนดใหเ้ ป็ นบ ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร “รหสั ประจ˚าตวั ผูใ้ ชบ้ รกิ าร” (Customer ID) ับกลมุ่ ธนาคารยโู อบ "ขอ้ ตกลง" หมายถง เครอื่ งมือท่ีใชใ้ นการพสิ ูจน์ตัวตนและการรักษาความปลอดภัยที่จัดใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ เกยี่ วขอ้ งกับระบบฯ ทัง้ น้ี รวมถงึ รหัส ผูใ้ ชบ้ รกิ าร (User ID) รหัสผ่าน (Password) รหัสแบบใชง้ านครัง้ เดยี ว (One Time Password หรอ Card) และอปุ กรณ์อนื่ ใดทธี่ นาคารก˚าหนด OTP) ทไี่ ดรับผ่านทางอุปกรณ์เสรมิ ความปลอดภัย (Token) สมารท การด (SMART “ระบบฯ” หมายถง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สข์ องธนาคาร ทใ่ี หบ้ รกิ ารทางการเงน ซง่ึ อาจมกี ารปรับปรุง แกไ้ ขหรอื เปลย่ี นชอื่ ใหม่ และใชเ้ ป็ นระบบรองรับ เพอ่ื ใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ รวมถง แตไ่ มจ่ ˚ากัดเพยี ง BIB "ระบบยูโอบี บสิ ขอ้ ตกลงหลักเกยี่ วกับบรกิ ารระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง้ิ " หรอ "BIB" หมายถง ระบบใหบ้ รกิ ารธนาคารทางอนิ เทอรเน็ตโดยธนาคาร เพอ่ื ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารสามารถสอ่ื สารและ/หรอื ท˚าธรุ กรรม กบั กลมุ่ ธนาคารยโู อบผี ่านทางอปุ กรณห์ รอื สอื่ อเิ ลก็ ทรอนกิ สห์ รอื โทรคมนาคมใดๆ (ซงึ่ รวมถงึ ระบบอนิ เทอรเ์ น็ต คอมพวิ เตอร์ อปุ กรณ์ เครอื่ งปลายทาง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สห์ รอ โทรคมนาคมอนื่ ๆ หรอื วธิ กี ารอนื่ ใด) ภายใตข้ อ้ ตกลงเกยี่ วกับบรกิ ารระบบยโู อบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต นต็ แบงกก์ งิ้ “รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม” หมายถง เกยี่ วขอ้ งอนื่ ๆ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม ภายใตส้ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดและขอ้ ก˚าหนดท “วนั ทา˚ การ” หมายถง วน ฉบับน้ี และขอ้ ก˚าหนดเฉพาะประเทศ (นอกจากวนั เสารห์ รอื วนั อาทติ ยCountry Addendum) ซงึ่ ธนาคารเปิดท˚าการเป็ นการทั่วไป ตามประกาศของธนาคารแหง่ ประเทศไทย “หนว่ ยงานของรฐั ” หมายถง รัฐบาล หรอื หน่วยงานหรอื องคก์ รของรัฐบาล กงึ่ รัฐบาลหรอื ตลุ าการใดๆ “เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถง ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ชอ่ งทางใหบ้ รกิ าร ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกบั บรกิ ารฉบับทเี่ กย่ี ทเี่ กยี่ วขอ้ ง เอกสารเพมิ่ ตลอดจนเอกสารและขอ้ ก˚าหนดเพมิ่ เตม ทงั้ ปวงซงึ่ ออกโดยกลมุ่ ธนาคารยโู อบี อันประกอบการแกไ้ ขเพม่ิ เตมิ บรกิ ารบรหาร เงนิ สด รวมถงึ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม เอกสารแนบทา้ ย ภาคผนวก ขนั้ ตอน แบบค˚าขอหรอื เอกสารใดๆ ทจ่ี ัดท˚าขน้ึ ส˚าหรับบรกิ ารฯ เหลา่ นัน “เอกสารเพมเตมบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถงึ เอกสารทคี่ สู่ ญญาจะเขาท˚าเพอื่ เพมิ่ บรกิ ารฯ ในอนาคต ตามแบบฟอรม์ ทธี่ นาคารก˚าหนด “Customer User” หมายถง บคุ คลบคุ คลหนงึ่ หรอื หลายบคุ คลทไี่ ดร้ ับการแตง่ ตงั้ โดยผใู ้ ชบ้ รกิ าร ใหเ้ ป็ น Customer User ทสี่ ามารถเขา้ ถง BIB ได “Company Administrator” หมายถง บุคคลบุคคลหนง่ึ หรอื หลายบุคคลทไี่ ดร้ ับการแต่งตัง้ โดยผูใ้ ชบ้ รกิ าร ใหเ้ ป็ น Company Administrator ทสี่ ามารถออกค˚าสั่งและ/หรอื ใหก้ าร ยนื ยันผ่านทางระบบฯ ในสว่ นทเี่ กย่ี วกบั การรกั ษาความปลอดภัยของระบบฯ หรอื บรกิ าร BIB หรอื การอ˚านวยความสะดวกในการสอื่ สารระหวา่ งคสู่ ญ 1.2 การตคี วาม ญาได เวน้ แตป่ รากฏเป็ นอยางอน ในขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดฉบับนและการเปลยี่ นแปลงตา่ งๆ ทก่ี ลมุ่ ธนาคารยโู อบอี าจกระท˚าขนึ้ เป็ นครัง้ คราว ตามขอ้ ก˚าหนดใดๆ ของขอ้ ตกลงฉบับน

คา˚ นยิ ามและการตความ. 1.1 ค˚านยิ ามในขอ้ ตกลงฉบับนี้ “กฎหมาย” ในขอ้ ตกลงนี้ เวน้ แตข่ อ้ ความจะก˚าหนดใหเ้ ป็ นอยางอน ใหค้ ˚าดังตอ่ ไปนมี้ คี วามหมายตามทกี่ ˚าหนดไวด้ ังน "บญ ช"ี หมายถง บทกฎหมาย กฎระเบียบ บ ชใี ดๆ ทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารเปิดไวก้ ับกลมุ่ ธนาคารยโู อบ "ขอ้ ตกลง" หมายถง ขอ้ ตกลงหลักเกยี่ วกบั บรกิ ารระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ นต็ แบงกก์ งิ้ ฉบบั น้ี และขอ้ ก˚าหนดเฉพาะประเทศ (รวมถง กฎระเบยี บ หลักเกณฑ์ ค˚าส่ังเป็ นทางการ การรอ้ งขอหรอื แนวทางปฏบิ ัติ ของหน่วยงานหรอื องค์กรใดๆ ไม่ว่ามีผลบังคับทาง กฎหมายหรอื ไม)่ มติ หลักเกณฑ์ ขอ้ บัญญัติ ค˚าสง ค˚าบังคับ แนวทางปฏบิ ัตหิ รอื การรอ้ งขออยา่ งเป็ นทางการ และการตคี วามตางๆ โดยเจาพนกั งานของหน่วยงานของรัฐทเี่ Country Addendum) ทเี่ กยี่ วขอ้ ง รวมถง ธรรมเนยี มปฏบิ ตั ใิ ดๆ ซง่ึ มผี ลบงั คบั อยใู่ นขณะนห้ี รอื อาจมผี ลบงั คับในภายหนา “ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” ตลอดจนเอกสารและขอ้ ก˚าหนดเพมิ่ เตม ทงั้ ปวงซง่ึ ออกโดยกลมุ่ ธนาคารยโู อบี อนั ประกอบการแกไ้ ขเพมิ่ เตมิ และการเปลยี่ นแปลงตางๆ ทกี่ ลมุ่ ธนาคารยโู อบอี าจกระท˚าขนึ้ เป็ นครัง้ คราว ตามขอ้ ก˚าหนดใดๆ ของขอ้ ตกลงฉบับน "ค˚าขอฯ" หมายถง ขอ้ ตกลงฉบับนี้และท่ีอาจมีการแกไ้ ข เพม่ิ เตม เปลย่ี นคู่สัญญา จัดท˚าขน้ึ ใหม่หรอื แทนทเี่ ค˚าขอทยี่ นื่ ต่อกลุ่มธนาคารยูโอบี ตามรูปแบบ เนื้อหา และวธิ กี ารทกี่ ลุ่มธนาคารยูโอบดี ังกล่าวอาจก˚าหนดหรอื ยอมรับ เพอื่ อ˚านวยความสะดวก ใหบ้ รกิ ารหรอื ผลติ ภัณฑอ์ ยา่ งใดหรอ หลายอยา่ งแกผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร ตามทกี่ ลมุ่ ธนาคารยโู อบอี าจจัดหาใหเ้ ป็ นครัง้ คราว รวมถงึ เอกสารอนื่ ใดทเี่ ป็ นการแกไ้ ข เพมิ่ เตม เปลยี่ นคสู่ ญ ญา จัดท˚าขน้ึ ใหมห่ รอื แทนทขี่ คราวผา่ นระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง "กฎหมายทเกยี่ วขอ้ ง" หมายถง บทกฎหมาย กฎหมาย กฎระเบยี บ ขอ้ บงั ค ค˚าสง หนังสอื เวยี น ประกาศ (ของหน่วยงานของรฐั หรอื หน่วยงานทมี่ อี ˚านาจ หรอื องคก์ รก˚ากับดแู ลตนเองซงึ่ กลมุ่ ธนาคาร ยโู อบแี หง่ ใดเป็ นสมาชกิ อยู่ หรอื ในกรณีอน่ื ๆ) ไมว่ า่ ในหรอื นอกประเทศสงิ คโปร์ ซงึ่ ใชบ้ งั คับกับกลมุ่ ธนาคารยโู อบแี หง่ ใดและ/หรอื ผใู ้ ชบ้ รกิ าร และ/หรอื ซง่ึ กลมุ่ ธนาคารยโู อบแี หง่ ใดและ/หรอื ผูใ้ ชบ้ รกิ าร อยภายใตบ้ ังคับ "วนั ทา˚ การ" หมายถง วนั ทกี่ ลมุ่ ธนาคารยโู อบแี หง่ ใดเปิดท˚าการในประเทศทปี่ ระกอบการอย "บรกิ าร Bulk Collection Services" หมายถง บรกิ ารเรยี กเก็บเงนิ แบบครัง้ ละหลายรายการทใี่ หบ้ รกิ ารโดยกลุ่มธนาคารยโู อบี โดยผูใ้ ชบ้ รกิ ารจะท˚าการออกและสง่ ค˚าส่งั ฯ ใหก้ ลุ่มธนาคารยโู อบี เพอ เรยี กเก็บเงนิ แบบครงั้ ละหลายรายการในกลมุ่ เดยี วกัน ซงึ่ ค˚าสงั่ ฯ ดังกลา่ วจะสรา้ งขน้ึ ทางออนไลนใ์ นระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง ในรปู แบบไฟลข์ อ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด มลู ซงึ่ อัปโหลดผา่ นระบบ BIB (Business Internet Banking หรอ "ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ระบบ BIB") หรอื สรางขน "บรกิ ารระบบยูโอบี บสิ าร Bulk Payment Services" หมายถง บรกิ ารช˚าระเงนิ แบบครัง้ ละหลายรายการทใี่ หบ้ รกิ ารโดยกลุ่มธนาคารยโู อบี โดยผูใ้ ชบ้ รกิ ารจะท˚าการออกและสง่ ค˚าส่ังฯ ใหก้ ลุ่มธนาคารยูโอบี เพอ่ื ช˚าระ เงนิ แบบครัง้ ละหลายรายการในกลมุ่ เดยี วกัน ซง่ึ ค˚าสง่ั ฯ ดงั กลา่ วจะสรา้ งขนึ้ ทางออนไลนใ์ นระบบ BIB หรอื สรา้ งขนึ้ ในรปู แบบไฟลข์ อ้ มลู ซงึ่ อปั โหลดผา่ นระบบ BIB "บรกิ าร Bulk Payroll Services" หมายถง บรกิ ารจา่ ยเงนิ เดอื นพนกั งานแบบครัง้ ละหลายรายการทใ่ี หบ้ รกิ ารโดยกลมุ่ ธนาคารยโู อบี โดยผใู ้ ชบ้ รกิ ารจะท˚าการออกและสง่ ค˚าส่งั ฯ ใหก้ ับกลมุ่ ธนาคารยโู อ บี เพอ่ื จา่ ยเงนิ เดอื นพนักงานแบบครัง้ ละหลายรายการในกลมุ่ เดยี วก ค˚าสง่ั ฯ ดงั กลา่ วจะสรา้ งขน้ึ ทางออนไลนใ์ นระบบ BIB หรอื สรางขนึ้ ในรปู แบบไฟลข์ อ้ มลู แลวอัปโหลดผานระบบ BIB "บรกิ ารประเภท Bulk Services" หมายถง บรกิ าร Bulk Payment Services บรกิ าร Bulk Payroll Services และบรกิ าร Bulk Collection Services "ระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ " หมายถง ขอ้ ตกลงทผี่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารตกลงทจ่ี ะผูกพันในการใชบ้ รกิ าร BIB ทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร “ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ช่องทางการให อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ รกิ าร” หมายถง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับช่องทางการใหบ้ รกิ ารในการใชช้ ่องทางต่าง ๆ ซงึ่ รวมถึง ขอ้ ตกลงเกี่ยวกับบรกิ ารระบบยูโอบี บิสซเิ นส “ขอ้ ตกลงเพมเตมเกยี่ วกบั บรกิ าร” หมายถง ขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกยี่ วกับบรกิ าร ทค่ี สู่ ญ ญาตกลงผกู พันในการทธ่ี นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารในบรกิ ารฯ ตา่ งๆ ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง “ความสูญเสยี ” หมายถง ความสญ เสยี และความเสยี หายใดๆ ซงึ่ รวมถงึ ความเสยี หายโดยตรงและความเสยี หายทเ่ี ป็ นผลสบื เน่ือง การบาดเจ็บ เบยี้ ปร ค่าธรรมเนียม และค่าใชจ้ ่ายท เกดิ ขนึ้ จรง รวมถงึ ผลก˚าไรทสี่ ญ เสยี ไป คา่ ใชจ้ า่ ยทเ่ี พมิ่ ขน การสญ เสยี โอกาส หรอื ความเสยี หายโดยทว่ั ไปหรอื ความเสยี หายพเิ ศษอน่ื ๆ “ค˚าสง่ั ฯ” หมายถง ขอ้ มูลหรอื การสอื่ สารอนื่ ๆ ทผ่ี ูใ้ ชบ้ รกิ ารส่งมาโดยเก่ียวกับบัญชผี ูใ้ ชบ้ รกิ ารและ/หรอื บรกิ ารฯ ในรูปแบบที่ธนาคารยอมรับ ซงึ่ รวมถงึ แต่ไม่จ˚ากัดเพียงค˚าส่ังที่ใหโ้ ดย ผใู ้ ชบ้ รกิ ารผา่ นทาง BIB “คสู่ ญ ญา” หมายถง ธนาคารและผใู ้ ชบ้ รกิ ารตามทรี่ ะบใุ นสญ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด “เงนิ สด” หมายถง ธนบัตรและเหรยี ญกษาปณ์ในสกลุ เงนิ บาท แตท่ งั้ นไี้ มรวมถงึ ปัจจัยอนื่ ๆ ทส่ี ามารถใชช้ า˚ ระหนไี้ ดต้ ามกฎหมายเทยี บเทา่ กับธนบัตร “ชอ่ งทางการใหบ้ รกิ าร” หมายถง ชอ่ งทางใด ๆ ตามทตี่ กลงกันระหวา่ งคสู่ ญ ญาเพอื่ ใชส้ ง่ ค˚าสงั่ ฯ หรอื การตดิ ตอ่ อน่ื ใด ทเี่ กย่ี วขอ้ งกบั การใชบ้ รกิ ารฯทใี่ หบ้ รกิ ารโดยธนาคาร “บรกิ ารฯ” หมายถง บรกิ ารบรหิ ารเงนิ สดทธี่ นาคารใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ ารตามทกี่ ˚าหนดในสญั ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด และขอ้ ตกลงเพมิ่ เตมิ เกย่ี วกับบรกิ าร ฉบับทเี่ กยี่ วขอ้ งหรอื เอกสารอนื่ ใด “บญ ชผี ใู้ ชบ้ รกิ าร” หมายถง บัญชตี า่ งๆ ทผ่ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารเปิดไวก้ ับธนาคารตามทร่ี ะบใุ นรายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนียมฉบบั ทเ่ี กยี่ วขอ้ ง และบ ชใี ดๆ ทจ่ี ะเปิดกบั ธนาคารในชอื่ ขอ ผใู ้ ชบ้ รกิ ารภายหลงั จากวนั ทที่ ˚าสญ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ซง่ึ บัญชเี หลา่ นผ้ี ใู ้ ชบ้ รกิ ารและธนาคารก˚าหนดใหเ้ ป็ นบ ชผี ใู ้ ชบ้ รกิ าร “รหสั ประจ˚าตวั ผูใ้ ชบ้ รกิ าร” (Customer IDBusiness Internet Banking) หมายถง เครอื่ งมือท่ีใชใ้ นการพสิ ูจน์ตัวตนและการรักษาความปลอดภัยที่จัดใหแ้ ก่ผูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ เกยี่ วขอ้ งกับระบบฯ ทัง้ น้ี รวมถงึ รหัส ผูใ้ ชบ้ รกิ าร (User ID) รหัสผ่าน (Password) รหัสแบบใชง้ านครัง้ เดยี ว (One Time Password หรอ Card) และอปุ กรณ์อนื่ ใดทธี่ นาคารก˚าหนด OTP) ทไี่ ดรับผ่านทางอุปกรณ์เสรมิ ความปลอดภัย (Token) สมารท การด (SMART “ระบบฯ” หมายถง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สข์ องธนาคาร ทใ่ี หบ้ รกิ ารทางการเงน ซง่ึ อาจมกี ารปรับปรุง แกไ้ ขหรอื เปลย่ี นชอื่ ใหม่ และใชเ้ ป็ นระบบรองรับ เพอ่ื ใหบ้ รกิ ารแกผ่ ูใ้ ชบ้ รกิ าร ซงึ่ รวมถง แตไ่ มจ่ ˚ากัดเพยี ง BIB "ระบบยูโอบี บสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง้ิ " หรอ "ระบบ BIB" หมายถง ระบบใหบ้ รกิ ารธนาคารทางอนิ เทอรเน็ตโดยธนาคาร เพอ่ื เทอรเ์ น็ตส˚าหรับลูกคา้ ธรุ กจิ ทใี่ หบ้ รกิ ารโดยกลุม่ ธนาคารยโู อบเี ป็ น ครัง้ คราว เพอื่ ใหผ้ ูใ้ ชบ้ รกิ ารสามารถสอ่ื ารสามารถสอื่ สารและ/หรอื ท˚าธรุ กรรม กบั กลมุ่ ธนาคารยโู อบผี ่านทางอปุ กรณห์ รอื สอื่ กรรมกับกลุ่มธนาคารยูโอบีดังกล่าวผ่านทางอุปกรณ์หรอื สอ่ื อเิ ลก็ ทรอนกิ ล็กทรอนกิ สห์ รอื โทรคมนาคมใดๆ (ซงึ่ รวมถงึ ระบบอนิ เทอรเ์ น็ต เทอร์เน็ต คอมพวิ เตอร์ เตอร อปุ กรณ์ เครอื่ เครอ่ื งปลายทาง ระบบอเิ ล็กทรอนกิ สห์ รอ รอื โทรคมนาคมอนื่ ๆ หรอื วธิ กี ารอนื่ ใด) ภายใตข้ อ้ ตกลงเกยี่ วกับบรกิ ารระบบยโู อบี บสิ "ซอฟตแ์ วร์ BIB" หมายถง ซอฟตแ์ วรท์ ัง้ หมดทใ่ี ชเ้ พอื่ การใหบ้ รกิ ารระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ งิ้ “รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคา่ ธรรมเนยี ม” หมายถง เกยี่ วขอ้ งอนื่ ๆ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและค่าธรรมเนียม ภายใตส้ ญาบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดและขอ้ ก˚าหนดท “วนั ทา˚ การ” หมายถง วน (นอกจากวนั เสารห์ รอื วนั อาทติ ย) ซงึ่ ธนาคารเปิดท˚าการเป็ นการทั่วไป ตามประกาศของธนาคารแหง่ ประเทศไทย “หนว่ ยงานของรฐั ” หมายถง รัฐบาล หรอื หน่วยงานหรอื องคก์ รของรัฐบาล กงึ่ รัฐบาลหรอื ตลุ าการใดๆ “เอกสารบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถง ขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด ขอ้ ตกลงเกยี่ วกบั ชอ่ งทางใหบ้ รกิ าร ขอ้ ตกลงเพม่ิ เตมิ เกยี่ วกบั บรกิ ารฉบับทเี่ กย่ี วขอ้ ง เอกสารเพมิ่ เตมิ บรกิ ารบรหาร เงนิ สด รวมถงึ รายละเอยี ดการใหบ้ รกิ ารและคาธรรมเนยี ม เอกสารแนบทา้ ย ภาคผนวก ขนั้ ตอน แบบค˚าขอหรอื เอกสารใดๆ ทจ่ี ัดท˚าขน้ึ ส˚าหรับบรกิ ารฯ เหลา่ นัน “เอกสารเพมเตมบรกิ ารบรหิ ารเงนิ สด” หมายถงึ เอกสารทคี่ สู่ ญญาจะเขาท˚าเพอื่ เพมิ่ บรกิ ารฯ ในอนาคต ตามแบบฟอรม์ ทธี่ นาคารก˚าหนด “Customer User” หมายถง บคุ คลบคุ คลหนงึ่ หรอื หลายบคุ คลทไี่ ดร้ ับการแตง่ ตงั้ โดยผใู บรกิ ารหรอื การอ˚านวยความสะดวกอนื่ ใดใหแ้ กผ่ ใู ้ ชบ้ รกิ าร "Company Administrator" หมายถง บคุ คลทผี่ ใู ้ ชบ้ รกิ ารแตง่ ตงั้ ใหเ้ ป็ น Customer นผดู ้ แู ลและควบคม Company Signatory และ Company User ทสี่ ามารถเขา้ ถง BIB ได “Company Administrator” หมายถง บุคคลบุคคลหนง่ึ หรอื หลายบุคคลทไี่ ดร้ ับการแต่งตัง้ โดยผูใ้ ในการเขา้ ถงึ และใชบ้ รกิ ารระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง และ/หรอื บรกิ ารฯ ในนามของผใู ้ ชบ้ รกิ าร ใหเ้ ป็ น และไดร้ ับมอบหมายใหร้ ถอ และ/หรอื ใช ้ Security Token ใดๆ ในนามของผใู ้ ชบ้ รกิ าร "Company Signatory" หมายถง บุคคลทไ่ี ดร้ ับมอบหมายจากผูใ้ ชบ้ รกิ าร (ไม่วา่ โดยล˚าพังหรอื ร่วมกับบุคคลอนื่ ใดอกี หนงึ่ หรอื หลายคน) ใหใ้ ชแ้ ละด˚าเนนิ การเกยี่ วกับบรกิ ารฯ เพอื่ และในนามของ ผใู ้ ชบ้ รกิ าร และ/หรอื ใหท้ ˚าการยน่ื หรอื ท˚าค˚าขอฯ หรอื ออกค˚าสงั่ ฯ ใดๆ และ/หรอื ใหจ้ ัดท˚าหรอื ลงนามตราสาร และ/หรอื ด˚าเนนิ ธรุ กรรมในบัญชใี ด หรอื ใหด้ ˚าเนนิ การหรอื ใชบ้ รกิ ารฯ ใดเพอื่ และในนามของ ผใู ้ ชบ้ รกิ าร และ/หรอื ใหร้ ถอ และ/หรอื ใช ้ Security Token ใดๆ ในนามของผใู ้ ชบ้ รกิ าร "Company User" หมายถง บคุ คลทไี่ ดร้ บั มอบหมายจากผใู ้ ชบ้ รกิ ารและ/หรอ Company Administrator ทสี่ ามารถออกค˚าสั่งและ/หรอื ใหก้ ใหด้ ˚าเนนิ ธรุ กรรมประจ˚าวนั ซงึ่ ไมต่ อ้ งการอ˚านาจสง่ั การ รวมทงั้ ใหร้ ับ ถอ และ/หรอื ใช ้ Security Token ใดๆ ในนามของผใู ้ ชบ้ รกิ าร ยนื ยันผ่านทางระบบฯ ในสว่ นทเี่ กย่ี วกบั การรกั ษาความปลอดภัยของระบบฯ "ขอ้ กา˚ หนดเฉพาะประเทศ" (Country Addendum) หมายถง ขอ้ ก˚าหนดทเ่ี พมิ่ เตมิ และเฉพาะเจาะจง ซง่ึ ใชบ้ งั คบั ในประเทศหรอื ภมู ภิ าคทก่ี ลมุ่ ธนาคารยโู อบแี หง่ ใดแห่งหนงึ่ ใหบ้ รกิ ารฯ อย "ผใู้ ชบ้ รกิ าร" หมายถง บคุ คลทยี่ อมรับและเขาท˚าขอ้ ตกลงน "Customer User" หมายถง Company Administrator, Company Signatory และ Company User หรอื บคุ คลเหลา่ นี้หลายคนรวมกันซงึ่ ไดร้ ับมอบหมายจากผูใ้ ชบ้ รกิ ารเป็ นครัง้ คราว ใหเ้ ขา้ ถงึ และใช บรกิ าร BIB ารระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง "คา˚ สง่ั ฯ" หมายถง การรอ้ งขอ ค˚าขอฯ การใหอ้ นญาตุ หรอื การอ˚านวยความสะดวกในการสอื่ สารระหวา่ งคสู่ ญ 1.2 การตคี วาม ญาได เวน้ แตป่ รากฏเป็ นอยางอน ในขอ้ ตกลงบรกิ ารบรหารเงนิ สดฉบับนค˚าสงั่ ในรปู แบบใดๆ ซงึ่ ออกหรอื สง่ ถงึ กลมุ่ ธนาคารยโู อบผี า่ นทางระบบบสิ ซเิ นส อนิ เทอรเ์ น็ต แบงกก์ ง