- УМОВИ ТА ПОРЯДОК НАДАННЯ КРЕДИТУ. Кредит надається на строк 40 років, включаючи пільговий період 15 років. Процентна ставка за Кредитом становить 0,0092% річних. Основна сума погашається 50 рівними та послідовними шестимісячними платежами, перший такий платіж підлягає сплаті через 186 місяців після закінчення календарного кварталу, в якому було здійснено вибірку коштів. Відсотки нараховуються на непогашену основну суму Кредиту з дати кожної вибірки Кредиту, та сплачуються кожні півроку. Якщо дата платежу припадає на неробочий день в Україні або у Франції, термін платежу основної суми боргу або відсотків переноситься на наступний за ним робочий день в Україні або у Франції (в залежності від того, в якій країні він настане пізніше). Будь-яка несплата основної суми або відсотків у встановлений термін тягне за собою нарахування відсотків за прострочені платежі з дня, коли такий платіж мав бути здійснений (включно), до дати здійснення платежу (не включно). Відсотки за простроченими платежами розраховуються за короткостроковою процентною ставкою у євро (Euro Short-Term Rate або €STR), що розраховується Європейським центральним банком, збільшеною на 4% річних, проте ця ставка не може бути нижчою за 5% річних. На відсотки за прострочені платежі нараховуються відсотки за зазначеною вище ставкою у випадку їх несплати протягом повного року.
Appears in 2 contracts
Samples: docs.dtkt.ua, docs.dtkt.ua
- УМОВИ ТА ПОРЯДОК НАДАННЯ КРЕДИТУ. Кредит надається на строк 40 30 років, включаючи пільговий період 15 10 років. Процентна ставка за Кредитом становить 0,00920,08% річних. Основна сума погашається 50 повинна бути погашена 40 рівними та і послідовними шестимісячними платежами, перший такий платіж підлягає сплаті через 186 126 місяців після закінчення календарного кварталу, в якому було здійснено вибірку коштіввибірку. Відсотки нараховуються на непогашену основну суму Кредиту з дати кожної вибірки Кредиту, та сплачуються кожні піврокуКредиту і виплачуються із шестимісячним інтервалом. Якщо дата платежу припадає на неробочий день в Україні або у Франції, термін платежу основної суми боргу або відсотків переноситься на наступний за ним робочий день в Україні або у Франції (в залежності від того, в якій країні він настане пізніше)день. Будь-яка несплата основної суми або відсотків у встановлений термін тягне за собою нарахування відсотків за прострочені платежі з дня, коли такий платіж мав бути здійснений (включно)здійснений, до дати здійснення платежу (не включно)платежу. Відсотки за простроченими платежами розраховуються за короткостроковою середньою процентною ставкою у для кредитів овернайт в євро (Euro Short-Term Rate або €STREONIA), що розраховується Європейським центральним банком, збільшеною на 4% річних, проте ця . Ця ставка не може бути нижчою за нижче 5% річних. На відсотки за прострочені платежі нараховуються відсотки за зазначеною вище ставкою у випадку їх несплати протягом повного року. Валютою розрахунків та платежів відповідно до умов цього Рамкового договору є євро.
Appears in 1 contract
Samples: faolex.fao.org
- УМОВИ ТА ПОРЯДОК НАДАННЯ КРЕДИТУ. Кредит надається на строк 40 30 років, включаючи пільговий період 15 10 років. Процентна ставка за Кредитом становить 0,00920,08% річних. Основна сума погашається 50 повинна бути погашена 40 рівними та і послідовними шестимісячними платежами, перший такий платіж підлягає сплаті через 186 126 місяців після закінчення календарного кварталу, в якому було здійснено вибірку коштіввибірку. Відсотки нараховуються на непогашену основну суму Кредиту з дати кожної вибірки Кредиту, та сплачуються кожні піврокуКредиту і виплачуються із шестимісячним інтервалом. Якщо дата платежу припадає на неробочий день в Україні або у Франції, термін платежу основної суми боргу або відсотків переноситься на наступний за ним робочий день в Україні або у Франції (в залежності від того, в якій країні він настане пізніше)день. Будь-яка несплата основної суми або відсотків у встановлений термін тягне за собою нарахування відсотків за прострочені платежі з дня, коли такий платіж мав бути здійснений (включно)здійснений, до дати здійснення платежу (не включно)платежу. Відсотки за простроченими платежами розраховуються за короткостроковою середньою процентною ставкою у для кредитів овернайт в євро (Euro Short-Term Rate або €STREONIA), що розраховується Європейським центральним банком, збільшеною на 4% річних, проте ця . Ця ставка не може бути нижчою за нижче 5% річних. На відсотки за прострочені платежі нараховуються відсотки за зазначеною вище ставкою у випадку їх несплати протягом повного року.
Appears in 1 contract
Samples: docs.dtkt.ua