仲裁语言. (一) 当事人对仲裁语言作出约定的,从其约定。当事人对仲裁语言没有约定的,由仲裁庭视案件的具体情形确定仲裁语言。
Appears in 2 contracts
Samples: 国际投资争端仲裁规则, 国际投资争端仲裁规则
仲裁语言. ((一) 当事人对仲裁语言作出约定的,从其约定。当事人对仲裁语言没有约定的,由仲裁庭视案件的具体情形确定仲裁语言) 当事人对仲裁语言有约定的,从其约定。当事人对仲裁语言没有约定的,以中文为仲裁语言。仲裁庭也可以视案件的具体情形确定以其他语言为仲裁语言。
Appears in 1 contract
Samples: 仲裁条款
仲裁语言. (一) 当事人对仲裁语言作出约定的,从其约定。当事人对仲裁语言没有约定的,由仲裁庭视案件的具体情形确定仲裁语言当事人对仲裁语言有约定的,从其约定。当事人没有约定的,以中文为仲裁语言,但仲裁庭在适当考虑仲裁协议或争议所涉合同使用的语言,以及案件的其他具体情形且征得双方当事人的同意后,可以决定以其他语言为仲裁语言。
Appears in 1 contract
Samples: Arbitration Rules
仲裁语言. (一) 当事人对仲裁语言作出约定的,从其约定。当事人对仲裁语言没有约定的,由仲裁庭视案件的具体情形确定仲裁语言当事人对仲裁语言有约定的,从其约定。
Appears in 1 contract
Samples: 仲裁规则