Mẫu Điều Khoản Hiệp ước có hiệu lực

Hiệp ước có hiệu lực. (a) Theo các quy định của khoản (3), Hiệp ước này bắt đầu có hiệu lực sau 3 tháng kể từ khi có 8 Nước nộp lưu chứng thư phê chuẩn hoặc các văn bản gia nhập với điều kiện phải có ít nhất 4 trong số 8 Nước trên thỏa mãn một yêu cầu bất kỳ trong số các yêu cầu dưới đây: (i) Số lượng đơn nộp ở Nước đó, theo thống kê năm gần nhất do Văn phòng quốc tế công bố, phải nhiều hơn 40.000; (ii) Các công dân hoặc người cư trú ở Nước đó, theo số liệu thống kê năm gần nhất mà Văn phòng quốc tế công bố, đã nộp tại một Nước ngoài nào đó ít nhất là 1.000 đơn; (iii) Cơ quan quốc gia của Nước đó, theo số liệu thống kê năm gần nhất do Văn phòng quốc tế công bố, đã nhận được ít nhất 10.000 đơn của các công dân hoặc người cư trú của Nước ngoài. (b) Trong khoản này, thuật ngữ “đơn” không bao gồm các đơn xin bảo hộ mẫu hữu ích. (2) Theo các quy định của khoản (3), bất kỳ Nước nào chưa tham gia Hiệp ước này vào thời điểm Hiệp ước này bắt đầu có hiệu lực theo khoản (1), đều được Hiệp ước này chấp nhận sau 3 tháng kể từ ngày Nước đó nộp lưu chứng thư phê chuẩn hoặc văn bản gia nhập. (3) Các quy định của chương II và các quy định tương ứng của Quy chế kèm theo Hiệp ước này được áp dụng, tuy nhiên, chỉ tính từ ngày có ba Nước mà mỗi Nước đều thỏa mãn ít nhất một trong ba yêu cầu nêu ở khoản (1), tham gia Hiệp ước này mà không tuyên bố, theo điều 64(1), rằng họ không coi mình bị ràng buộc bởi các quy định của chương