ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 4.1. Співавтори домовилися, що всі спірні питання вони вирішуватимуть за взаємною згодою. 4.2. У разі неможливості вирішення спору шляхом переговорів та в досудовому порядку, спір може бути передано для вирішення у судовому порядку.
Appears in 37 contracts
Samples: Договір Про Колективне Управління Майновими Правами Автора, Договір Між Співавторами Твору, Договір Про Колективне Управління Майновими Правами Автора
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 4.13.1. Співавтори домовилися, що всі спірні питання вони вирішуватимуть за взаємною згодою.
4.23.2. У разі неможливості вирішення спору шляхом переговорів та в досудовому порядку, спір може бути передано для вирішення у судовому порядку.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Між Співавторами Твору
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 4.1. Співавтори 4.1.Співавтори домовилися, що всі спірні питання вони вирішуватимуть за взаємною згодою.
4.2. У 4.2.У разі неможливості вирішення спору шляхом переговорів та в досудовому порядку, спір може бути передано для вирішення у судовому порядку.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Між Співавторами Твору