Common use of Рекламації Clause in Contracts

Рекламації. 8.1.Усі предявлені Турагентом рекламації повинні містити: прізвище, ім'я та по-батькові Туриста, період і місце його перебування, а також супроводжуватися актом, складеним Туристом, уповноваженим працівником організації, що надавала послуги Туристу, та завіреним підписом представника Туроператора в країні перебування. Рекламації повинні бути направлені Туроператору не пізніше 14 днів із дня закінчення Туру. Разом з рекламацією Туроператору надається копія Договору Турагента з Туристом, підписана туристом претензія та інші документи, що мають відношення до інциденту. За підтвердженими Туроператором рекламаціями представниками Сторін обговорюються і приймаються рішення щодо розмірів, строків і порядку виплати компенсації Туристам. 8.2.Туроператор розглядає отримані від Турагента рекламації і надає відповідь в межах строків, визначених Законом України «Про звернення громадян». 8.3.Рекламації, подані чи заявлені Турагентом з порушенням вимог п.8.1 Договору з його вини, Туроператором до розгляду не приймаються Турагент несе по них самостійну відповідальність без права пред'явлення вимог до Туроператора та без права задоволення таких вимог за рахунок Туроператора. 9.1.Сторони звільняються від майнової відповідальності за невиконання зобовязань, передбачених Договором, при виникненні форс-мажорних обставин, а саме: - Повінь, землетрус, цунамі, епідемії й інші стихійні явища природи; - Пожежі, вибухи, виходи з ладу чи ушкодження транспортних засобів; - Страйк, саботаж, локаут і інші непередбачені ситуації, що безпосередньо вплинули на виконання умов даного Договору; - Оголошена чи неоголошена війна, революція, масові безладдя; - Законні чи незаконні дії органів державної влади. 9.2.Сторона, для якої створилася неможливість виконання прийнятих на себе зобов'язань, внаслідок дії форс-мажорних обставин, зобов'язана в письмовій формі повідомити іншу Сторону про час настання і припинення дії даних обставин.

Рекламації. 8.1.Усі предявлені Турагентом рекламації повинні 8.1. У разі звернення Туриста чи юридичної особи з претензією Субагент повинен прийняти її у належному письмовому вигляді і направити із супровідним листом Агенту. Претензія повинна містити: прізвище, ім'я ім’я та по-батькові ТуристаТуриста (найменування юридичної особи), період і місце його перебування, а також супроводжуватися актом, складеним Туристом, Туристом (юридичною особою) і уповноваженим працівником організації, що надавала послуги Туристу, Туристу (юридичній особі) та завіреним підписом представника Туроператора приймаючої сторони в країні перебування. Рекламації повинні бути направлені Туроператору Агенту не пізніше 14 днів із дня закінчення Туру. Разом з рекламацією Туроператору Агенту надається копія Договору Турагента на туристичне обслуговування чи договору з Туристомюридичною особою, підписана туристом претензія та інші документи, що мають відношення до інциденту. За підтвердженими Туроператором Агентом рекламаціями представниками Сторін обговорюються і приймаються рішення щодо розмірів, строків і порядку виплати компенсації Туристамкомпенсації. 8.2.Туроператор розглядає 8.2.Агент передає Туроператору на розглядання отримані від Турагента Субагента рекламації і надає відповідь в межах строків, визначених Законом України «Про звернення громадян». 8.3.РекламаціїОтримані відповіді Туроператора Субагент передає Туристам чи юридичним особам, подані чи заявлені Турагентом які звернулися з порушенням вимог п.8.1 Договору з його вини, Туроператором до розгляду не приймаються Турагент несе по них самостійну відповідальність без права пред'явлення вимог до Туроператора та без права задоволення таких вимог за рахунок Туроператорапретензією. 9.1.Сторони звільняються від майнової відповідальності за невиконання зобовязаньзобов?язань, передбачених Договором, при виникненні форс-мажорних обставин, а саме: - Повінь, землетрус, цунамі, епідемії й інші стихійні явища природи; - Пожежі, вибухи, виходи з ладу чи ушкодження транспортних засобів; - Страйк, саботаж, локаут і інші непередбачені ситуації, що безпосередньо вплинули на виконання умов даного Договору; - Оголошена чи неоголошена війна, революція, масові безладдя; - Законні чи незаконні дії органів державної влади. 9.2.Сторона, для якої створилася неможливість виконання прийнятих на себе зобов'язаньзобов’язань, внаслідок дії форс-мажорних обставин, зобов'язана зобов’язана в письмовій формі повідомити іншу Сторону про час настання і припинення дії даних обставин.

Рекламації. 8.1.Усі 7.1.Усі предявлені Турагентом рекламації повинні містити: прізвище, ім'я та по-батькові Туриста, період і місце його перебування, а також супроводжуватися актом, складеним Туристом, уповноваженим працівником організації, що надавала послуги Туристу, та завіреним підписом представника Туроператора в країні перебування. Рекламації повинні бути направлені Туроператору не пізніше 14 днів із дня закінчення Туру. Разом з рекламацією Туроператору надається копія Договору Турагента з Туристом, підписана туристом претензія та інші документи, що мають відношення до інциденту. За підтвердженими Туроператором рекламаціями представниками Сторін обговорюються і приймаються рішення щодо розмірів, строків і порядку виплати компенсації Туристам. 8.2.Туроператор 7.2.Туроператор розглядає отримані від Турагента рекламації і надає відповідь в межах строківрекламаційні документи протягом 14 днів, визначених Законом України «Про звернення громадян»починаючи з моменту їх одержання. 8.3.Рекламації7.3.Рекламації, подані чи заявлені Турагентом з порушенням вимог п.8.1 п.7.1 даного Договору з його вини, Туроператором до розгляду не приймаються Турагент несе по них самостійну відповідальність без права пред'явлення вимог до Туроператора та без права задоволення таких вимог за рахунок Туроператора. 9.1.Сторони .. 8.1.Сторони звільняються від майнової відповідальності за невиконання зобовязань, передбачених Договором, при виникненні форс-мажорних обставин, а саме: - Повінь, землетрус, цунамі, епідемії й інші стихійні явища природи; - Пожежі, вибухи, виходи з ладу чи ушкодження транспортних засобів; - Страйк, саботаж, локаут і інші непередбачені ситуації, що безпосередньо вплинули на виконання умов даного Договору; - Оголошена чи неоголошена війна, революція, масові безладдя; - Законні чи незаконні дії органів державної влади. 9.2.Сторона8.2.Сторона, для якої створилася неможливість виконання прийнятих на себе зобов'язань, внаслідок дії форс-мажорних обставин, зобов'язана в письмовій формі повідомити іншу Сторону про час настання і припинення дії даних обставин.

Рекламації. 8.1.Усі предявлені Турагентом рекламації повинні містити: прізвище, ім'я та по-батькові ТуристаXxxxxxx, період і місце його перебування, а також супроводжуватися актом, складеним Туристом, уповноваженим працівником організації, що надавала послуги Туристу, та завіреним підписом представника Туроператора в країні перебування. Рекламації повинні бути направлені Туроператору не пізніше 14 днів із дня закінчення Туру. Разом з рекламацією Туроператору надається копія Договору Турагента з Туристом, підписана туристом претензія та інші документи, що мають відношення до інциденту. За підтвердженими Туроператором рекламаціями представниками Сторін обговорюються і приймаються рішення щодо розмірів, строків і порядку виплати компенсації Туристам. 8.2.Туроператор розглядає отримані від Турагента рекламації і надає відповідь в межах строків, визначених Законом України «Про звернення громадян». 8.3.Рекламації, подані чи заявлені Турагентом з порушенням вимог п.8.1 Договору з його вини, Туроператором до розгляду не приймаються Турагент несе по них самостійну відповідальність без права пред'явлення вимог до Туроператора та без права задоволення таких вимог за рахунок Туроператора. 9.1.Сторони звільняються від майнової відповідальності за невиконання зобовязань, передбачених Договором, при виникненні форс-мажорних обставин, а саме: - Повінь, землетрус, цунамі, епідемії й інші стихійні явища природи; - Пожежі, вибухи, виходи з ладу чи ушкодження транспортних засобів; - Страйк, саботаж, локаут і інші непередбачені ситуації, що безпосередньо вплинули на виконання умов даного Договору; - Оголошена чи неоголошена війна, революція, масові безладдя; - Законні чи незаконні дії органів державної влади. 9.2.Сторона, для якої створилася неможливість виконання прийнятих на себе зобов'язань, внаслідок дії форс-мажорних обставин, зобов'язана в письмовій формі повідомити іншу Сторону про час настання і припинення дії даних обставин.

Рекламації. 8.1.Усі предявлені Турагентом рекламації повинні 8.1. У разі зверне ння Туриста чи юрид ичної особи з претензією Турагент повинен прийняти її у належному письмовому вигляді і направити із супровідним листом Туроператору. Претензія повинна містити: прізвище, ім'я та по-батькові ТуристаТуриста (найменування юрид ичної особи), період і місце його перебування, а також супроводжуватися актом, складеним Туристом, Туристом (юридичною особою) і уповноваженим працівником організації, що надавала послуги Туристу, Туристу (юридичній особі) та завіреним підписом представника Туроператора приймаючої сторони в країні перебування. Рекламації повинні бути направлені направле ні Туроператору не пізніше 14 днів із дня закінчення Туру. Разом з рекламацією Туроператору надається копія Договору Турагента на туристичне обслуговування чи договору з Туристомюридичною особою, підписана туристом претензія та інші документи, що мають відношення до інциденту. За підтвердженими Туроператором рекламаціями представниками Сторін обговорюються і приймаються рішення щодо розмірів, строків і порядку виплати компенсації Туристамкомпенсації. 8.2.Туроператор розглядає отримані від Турагента рекламації і надає відповідь в межах строків, визначених Законом України «Про звернення громадян». 8.3.РекламаціїОтримані відповіді Туроператора Турагент передає Туристам чи юридич ним особам, подані чи заявлені Турагентом які звернулися з порушенням вимог п.8.1 Договору з його вини, Туроператором до розгляду не приймаються Турагент несе по них самостійну відповідальність без права пред'явлення вимог до Туроператора та без права задоволення таких вимог за рахунок Туроператорапретензією. 9.1.Сторони звільняються від майнової відповідальності за невиконання зобовязаньзобов′язань, передбачених Договором, при виникненні форс-мажорних обставин, а саме: - Повіньповінь, землетрус, цунамі, епідемії й інші стихійні явища природи; - Пожежіпожежі, вибухи, виходи з ладу чи ушкодження транспортних засобів; - Страйкстрайк, саботаж, локаут і інші непередбачені ситуації, що безпосередньо вплинули на виконання умов даного Договору; - Оголошена оголоше на чи неоголошена війна, революція, масові безладдя; - Законні законні чи незаконні дії органів орга нів державної влади. 9.2.Сторона, для якої створилася неможливість виконання прийнятих на себе зобов'язань, внаслідок дії форс-мажорних обставин, зобов'язана в письмовій формі форм і повідомити іншу Сторону про час настання і припинення дії даних обставин.