OTHER TERMS AND CONDITIONS. 11.1. Сторони звільняються від виконання зобов’язань по Договору при настанні форс- мажорних обставин на термін дії таких обставин: ядерного вибуху, впливу іонізуючого випромінювання та радіоактивного забруднення, громадянської війни, актів узурпації влади, масових громадянських заворушень, страйків, заколотів, актів тероризму, військових дій тощо.
OTHER TERMS AND CONDITIONS. 10.1. In cases not provided for in this Agreement, the Parties shall be governed by the current legislation of Ukraine. 10.2. The Supplier has the status of a single tax payer. 10.3. The Parties shall promptly inform each other in writing of the circumstances relevant to the performance of this Agreement, including change of addresses and bank details, renaming of the Parties, decision to liquidate, reorganize or initiate bankruptcy proceedings of one of the Parties, within ten (10) calendar days from the date of such decision. 10.4. The invalidity of any part of this Agreement shall not entail the invalidity of the Agreement as a whole. 10.5. Assignment of the right of claim and/or transfer of debt under this Agreement by one of the Parties to third parties is allowed only upon written consent of the other Party. 10.6. All notifications and payments under this Agreement shall be made to the details specified in the Agreement. In case of change of these details,
OTHER TERMS AND CONDITIONS. 5.1. The Contract is concluded on undefined term and shall come into effect from the day of its undersigning by the Bank and the Client representatives.
OTHER TERMS AND CONDITIONS. 8.1. The Agreement enters into force from the moment of its signing by the Parties and is valid till 2020.