价 款. 协议产品的应付价款（下称“价款”）以及任何其他采购条款和条件不得高于协议订单中规定的价款、条款和条件，且除非另有规定，应： [These general terms and conditions of purchase (“Terms and Conditions”) shall constitute part of an Order, unless the purchases agreement refers to specific terms and conditions in which case those specific terms and conditions shall apply in conjunction with the Terms and Conditions below] These Terms and conditions are intended to establish the circumstances and procedures under which Guangdong IVL PET Polymer Co. Ltd., China (the “Company”) shall purchase products from a seller (the “Seller”), and shall apply to all offers made by, orders placed by the Company (“Order”) and agreements concluded with the Seller mentioned in the relevant offer, order or agreement in relation to the purchase by the Company of the supplies or materials (“Products”) described therein. The Company’s purchase of the Products is expressly conditioned on the Seller’s agreement on and full acceptance of these Terms and Conditions in writing. The Company expressly notifies the Seller of its objection to any different and/or additional terms proposed by the Seller in the Order or acceptance, or other document issued by the Seller, and the Company will not be bound by any standard or printed terms or conditions presented by the Seller. Unless explicitly objected to in writing received by the Company, the Terms and Conditions shall apply to all offers, Order confirmation, Order acceptances, or purchases whether or not they applied to a prior purchase by the Company. The Company reserves the right to revoke any Order at any time before acceptance by Seller.
价 款. 除泰宝公司与买方另行书面约定外，协议产品的购买价款 （下称“价款”）以及任何其他销售条款和条件，应与合同或泰宝公司出具的确认接受协议订单的承诺函所述一致。价款应用泰宝公司指定的货币支付。 经适当通知买方，泰宝公司可以在任何时候基于正当理由提高价款。